Menu

Proverbs 22:23 — Word Study

Depth

WLCכִּֽי־ יְ֭הוָה יָרִ֣יב רִיבָ֑ם וְקָבַ֖ע אֶת־ קֹבְעֵיהֶ֣ם נָֽפֶשׁ׃

BSAforkîy [because of their cry, since He is their Defender] the LORDYᵉhôvâh [Yehovah, The covenant Name of God] will take uprîyb [plead, contend for] their caserîyb [strife, dispute, quarrel] and will plunderqâbaʻ [spoil, despoil of life, afflict] those who rob themqâbaʻ [namely, the ones who, defraud, take by force, the oppressed, the poor]

Word
Listen & take awayProverbs 22
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 23 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration (Na.fesh) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
Proverbs 22:23quick helps
In a sentenceThe verse assures that the LORD will defend the oppressed and punish their oppressors.
Who is speakingThe author of Proverbs, addressing the moral conduct of individuals.
Where we areThis verse is part of a series of admonitions regarding justice and ethical behavior.
The hard wordיָרִ֣יב
Take awayGod is depicted as a defender of the vulnerable.
7 commentators on this verse Gill, Jamieson, Poole, Trapp & more — read them › clause subjectיהוה verbרִיב The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

Every word here is used elsewhere in the Old Testament.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — Proverbs 22:23

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — Admonitions on Justicegenerated

22Do not rob a poor man because he is poor, and do not crush the afflicted at the gate,
23for the LORD will take up their case and will plunder those who rob them.
24Do not make friends with an angry man, and do not associate with a hot-tempered man,
25or you may learn his ways and entangle yourself in a snare.

Proverbs 22:23 is a part of a broader ethical teaching that emphasizes the importance of justice, particularly for the poor and oppressed. The surrounding verses warn against exploiting the vulnerable and highlight God's role as their defender. This passage encourages righteous behavior and assures that God sees and will act on behalf of those who suffer injustice.


Cross References

ReferenceText (BSB)
1Proverbs 23:11for their Redeemer is strong; He will take up their case against you.
21 Samuel 24:12–15May the LORD judge between you and me, and may the LORD take vengeance on you, but my hand will never be against you.
31 Samuel 25:39On hearing that Nabal was dead, David said, “Blessed be the LORD, who has upheld my cause against the reproach of Nabal and has restrained His servant from evil. For the LORD has brought the wickedness of Nabal down upon his own head.” Then David sent word to Abigail, asking for her in marriage.
4Psalm 12:5“For the cause of the oppressed and for the groaning of the needy, I will now arise,” says the LORD. “I will bring safety to him who yearns.”
5Psalm 35:1–10Contend with my opponents, O LORD; fight against those who fight against me.

The Key Word יָרִ֣יב, ya.Rivgenerated

The verb יָרִ֣יב (ya.Riv) is a third person masculine singular imperfect form of the root רִיב (riyb), meaning 'to contend' or 'to argue.' It conveys the idea of God actively engaging in a dispute or legal case on behalf of the oppressed, ensuring their rights are upheld.

This word encapsulates the notion of divine justice, where God is portrayed not only as a passive observer but as an active participant in the affairs of humanity, particularly in defending those who are wronged.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

The verse is rendered in the Berean Standard Bible as 'the LORD will take up their case and will plunder those who rob them.' This is consistent across several translations, including the KJV and ASV, which also emphasize God's role in defending the oppressed.


Sentence Structuregenerated

The main verb יָרִ֣יב (ya.Riv) governs the structure, indicating that the LORD will contend for the oppressed. The sentence is straightforward, with a clear subject-verb-object arrangement, emphasizing God's active role.

The phrase רִיבָ֑ם (ri.Vam), meaning 'their case,' serves as the object of the verb, while the subsequent phrase וְקָבַ֖ע (ve.ka.Va') introduces a sequential action, indicating what God will do to those who rob the oppressed.


Septuagint Backgroundgenerated

The Septuagint translates יָרִ֣יב as κρινεῖ (krinei), meaning 'he will judge.' This choice emphasizes God's role as a judge rather than simply a defender, suggesting a broader scope of divine authority over justice.

The translation indicates a legal context where God not only defends but also adjudicates, reinforcing the seriousness of the oppression faced by the vulnerable.


In plain words — the whole versegenerated

Proverbs 22:23 tells us that the LORD will defend the cases of the poor and oppressed, ensuring justice against those who rob and exploit them. This verse highlights God's commitment to justice and His active role in protecting the vulnerable.


Frequently Asked Questionsgenerated

What does it mean that the LORD will take up their case?

It means that God will advocate for the oppressed, ensuring their rights are defended and justice is served.

Who are 'those who rob them'?

This phrase refers to oppressors or unjust individuals who exploit the poor and vulnerable for their own gain.

How does this verse relate to the overall message of Proverbs?

This verse emphasizes the importance of justice and ethical conduct, aligning with Proverbs' broader themes of wisdom and righteousness.

What assurance does this verse provide to those who are oppressed?

It assures them that they are not alone in their struggles; God sees their plight and will act on their behalf.


Reflection Questionsgenerated

  1. How can I ensure that I am not contributing to injustice against the vulnerable in my community?
  2. In what ways can I actively support those who are oppressed or marginalized?
  3. What does it mean for me to trust in God's justice when I see injustice around me?
  4. How can I be a voice for the voiceless, following the example set in this verse?

Commentators on this verse — 7 expositors, verse by verse

Each of these wrote on Proverbs 22:23 itself, not merely on the chapter around it.

John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire Bible

For the Lord will plead their cause,.... If counsellors at the bar will not, he will; if judges on the bench will not do them justice, he will; he will judge the poor of the people; he will plead

Read John Gill on Proverbs 22 →
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary

For the LORD will plead their cause, and spoil the soul of those that spoiled them. For the Lord will plead their cause (Jeremiah 50:34), and spoil the soul of those that spoiled them. Retribution in kind.

Read Robert Jamieson on Proverbs 22 →
Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy Bible

Will plead their cause; which he hath in a peculiar manner undertaken to do. Spoil the soul; take away not only their goods, but their lives too; so fully will he recompense their wickedness to them.

Read Matthew Poole on Proverbs 22 →
John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New Testaments

Proverbs 22:23 For the LORD will plead their cause, and spoil the soul of those that spoiled them.Ver. 23. For the Lord will plead their cause.] Without fee, for those that come to him forma pauperis, and without fear of their oppressors, against whom he will plead with pestilence and with blood, as he did against the house of Saul for the poor Gibeonites, and against Ahab for Naboth. And spoil the soul (or life) of those that spoiled them.] A poor man’ s livelihood is his life. He is in his house as a snail in his shell; crush that, and you kill him quite. God therefore, who loves par pari referre, to pay oppressors home in their own coin, will have life for life, if they may escape so…

Read John Trapp on Proverbs 22 →
AdamClarkeAdam Clarke's Commentary on the Bible

Verse 23. For the Lord will plead their cause] Wo therefore to them that oppress them, for they will have God, not the poor, to deal with.

Read AdamClarke on Proverbs 22 →
CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges

23. soul] Rather, life. And despoil of life those that despoil them, R.V.

Read Cambridge on Proverbs 22 →
Daniel Denison Whedon1808–1885Whedon's Commentary on the Bible

22, 23. Neither oppress… in the gate — The “gate” was the place of public resort, where courts were held, and causes tried and decided.

Read Daniel Denison Whedon on Proverbs 22 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

for the LORD will take up their case and will plunder those who rob them.

WEBWorld English Bible2000

for Yahweh will plead their case, and plunder the life of those who plunder them.

MSBMajority Standard Bible2022

for the LORD will take up their case and will plunder those who rob them.

NETBNew English Translation2006

for the Lord will plead their case and will rob those who are robbing them.

Tyndale line

KJVKing James Version1611

For the LORD will plead their cause, and spoil the soul of those that spoiled them.

ASVAmerican Standard Version1901

For Jehovah will plead their cause, And despoil of life those that despoil them.

RVARevised Version, American1894

For the LORD will plead their cause, and despoil of life those that despoil them.

NWBWebster's Bible1833

For the LORD will plead their cause, and spoil the soul of those that spoiled them.

GNVGeneva Bible1599

For the Lord will defende their cause, and spoyle the soule of those that spoyle them.

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

for Jehovah will plead their cause, and despoil the soul of those that despoil them.

YLTYoung's Literal Translation1862

For Jehovah pleadeth their cause, And hath spoiled the soul of their spoilers.

LSVLiteral Standard Version2020

For YHWH pleads their cause, || And has spoiled the soul of their spoilers.

ILTInterlinear Literal Translation2000

For the Lord will plead their cause, and despoil the life of those that despoil them.

ULBUnlocked Literal Bible2017

for Yahweh will plead their case, and he will rob of life those who robbed them.

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

Because the Lord will judge his cause, and will afflict them that have afflicted his soul.

Simplified

FBVFree Bible Version2020

for the Lord will plead their case, and he will take back whatever was stolen from them.

BBEBible in Basic English1949

For the Lord will give support to their cause, and take the life of those who take their goods.

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

כִּֽי(dm)clausesubjectיְ֭הוָהYahwehverbיָרִ֣יבhe.will.conductnoun phrase · objectרִיבָ֑caseםtheirוְandclauseverbקָבַ֖עhe.will.robnoun phrase · objectאֶת(et)noun phraseקֹבְעֵי[thoseהֶ֣םwho].rob.themsecond objectנָֽפֶשׁlife

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text reads כִּֽי־ יְ֭הוָה יָרִ֣יב רִיבָ֑ם וְקָבַ֖ע אֶת־ קֹבְעֵיהֶ֣ם נָֽפֶשׁ׃, while the Septuagint matches 5 of the 8 words but presents them in a different order. The core message remains consistent across both texts, affirming God's protective role.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

כִּֽי־ יְ֭הוָה יָרִ֣יב רִיבָ֑ם וְקָבַ֖ע אֶת־ קֹבְעֵיהֶ֣ם נָֽפֶשׁ׃

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
יְ֭הוָהיָרִ֣יבκρινεῖוְקָבַ֖עῥύσῃקֹבְעֵיהֶ֣םἄσυλονנָֽפֶשׁ׃ψυξήν

5 of the 8 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

Proverbs 22:23כִּיforforכִּייהוהYahwehYahwehיהוהרִיבhe will conhe will conductרִיברִיבcase theircase theirרִיבקָבַעand he willand he will robקָבַעאֵתthe object the object markאֵתקָבַע[those who][those who] robקָבַענֶ֫פֶשׁlifelifeנֶ֫פֶשׁרִיבto contendto contendרִיבהָיָהto beto beהָיָהאוֹתsign: mirasign: miraculouאוֹתנָפַשׁbe refreshbe refreshedנָפַשׁרִיבstrifestrifeרִיביָדַעto knowto knowיָדַענְאֻםutteranceutteranceנְאֻםצָבָאarmyarmyצָבָאמָדוֹןstrifestrifeמָדוֹןמִגְרָשׁpasturepastureמִגְרָשׁבָּקַשׁto seekto seekבָּקַשׁחַיalivealiveחַי
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in Proverbs 22:23

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

for Yahweh he will conduct case their and he will rob the object marker [those who] rob them life
כִּֽי־ki- for H3588 Particle
4,483× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
A conjunction used to show cause or connection, as in Genesis 2:23 where Adam says the woman is bone of his bone because she was taken out of him. It is often translated as 'for', 'because', or 'since'.
Amplified meaning
because of their cry, since He is their Defender
Tyndale gloss
for
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

כִּי (ki) is a conjunction primarily meaning 'that,' 'for,' or 'when.' It indicates causal relationships and can express conditions like 'if' or 'though.' The word is versatile, appearing in various contexts to convey certainty, exception, or concession. Notably, it can combine with other particles to modify its meaning, such as in the phrase כִּי אם־ (ki im), meaning 'that if.'

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

כִּי conj. that, for, when

that

Of time, when, of the past

elsewhere כִּי has a force approximating to if, though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם

when or if, with a concessive force, i.e. though

Because, since

base

כִּי אם־

each part. retaining its independent force, and relating to a different clause:

that if

for if

(About 140 t.) the two particles being closely conjoined, and relating to the same clause—

limiting the prec. clause, except

the if being neglected, and treated as pleonastic, so that the clause is no longer a limitation of the preceding clause but a contradiction of it: but rather, but

after an oath, surely

base

כִּי עַל כֵּן forasmuch as

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3588a כִּי that, for, when . that

. . Of time, when, of the past

. elsewhere כִּי has a force approximating to if, though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם

. when or if, with a concessive force, i.e. though

. Because, since

H3588b כִּי אם־ . each part. retaining its independent force, and relating to a different clause: . that if

. for if

. (About 140 t.) the two particles being closely conjoined, and relating to the same clause— . limiting the prec. clause, except

. the if being neglected, and treated as pleonastic, so that the clause is no longer a limitation of the preceding clause but a contradiction of it: but rather, but

. after an oath, surely

H3588c כִּי עַל כֵּן forasmuch as

Strong's Hebrew Dictionary

3588 kiy kee

a primitive particle (the full form of the prepositional

prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent

or consequent; (by implication) very widely used as a relative

conjunction or adverb (as below); often largely modified by

other particles annexed:--and, + (forasmuch, inasmuch,

where-)as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else,

even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, +

nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then,

therefore, + (al- )though, + till, truly, + until, when,

whether, while, whom, yea, yet.

Translators Brief Hebrew Lexicon

כִּי (ki) — for.

1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since

1a) that

1a1) yea, indeed

1b) when (of time)

1b1) when, if, though (with a concessive force)

1c) because, since (causal connection)

1d) but (after negative)

1e) that if, for if, indeed if, for though, but if

1f) but rather, but

1g) except that

1h) only, nevertheless

1i) surely

1j) that is

1k) but if

1l) for though

1m) forasmuch as, for therefore

כִּי [אם] (ki im) — that if: except.

1) except if

1a) but if

1b) even though

כִּי [עַל כֵּן] (ki [al ken]) — for as that: since.

1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since

1a) that

1a1) yea, indeed

1b) when (of time)

1b1) when, if, though (with a concessive force)

1c) because, since (causal connection)

1d) but (after negative)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj — Particle
HTc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

for (ki (conjunction), le, from 'el (preposition), and various other words. In the New Testament also the words are various, chiefly gar, kai gar, hoti (conjunctions); anti apo eis dia (accusative), epi (dative and accusative), peri (genitive), pros (genitive and accusative), huper (genitive) (prepositions)): the English Revised Version and the American Standard Revised Version give in many cases more literal or more accurate renderings than those in the King James Version.

In the New Testament the most important preps. from a doctrinal point of view are anti, "face to face," "over against," "instead," "on behalf of," peri, "around," "about," "concerning," huper, "over," "on behalf of." The first has been claimed as stating the substitutionary nature of Christ's sacrifice as contrasted with huper and peri, more frequently used of it. But, although anti in the New Testament often means…

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
for Yahweh he will conduct case their and he will rob the object marker [those who] rob them life
יְ֭הוָהYah.weh Yahweh H3068 Noun proper
6,528× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Yehovah is another name for God, often translated as 'the Lord'. It is a national name for God in the Jewish faith. This name is used throughout the Old Testament.
Amplified meaning
Yehovah, The covenant Name of God
Tyndale gloss
The Lord
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יְהֹוָה (ye.ho.vah) is the proper name of the God of Israel, often rendered as Jehovah or the Lord. It signifies the self-existent or eternal nature of God. The name is closely associated with the revelation to Moses in Exodus 3:12-15 and is used in conjunction with other terms to denote sacred places. Some scholars suggest it derives from a root meaning 'to bring into being.'

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יהוה c. 6823 i.e. יַהְוֶה n.pr.dei Yahweh, the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים) 2. Many recent scholars explain יַהְוֶה as Hiph. of הוה (= היה) the one bringing into being, life-giver)

יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb

יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D

the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy

יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of Yahweh

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3068 יהוה i.e. יַהְוֶה n. pr. dei Yahweh, the proper name of the God of Israel

Strong's Hebrew Dictionary

3068 Yhovah yeh-ho-vaw'

from 1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish

national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.

see HEBREW for 01961

see HEBREW for 03050

see HEBREW for 03069

Translators Brief Hebrew Lexicon

יְהֹוָה (ye.ho.vah) — LORD.

Jehovah = "the existing One"

1) the proper name of the one true God

1a) unpronounced except with the vowel pointings of a.do.na (אֲדֹנָי "Lord" H0136)

יְהֹוָה (ye.ho.vah) — The Lord.

Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)

יְהֹוָה (ye.ho.vah) — (Jerusalem of) the Lord.

Combined with ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper
HNpt
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
for Yahweh he will conduct case their and he will rob the object marker [those who] rob them life
יָרִ֣יבya.Riv he will conduct H7378 Verb · Qal · imperfect third person masculine singular
67× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this Hebrew word means to argue or contend with someone, like in a lawsuit or a heated debate. It is used in various forms, such as physically fighting or verbally complaining. This concept appears in books like Genesis and Exodus.
Amplified meaning
plead, contend for
Tyndale gloss
to contend
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

רִיב (riyb) means to strive or contend, often in a figurative sense of grappling or wrangling. It can refer to physical struggle, verbal disputes, legal cases, or complaints. The entries indicate that it encompasses a range of meanings from quarreling to defending one's position. There is no significant disagreement among the lexicons.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

רִיב vb. strive, contend

Qal strive

Hiph. (those) displaying contention against him

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7378 רִיב strive, contend

Strong's Hebrew Dictionary

7378 riyb reeb

or ruwb {roob}; a primitive root; properly, to toss, i.e.

grapple; mostly figuratively, to wrangle, i.e. hold a

controversy; (by implication) to defend:--adversary, chide,

complain, contend, debate, X ever, X lay wait, plead, rebuke,

strive, X thoroughly.

Translators Brief Hebrew Lexicon

רִיב (riv) — to contend.

1) to strive, contend

1a) (Qal)

1a1) to strive

1a1a) physically

1a1b) with words

1a2) to conduct a case or suit (legal), sue

1a3) to make complaint

1a4) to quarrel

1b) (Hiphil) to contend against

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
V-Qal-Imperf-3ms — Verb · Qal · imperfect third person masculine singular
HVqi3ms
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

kon'-dukt.

See ETHICS.

for Yahweh he will conduct case their and he will rob the object marker [those who] rob them life
רִיבָ֑םri.Vam case their H7379 Noun common masculine singular construct · suffix
61× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word refers to a dispute or quarrel between people, which can be a physical fight or a verbal argument. It is often used to describe a lawsuit or controversy, and appears in books like Deuteronomy and Job.
Amplified meaning
strife, dispute, quarrel
Tyndale gloss
strife
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

רִיב (riyb) refers to strife or dispute, encompassing personal or legal contests. It can denote adversarial situations, chiding, or legal cases. The entries consistently highlight its meanings related to conflict, such as quarrels and controversies, without significant disagreement among the lexicons.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

רִיב 62 n.m. strife, dispute

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7379 רִיב strife, dispute

Strong's Hebrew Dictionary

7379 riyb reeb

or rib {reeb}; from 7378; a contest (personal or legal):--+

adversary, cause, chiding, contend(-tion), controversy,

multitude (from the margin), pleading, strife, strive(-ing),

suit.

see HEBREW for 07378

Translators Brief Hebrew Lexicon

רִיב (riv) — strife.

1) strife, controversy, dispute

1a) strife, quarrel

1b) dispute, controversy, case at law

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-cs | Suff — Noun common masculine singular construct · suffix
HNcmsc/Sp3mp
for Yahweh he will conduct case their and he will rob the object marker [those who] rob them life
וְקָבַ֖עve.ka.Va' and he will rob H6906 Verb · Qal · sequential perfect third person masculine singular
6× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
To rob or defraud someone by covering up the truth, like hiding or taking something that doesn't belong to you. It's about being dishonest or deceitful for personal gain.
Amplified meaning
spoil, despoil of life, afflict
Tyndale gloss
to rob
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

קָבַע (qaba`) is a Hebrew verb that primarily means to rob or spoil. The exact meaning is uncertain, but it is described as a primitive root related to covering or defrauding. The entries suggest a limited range of usage, focusing on the act of taking from someone else.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

קָבַע vb. dub., perhaps rob

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H6906 קָבַע dub., perhaps rob

Strong's Hebrew Dictionary

6906 qaba` kaw-bah'

a primitive root; to cover, i.e. (figuratively)

defraud:--rob, spoil.

Translators Brief Hebrew Lexicon

קָבַע (qa.va) — to rob.

1) (Qal) to rob

1a) meaning uncertain

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | V-Qal-3ms — Verb · Qal · sequential perfect third person masculine singular
Hc/Vqq3ms
for Yahweh he will conduct case their and he will rob the object marker [those who] rob them life
אֶת־'et- the object marker H853 Particle
10,946× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Tyndale gloss
[Obj.]
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֵת (eth) is primarily a grammatical marker in Hebrew, indicating the definite direct object of a verb. It is not translated into English and typically precedes nouns that are definite. The word is derived from a demonstrative sense of entity, related to the Hebrew word for 'self.' Its Aramaic equivalent is יָת (yat).

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H853 אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

Strong's Hebrew Dictionary

853 'eth ayth

apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of

entity; properly, self (but generally used to point out more

definitely the object of a verb or preposition, even or

namely):--(as such unrepresented in English).

see HEBREW for 0226

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֵת (et) — [Obj.].

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HTo — Particle
HTo
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
for Yahweh he will conduct case their and he will rob the object marker [those who] rob them life
קֹבְעֵיהֶ֣םkoe.'ei.Hem [those who] rob them H6906 Verb qal participle (active) masculine plural common · suffix
6× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
To rob or defraud someone by covering up the truth, like hiding or taking something that doesn't belong to you. It's about being dishonest or deceitful for personal gain.
Amplified meaning
namely, the ones who, defraud, take by force, the oppressed, the poor
Tyndale gloss
to rob
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

קָבַע (qaba`) is a Hebrew verb that primarily means to rob or spoil. The exact meaning is uncertain, but it is described as a primitive root related to covering or defrauding. The entries suggest a limited range of usage, focusing on the act of taking from someone else.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

קָבַע vb. dub., perhaps rob

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H6906 קָבַע dub., perhaps rob

Strong's Hebrew Dictionary

6906 qaba` kaw-bah'

a primitive root; to cover, i.e. (figuratively)

defraud:--rob, spoil.

Translators Brief Hebrew Lexicon

קָבַע (qa.va) — to rob.

1) (Qal) to rob

1a) meaning uncertain

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
V-Qal | Suff — Verb qal participle (active) masculine plural common · suffix
HVqrmpc/Sp3mp
for Yahweh he will conduct case their and he will rob the object marker [those who] rob them life
נָֽפֶשׁ׃Na.fesh life H5315 Noun common · feminine singular absolute
754× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for soul or living being, used in the Bible to describe the essence of a person or animal. It encompasses the ideas of life, breath, and vitality, and is translated as 'soul' or 'creature' in the KJV. This word is central to biblical concepts of humanity and existence.
Tyndale gloss
soul
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word נֶ֫פֶשׁ (*nephesh*) broadly means 'soul' or 'living being,' encompassing concepts like life, self, person, desire, and emotion. It is derived from the root meaning 'to breathe' and signifies both physical and mental aspects of existence. The lexicons note its use in various contexts, including as the seat of appetites and emotions, though its application to will and character is uncertain.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

נֶ֫פֶשׁ 756 n.f. soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, and passion

= that which breathes, the breathing substance or being

The נפשׁ becomes a living being

The נפשׁ is specif.

The נפשׁ as the essential of man stands for the man himself

נפשׁ = seat of the appetites, in all periods (46 t.)

נ׳ = seat of emotions and passions

נפשׁ is used occasionally for mental acts

נפשׁ for acts of the will is dub.

נפשׁ = character is still more dub.

נ׳ in D

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5315 נֶ֫פֶשׁ soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, and passion . = that which breathes, the breathing substance or being

. The נפשׁ becomes a living being

. The נפשׁ is specif.

. The נפשׁ as the essential of man stands for the man himself

. נפשׁ = seat of the appetites, in all periods (46 t.)

