Menu

Arabic Gospel of the Infancy in the Bible: Meaning & Definition

2 sources

The Arabic Gospel of the Infancy is one of several gospels of the infancy among the New Testament Apocrypha, describing the birth of Jesus and events of his early life not found in Matthew, Mark, Luke, or John. Its contents include the visits of the shepherds and magi, the flight to Egypt, and miracles Jesus is said to have performed as a boy. The text is usually dated to around the fifth century AD. Unlike the canonical miracle accounts, it often portrays Mary taking an active role in the miracles. It may first have been written in Syriac and later translated into Arabic.

International Standard Bible Encyclopedia by James Orr (ed.) (1915)

See APOCRYPHAL GOSPELS.

Aquifer Open Bible Dictionary by Mission Mutual, adapted from the Tyndale Open Bible Dictionary (2023)

This is one of several "gospels of the infancy" found among the New Testament Apocrypha. This text describes the birth of Jesus. It was written around the fifth century AD. It includes the visits of the shepherds and the magi, the flight to Egypt, and the miracles Jesus performed as a boy. It describes details about his early life, which are not in the Gospels of Matthew, Mark, Luke, and John. In this gospel, Mary often takes an active role in the miracles, which differs from the miracle stories in the four Gospels of the New Testament.

This writing may have first been written in the Syriac language and later translated into Arabic. Some of its stories also appear in the Qur’an and in other Islamic writings. Comparing this gospel with the four Gospels in the New Testament shows how different it is from them. It also shows how this and similar writings helped increase the honor and veneration (deep respect and devotion) given to Mary, the mother of Jesus.

See also Apocrypha.

Aquifer Open Bible Dictionary © 2026 Mission Mutual, an adaptation of the Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers. Licensed under CC BY-SA 4.0.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate