Santiago 2

1 Nee, bee saêa enu nzeli arquiaêahua Jesucristo enu rnibiyaê, la cañihua xa riêihua lubee bene. 2 Te zucuaêahua, chenu neyeteêsaêhua liñi indu elu rieteêsaêhua, nu riña tucu bene xene enu nutu laquie fiñu luhua nu nuê biêi oro yaalla, nu che riña tucu bene elitsi enu nutu laquie uxu luhua. 3 Chequie máse riêi casohua bene xene enu nutu laquie fiñu nu nihua lulla: “Uzucu caêa elu neca nzeêca.” Nu nihua lu bene elitsi zeêe: “Uzucu luêtsia urre uzucu lu yuu cuaê." 4 ¿Xieê la cañihua nú rriêihua lubee bene chenu rriêihua scua la? Chenu rriêihua scua seêtahua bee bene cuna elliebacuêhua nú necha neca. 5 Uriêihua beyaê bee saêa enu nzeli arquiaêahua Jesucristo enu chiquiê seêca. Diose ucañi bee bene elitsi lu iliulabe quieê para nú chiquiê tsu teneli arquiêbeella lunu, nu riña beella elu rnibiyaênu, tucu nú ucuaqui uênanu nú deteênu lubee bene enu seca liêinu. 6 Nu liêihua lleênatsia rriêihua caso bee bene elitsi. ¿Xieê la neca bee bene xene enu máse rriêi nú nehuana secahua nu ruyaê beei liêihua lubee usticia la? 7 Nu ¿xieê la neca bee bene xene enu máse rni bedichiaê nú necha neca equie cuendaê Jesucristo la?, nu equie cuendaê liêinu necaêahua beneê Diose. 8 Nee quie tunu liêihua rriêihua tucu nú rnibiyaê ley Diose, tucu nú niquie lu ichiê stichiaênu elu rni: “Uzeca bee bene tucu nú secalu liêilu rriêi nzeêcalu che." 9 Pero tunu la riêihua tucu necatse lubee bene, rriêihua dula che, xne la zucuêhua tucu nú rni leyê Diose. 10 Xne tatse bene enu sucuê yee nú rni leyê Diose, pero nuê tucu nú la zucuêlla lu cuendaê ley cuaê, uriêilla fallo lu yeene che. 11 Leêca liêi Diose enu uni: “La luêcu niyu stucu unaêa, nu la luêcu unaêa stucu niyu”, leêca uninu: “La úti bee bene saê bene.” Nu tunu la luêcu niyu stucu unaêa nu la luêcu unaêa stucu niyu, pero ruutilla bee bene, scua la zucuêlla lunú rni ley. 12 Enzeêe uniêhua nu uriêihua xi neca bee bene enu neli deteê cuenda lu Diose, tucu nú rni stichiaênu nú silaêa liaêahua lu dula. 13 Xne bee bene enu la huaêa arquiê bee saê, leêca lahuaêa arquiê Diose liêibeella chenu hualunue lu cuendaê bee bene, pero bee bene enu ruaêa arquiê saê lecaxi lliquilla chenu riña bichia zeêe. 14 Bee saêa enu nzeli arquiaêahua Jesucristo enu chiquiê seêca, nee nia luhua lecaxi zibiê tunu rni tucu bene nú nzeli arquiêlla Diose nu la riêilla tucu nú rninu, ¿xieê nuê modo tsilaêalla equie nú rnilla nú nzeli arquiêlla scua la? 15 Te zucuêahua tunu nuê taa tucuêahua sia niyu urre sia unaêa rriêi falta xuculla, urre beenú aculla tucu bichia. 16 Chequie ni tucuhua lubeella: “Uquia nzeêcahua nu la tsiêhua nú nucuaa nu la liaênaêhua”, pero tunu la deteêhua nú secalaêchaê beella; ¿lecaxi zibiê nú unihua scua lubeella che? 17 Leêca esquie tunu rni tucu bene nú nzeli arquiêlla Diose nu la riêilla tucu nú rninu, lecaxi zibiê nú rnilla nú nzeli arquiêlla Diose che. 18 Hasta nuê bene enu ni: “Liêilu rnilu nú nzeli arquiêlu Diose, nu liêá rriêá tucu nu niarquiênu.” Nee ulubeê tucu nú nzeli arquiêlu Diose sin nú riêilu tucu nú rninu, che lubea tucu nú nzeli arquia liêinu xne rriêa tucu nú rninu. 19 Rriêi nzeêcalu nú nzeli arquiêlu nú nuê tucutsia Diose. Pero hasta bee bezeêlu nzeli arquiê nú nuê tucutsia Diose nu hasta recatseêtseê beei xiqui beei. 20 Enzeêe la aca netundulu, uriêi beyaê tunu nzeli arquiê bene Diose nu la riêilla tucu nú niarquiênu, lecaxi zibiê nú nzeli arquiêlla scua che. 21 Beneaêahua enu udetela tuxie Abraham, uriêi Diose nú necalla xi neca tucu bene enu la luêcu dula, xne uzucuêlla nú rni Diose chenu uninu lulla nú nze utilla enduêlla Isaac para deteêlla liêi xi neca tucu uêna lunu. 22 Ulañiêhua nee, equie nú uyali arquiê Abraham Diose, nu equie nú uriêilla tucu nú niarquiênu, scua unga achee nú diquinuê arquiêlla uyalí arquiêlla liêinu. 23 Scua uyalu tucu nú niquie lu ichiê Stichiaê Diose elu rni: “Uchili arquiê Abraham Diose, enzeêe uyucu arquiê Diose liêilla xi neca tucu bene enu né riêi dula.” Nu scua uyulu bee bene liêilla nu necalla xi neca tucu enu rquieteê Diose. 24 Ulañiêhua nee, nú rriêi Diose nú neca bee bene xi neca tucu bene enu la luêcu dula equie nú rriêi bene tucu nú niarquiênu, nu lacane equie nú nzelitsia arquiêlla liêinu. 25 Tucu nú unga lu unaêa huexe enu lee Rahab uriêi Diose nú necanchu xi neca tucu bene enu la luêcu dula, xne uriêinchu tucu nú niarquiênu chenu udeteênchu niênchu ucachiêlu chiucu bene Israel enu uyatsiêña lachinchu, nu uriêinchu elietsa lubeella nú ubenchilaê beella stucu inziu rene. 26 Xne xi neca tucu bene enu la luêcu espíritu la nehuañilla, leêca scua necane tunu nzelitsia arquiê bene Diose, nu la riêilla tucu nú niarquiênu lecaxi zibiê nú rni bene nú nzeli arquiêlla liêinu che.