. נ׳ = seat of emotions and passions

. נפשׁ is used occasionally for mental acts

. נפשׁ for acts of the will is dub.

. נפשׁ = character is still more dub.

. נ׳ in D

Strong's Hebrew Dictionary

5315 nephesh neh'-fesh

from 5314; properly, a breathing creature, i.e. animal of

(abstractly) vitality; used very widely in a literal,

accommodated or figurative sense (bodily or mental):--any,

appetite, beast, body, breath, creature, X dead(-ly), desire,

X (dis-)contented, X fish, ghost, + greedy, he, heart(-y),

(hath, X jeopardy of) life (X in jeopardy), lust, man, me,

mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-,

thy-)self, them (your)-selves, + slay, soul, + tablet, they,

thing, (X she) will, X would have it.

see HEBREW for 05314

Translators Brief Hebrew Lexicon

נֶ֫פֶשׁ (ne.phesh) — soul.

1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion

1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man

1b) living being

1c) living being (with life in the blood)

1d) the man himself, self, person or individual

1e) seat of the appetites

1f) seat of emotions and passions

1g) activity of mind

1g1) uncertain

1h) activity of the will

1h1) uncertain

1i) activity of the character

1i1) uncertain

נֶ֫פֶשׁ (ne.phesh) — soul: life.

1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion

1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man

1b) living being

1c) living being (with life in the blood)

1d) the man himself, self, person or individual

1e) seat of the appetites

1f) seat of emotions and passions

1g) activity of mind

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HNcfsa — Noun common · feminine singular absolute
HNcfsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

lif (chayyim, nephesh, ruach, chayah; zoe, psuche, bios, pneuma):

I. THE TERMS

II. THE OLD TESTAMENT TEACHING

1. Popular Use of the Term

2. Complexity of the Idea

III. IN THE APOCRYPHA

IV. IN THE NEW TESTAMENT

1. In the Synoptic Gospels

2. In the Fourth Gospel

3. In the Ac of the Apostles

4. In the Writings of Paul

5. In the Writings of John

6. In the Other Books of the New Testament

LITERATURE

I. The Terms.

Of the Hebrew terms, chayah is the verb which means "to live," "to have life," or the vital principle, "to continue to live," or "to live prosperously." In the Piel it signifies "to give life, or preserve, or quicken and restore life." The Hiphil is much like the Piel. The noun hayyim generally used in the plural is an abstract noun meaning "life," i.e. the possession of the vital principle with its energies and activities. Nephesh often means "living being" or "creature." Sometimes it has the…

Easton's Bible Dictionary

Life

Generally of physical life (Gen. 2:7; Luke 16:25, etc.); also used figuratively (1) for immortality (Heb. 7:16); (2) conduct or manner of life (Rom. 6:4); (3) spiritual life or salvation (John 3:16, 17, 18, 36); (4) eternal life (Matt. 19:16, 17; John 3:15); of God and Christ as the absolute source and cause of all life (John 1:4; 5:26, 39; 11:25; 12:50).

American Tract Society Bible Dictionary

In the Bible, is either natural, Ge 3:17; spiritual, that of the renewed soul, Ro 8:6; or eternal, a holy and blissful immortality, Joh 3:36 Ro 6:23. Christ is the great Author of natural life, Col 1:16; and also of spiritual and eternal life; Joh 14:6 6:47. He has purchased these by laying down his own life; and gives them freely to his people, Joh 10:11,28. He is the spring of all their spiritual life on earth, Ga 2:20; will raise them up at the last day; and…

Nave's Topical Bible

→ MISCELLANY OF MINOR SUB-TOPICS

Breath of Ge 2:7

Called SPIRIT OF GOD Job 27:3

Tree of Ge 2:9; 3:22,24; Pr 3:18; 13:12; Re 2:7

→ (SACREDNESS OF, an inference from what is taught in the law concerning murder)

See HOMICIDE

Long life promised to obedient children Ex 20:12; De 5:16

To those who keep the commandments De 4:40; 22:7

Vanity of Ec 1; 2; 3; 4; 5; 6; 7

Hated Ec 2:17

Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate