Menu

G2846 κοιτών (koitṓn)

Greek
Noun, Masculine
‹ G2845 Greek Dictionary G2847 ›

Quick Definition

κοιτών, ῶνος, ὁ n.m. a bed-chamber

Strong's Definition

a bedroom

Derivation: from G2845 (κοίτη);

KJV Usage: + chamberlain

UBS Dictionary of the Greek New Testament

noun, m. | -ῶνος | κεῖμαι

7.29 · Constructions · Parts and Areas of Buildings

bedroom a room in a house for sleeping It would be wrong to render the expression ‘who was in charge of the king’s bedroom’ in ACT 12:20 as meaning simply one who kept the bedroom clean. A person such as Blastus would have been a highly respected person with considerable responsibility for the king’s living quarters and personal affairs. The expression may be adequately rendered in ACT 12:20 by speaking of Blastus as ‘a high official.’

ACT 12:20

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

κοιτών, -Gvos, ὁ, (fr. κοίτη ; cf. νυμφών etc.), a sleepingroom, bed-chamber: 6 ἐπὶ τοῦ κοιτ. the officer who is over the bed-chamber, the chamberlain, Acts xii. 20 (2 S. iv. 7; Ex. viii. 3; 1 Esdr. iii.3; the Atticists censure the word, for which Attie writ. generally used δωμάτιον; ef. Lob. ad Phryn. p. 252 sq.).

Mounce Concise Greek Dictionary

κοιτών koitōn 1x

a bed-chamber, Acts 12:20*

Abbott-Smith Greek Lexicon

κοιτών, -ῶνος, ὁ

(< κοίτη = Att.., δωμότιον, v. Kennedy, Sources, 40), [in LXX chiefly for חֶדֶר, II Ki 4:7, Jl 2:16, I Es 3:3, al.;]

a bed-chamber; ὁ ἐπὶ τοῦ κ., a chamberlain: Ac 12:20.†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

κοιτών. This late word = ‘‘ bed-chamber,” which is condemned by Phrynichus (ed. Lobeck, p. 252), may be illustrated from P Tebt I. 12014 (B.c. 97 or 64) ἐν τῶι κοιτῶ(νι), P Oxy I. 767° (A.D. 179) συμπόσιον καὶ κοιτῶνα, 70. IIT. 47178 (ii/a.D.) ἐκ τοῦ] κοιτῶνος ἐξιόντα τὸν παῖδα. This last papyrus κοιτονικὴ μία, , KOKKLVOS «ἐᾷ bed-cover”’ or ‘‘ mattress,” is mentioned on an ostracon containing an inventory of clothing and furniture, 7761. Wecole p- 184, No. 107 (prob. Ptol.). In the inserr. we frequently meet with ὁ ἐπὶ τοῦ κοιτῶνος = “‘cubicularius,” e.g. OGIS 256° (c. B.C. 130) ἐπὶ τοῦ κοιτῶνος τῆς βασιλίσσης (other exx, in Magie, p. 73): cf. Ac 127°.

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

κοιτών (koitōn) — bedroom/chamberlain. κοιτών, ῶνος, ὁ, bed-chamber, [Refs 5th c.BC+]chamberlain, [NT+2nd c.AD+]; ἐπὶ κ. Σεβαστοῦ, = Latin cubicularius Augusti, [Refs 2nd c.AD+]

2. grave, [Refs]

3. nursery, ἐν κ. εἶναι to be an infant, minor, [Refs 6th c.AD+]

II. landing-place, [Refs]

STEPBible — Tyndale Abridged Greek Lexicon

κοιτών, -ῶνος, ὁ (κοίτη = Att.., δωμότιον, see Kennedy, Sources, 40), [in LXX chiefly for חֶדֶר, 2Ki.4:7, Jol.2:16; I Est.3:3, al. ;] a bed-chamber; ὁ ἐπὶ τοῦ κ., a chamberlain: Act.12:20.† (AS)

Bible Occurrences (1)

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate