Menu

1 Kings 4:10 — Word Study

Depth

WLCבֶּן־ חֶ֖סֶד בָּֽאֲרֻבּ֑וֹת ל֥וֹ שֹׂכֹ֖ה וְכָל־ אֶ֥רֶץ חֵֽפֶר׃ ס

BSAin ArubbothʼĂrubbôwth [a region with windows, a place of insight] SocohSôwkôh [a town in the lowlands, a place of abundance] and allkôl [everything, the whole] the landʼerets [earth, territory, a country] of HepherChêpher [a well, a source of life]

Word
Listen & take away1 Kings 4
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 10 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration (Che.fer) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
1 Kings 4:10quick helps
In a sentenceBen-hesed is identified as the officer in charge of Arubboth, which includes Socoh and the land of Hepher.
Who is speakingThe narrator of 1 Kings, detailing Solomon's officials.
Where we areIn a list of Solomon's administrators, showing the organization of his kingdom.
The hard wordחֶ֖סֶד
Take awayThe verse highlights the administrative structure of Solomon's reign.
6 commentators on this verse Gill, Jamieson, Poole, Ellicott & more — read them › clause The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

2 of 8 occur nowhere else in the Old Testament — words chosen on purpose.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — 1 Kings 4:10

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — The Officials of Solomongenerated

9Ben-deker in Makaz, in Shaalbim, in Beth-shemesh, and in Elon-beth-hanan;
10Ben-hesed in Arubboth (Socoh and all the land of Hepher belonged to him);
11Ben-abinadab in Naphath-dor (Taphath, a daughter of Solomon, was his wife);
12Baana son of Ahilud in Taanach, in Megiddo, and in all of Beth-shean next to Zarethan below Jezreel, from Beth-shean to Abel-meholah and on past Jokmeam;

1 Kings 4:10 presents Ben-hesed as one of Solomon's officials overseeing the region of Arubboth, which includes the town of Socoh and the land of Hepher. This verse is part of a larger passage that lists the various governors and officials appointed by Solomon to manage his kingdom effectively, showcasing the administrative organization during his reign.


Cross References

ReferenceText (BSB)
1Joshua 15:35Jarmuth, Adullam, Socoh, Azekah,
2Joshua 12:17the king of Tappuah, one; the king of Hepher, one;
3Joshua 17:2So this allotment was for the rest of the descendants of Manasseh—the clans of Abiezer, Helek, Asriel, Shechem, Hepher, and Shemida. These are the other male descendants of the clans of Manasseh son of Joseph.

The Treasury of Scripture Knowledge — 3 references, hung on the phrase they belong to


The Key Word חֶ֖סֶד, Che.sedgenerated

The name חֶ֖סֶד (Che.sed) means 'mercy' or 'faithfulness.' It is a proper noun used here to denote a specific individual, Ben-hesed, possibly indicating his character or the favor he received.

This name appears only in this verse, and it emphasizes the significance of familial connections in the context of leadership and governance during Solomon's reign.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

The translations generally agree on the rendering of Ben-hesed's name and his role in Arubboth.


Sentence Structuregenerated

The main clause is governed by the subject בֶּן־חֶ֖סֶד (Ben-hesed), indicating who is in charge, followed by a prepositional phrase בָּֽאֲרֻבּ֑וֹת (in Arubboth) that specifies the location.

The structure includes additional phrases detailing the towns and land under Ben-hesed's authority, showing a hierarchical organization of Solomon's administration.


Septuagint Backgroundgenerated

The Septuagint translates חֶ֖סֶד as a name but does not provide a direct Greek equivalent for the entire phrase, indicating a possible interpretation rather than a strict translation.

The choice of words in the Septuagint may reflect a different emphasis or understanding of the regions mentioned, though it retains the core identification of Ben-hesed.


In plain words — the whole versegenerated

1 Kings 4:10 tells us that Ben-hesed was the officer in charge of Arubboth, which included the town of Socoh and the land of Hepher. This verse is part of a list of Solomon's officials, showing how he organized his kingdom.


Frequently Asked Questionsgenerated

What does the name Ben-hesed mean?

The name Ben-hesed means 'son of mercy' or 'son of faithfulness,' reflecting his character or the favor he received.

What is the significance of Socoh and Hepher?

Socoh is a town in the lowlands known for its abundance, while Hepher symbolizes a source of life, indicating the importance of these regions during Solomon's reign.

How does this verse fit into the broader context of Solomon's reign?

This verse illustrates the administrative structure of Solomon's kingdom, highlighting the officials appointed to govern various regions.

Why is the region of Arubboth mentioned?

Arubboth is mentioned as part of Solomon's tax districts, showing the organization and resource management of his kingdom.


Reflection Questionsgenerated

  1. What can I learn from Ben-hesed's role as an official in Solomon's kingdom?
  2. How does understanding the significance of place names like Socoh and Hepher enhance my reading of this passage?
  3. In what ways does this verse reflect the importance of leadership and organization in governance?
  4. How can I apply the principles of faithful service seen in Ben-hesed's role to my own responsibilities?

Commentators on this verse — 6 expositors, verse by verse

Each of these wrote on 1 Kings 4:10 itself, not merely on the chapter around it.

John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire Bible

The son of Hesed in Aruboth,.... Which seems to have been in the tribe of Judah by the places that follow: to him [pertained] Sochoh; there were two places of this name in that tribe, Joshua 15:35;

Read John Gill on 1 Kings 4 →
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary

The son of Hesed, in Aruboth; to him pertained Sochoh, and all the land of Hepher: The son of Hesed - or Ben-hesed.

Read Robert Jamieson on 1 Kings 4 →
Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy Bible

There were two Sochohs, but both near together. See ,48. The land of Hepher, in Judah. See .

Read Matthew Poole on 1 Kings 4 →
Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers

(10) The third division was also in the land of the Philistines, being part of the territory assigned to Judah. Sochoh is mentioned in Joshua 15:35, and is noticed in 1 Samuel 17:1-3 as close to the field of battle on which David slew Goliath. Hepher is an old Amorite city which was conquered by Joshua (Joshua 12:17), still, by a curious survival, giving its name to the whole district, to which the name Aruboth (otherwise unknown) is here also given.

Read Charles John Ellicott on 1 Kings 4 →
CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges

10. the son of Hesed] Read Ben-Hesed. Of Hesed we have no further notice. in Aruboth] The Hebrew points require us to spell the word Arubboth. Judging from the names which follow, Arubboth was a town or district in the low country lying between the mountainous portion of Judah and the Mediterranean. There was Sochoh (more correctly Socoh) a place noticed Joshua 15:35, and also as being near the encampment of the Philistines in Goliath’s time (1 Samuel 17:1). A king of Hepher is mentioned Joshua 12:17, to whom probably this land of Hepher pertained. The other names in the list in Joshua are of towns in this district to which we know Socoh belonged.

Read Cambridge on 1 Kings 4 →
Daniel Denison Whedon1808–1885Whedon's Commentary on the Bible

10. Aruboth… Socoh… Hepher — Sites now unknown.

Read Daniel Denison Whedon on 1 Kings 4 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

Ben-hesed in Arubboth (Socoh and all the land of Hepher belonged to him);

WEBWorld English Bible2000

Ben Hesed, in Arubboth (Socoh and all the land of Hepher belonged to him);

MSBMajority Standard Bible2022

Ben-hesed in Arubboth (Socoh and all the land of Hepher belonged to him);

NETBNew English Translation2006

Ben-Hesed was in charge of Arubboth; he controlled Socoh and all the territory of Hepher.

Tyndale line

KJVKing James Version1611

The son of Hesed, in Aruboth; to him pertained Sochoh, and all the land of Hepher:

ASVAmerican Standard Version1901

Ben-hesed, in Arubboth (to him pertained Socoh, and all the land of Hepher);

RVARevised Version, American1894

Ben-hesed, in Arubboth; to him pertained Socoh, and all the land of Hepher:

NWBWebster's Bible1833

The son of Hesed, in Aruboth; to him pertained Sochoh, and all the land of Hepher:

GNVGeneva Bible1599

The sonne of Hesed in Aruboth, to whom perteined Sochoh, and all the land of Hepher:

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

Ben-Hesed, in Arubboth; he had Sochoh, and all the land of Hepher.

YLTYoung's Literal Translation1862

Ben-Hesed [is] in Aruboth, hath Sochoh and all the land of Hepher;

LSVLiteral Standard Version2020

Ben-Hesed, in Aruboth, has Sochoh and all the land of Hepher;

ILTInterlinear Literal Translation2000

Ben-chessed, in Arubboth; to him pertained Sochoh and all the land of Chepher;

ULBUnlocked Literal Bible2017

Ben-Hesed, in Arubboth (to him belonged Sokoh and all the land of Hepher);

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

Benhesed in Aruboth: his was Socho, and all the land of Epher.

Simplified

FBVFree Bible Version2020

Ben-hesed in Arubboth (Socoh and all the land of Hepher was his);

BBEBible in Basic English1949

... the son of Hesed in Arubboth; Socoh and all the land of Hepher were under his control;

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

clausenoun phrase · subjectבֶּןBen-חֶ֖סֶדHesedprepositional phrase · predicateבָּֽinnoun phrase(the)אֲרֻבּ֑וֹתArubbothclauseprepositional phrase · predicateל֥[belonged].toוֹhimnoun phrase · subjectשֹׂכֹ֖הSocohוְandnoun phraseכָלallnoun phraseאֶ֥רֶץthe.landחֵֽפֶרof.Hepher

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text and the Septuagint show some agreement in the naming and roles presented; however, the Septuagint's wording does not match the Hebrew text exactly, indicating a variation in translation approach.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

בֶּן־ חֶ֖סֶד בָּֽאֲרֻבּ֑וֹת ל֥וֹ שֹׂכֹ֖ה וְכָל־ אֶ֥רֶץ חֵֽפֶר׃ ס

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
בֶּן־υἱὸςחֶ֖סֶדεσωθבָּֽאֲרֻבּ֑וֹתβηρβηθνεμαוְכָל־καὶחֵֽפֶר׃ סρησφαρα

5 of the 8 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

1 Kings 4:10בֵּןBen-Ben-בֵּןבֶּן־חֶ֫סֶדHesedHesedבֶּן־חֶ֫סֶדאֲרֻבּוֹתin Arubbothin Arubbothאֲרֻבּוֹתוֹ[belonged] [belonged] to hוֹשׂוֹכֹהSocohSocohשׂוֹכֹהכֹּלand alland allכֹּלאֶ֫רֶץ[the] land [the] land ofאֶ֫רֶץחֵ֫פֶרHepherHepherחֵ֫פֶרבָּנָהto buildto buildבָּנָהשׂוּךְto hedgeto hedgeשׂוּךְכָּלַלto perfectto perfectכָּלַלחָפַרto searchto searchחָפַרחֶ֫סֶדkindnesskindnessחֶ֫סֶדאֲרֻבָּהwindowwindowאֲרֻבָּהעַמּוֹןAmmonAmmonעַמּוֹןרְאוּבֵןReubenReubenרְאוּבֵןעֲזֵקָהAzekahAzekahעֲזֵקָהבֵּית־צוּרבֵּית־צוּרעֵדָהcongregaticongregationעֵדָהעֲבֹדָהserviceserviceעֲבֹדָהכְּנַ֫עַןCanaanCanaanכְּנַ֫עַןמִצְרַ֫יִם(Sea of) E(Sea of) Egyptמִצְרַ֫יִםשְׁמִידָ֑עShemidaShemidaשְׁמִידָ֑עצְלָפְחָדZelophehadZelophehadצְלָפְחָד
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in 1 Kings 4:10

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

Ben- Hesed in Arubboth [belonged] to him Socoh and all [the] land of Hepher
בֶּן־ben- Ben- H1121 Noun common · masculine singular construct
4,943× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this word means a son or descendant, and can also refer to a grandson, nation, or quality. It appears in 1 Chronicles 24, describing a Levite named Beno. The word is used to show family relationships and inheritance.
Tyndale gloss
son: child
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בֵּן (ben) means 'son' or 'male child' and encompasses a wide range of meanings, including descendants, young animals, and even figurative uses like sparks or arrows. It can refer to members of a tribe or class and is used in various contexts throughout the Old Testament, such as in 1 Chronicles 24:26. The word is derived from a root meaning 'to build' and implies a connection to family or lineage.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּן 4870 n.m. son

son, male child, born of a woman

children (male and female)

youth, young men

the young of animals

of plant shoots

fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

member of a guild, order or class

of animals son of (the) herd

ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

n. relat. of age

base

בְּנוֹ 1 Ch 24:26, 27 as n.pr.m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son, cf. VB & Be Öt.

done

Brown-Driver-Briggs glosses

H1121a בֵּן son . son, male child, born of a woman

. children (male and female)

. youth, young men

. the young of animals

. of plant shoots

. fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

. . member of a guild, order or class

. of animals son of (the) herd

. ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

. n. relat. of age

H1121b בְּנוֹ as n. pr. m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son

Strong's Hebrew Dictionary

1121 ben bane

from 1129; a son (as a builder of the family name), in the

widest sense (of literal and figurative relationship,

including grandson, subject, nation, quality or condition,

etc., (like 1, 251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-)

(Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to,

(+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born,

bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X

came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of

first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, +

kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+)

people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, +

spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous

one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.

see HEBREW for 01129

see HEBREW for 01

see HEBREW for 0251

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּן (ben) — son: child.

: child/son

בְּנוֹ (be.no) — Beno.

A man of the tribe of Levi living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.24.26;

son of: Jaaziah (H3269);

brother of: Shoham (H7719), Zaccur (H2139I) and Ibri (H5681)

§ Beno = "his son"

the sons of Jaaziah and the sons of Merari by Jaahziah (his son)

בֵּן (ben) — son: descendant/people.

: descendant, people, tribe, nation

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : child/son

בֵּן (ben) — son: young animal.

: calf/lamb/young(ANIMAL)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : descendant

בֵּן (ben) — son: type of.

: rebel/son(Belial)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : people/men/nation/tribe

בֵּן (ben) — son.

: [inheriting]son/heir

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

בֵּן (ben) — son: warrior.

: warrior/son(strong)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HNcmsc — Noun common · masculine singular construct
HNcmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

Ben (prefix) (singular ben, "son of"; plural bene, "sons of" = Aramaic bar): This word is used in the singular or plural to express relationship of almost any kind:

(1) to a person; as such it is found as part of many compound names like Benjamin, Benhur, etc. (compare Bar);

(2) to a clan; in this connection it is found in the plural only: "children of Israel," "children of Ammon," etc.;

(3) to a town; perhaps as place of birth ("son of Jabesh"; 2Ki 15:10 ff);

(4) to occupation, state of life, age, character, quality even of things;

(5) peculiarly employed in the sense of "scholar disciple" ("son of prophet"), or in phrases like "son of death," etc.;

(6) in poetry, "sons of flame" for "sparks" (Job 5:7 margin), etc. The frequent metaphorical use of the word indicates that it was rarely…

Ben- Hesed in Arubboth [belonged] to him Socoh and all [the] land of Hepher
חֶ֖סֶדChe.sed Hesed H2618 Noun proper masculine
1× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֶּן־חֶ֫סֶד n.pr.m. (son of mercy) an officer of Solomon 1 K 4:10.

done

Brown-Driver-Briggs glosses

H2618 בֶּן־חֶ֫סֶד, חֶסֶד

Strong's Hebrew Dictionary

2618 Checed kheh'-sed

the same as 2617: favor; Chesed, an Israelite:--Hesed.

see HEBREW for 02617

Translators Brief Hebrew Lexicon

חֶ֫סֶד (che.sed) — Hesed.

A man living at the time of United Monarchy, only mentioned at 1Ki.4.10;

father of: Ben-hesed (H1136)

§ Hesed = "son of faithfulness"

father of or maybe a commissary officer under Solomon

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HNpm — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
Smith's Bible Dictionary

(kindness), the son of Hesed or Ben-Chesed, was commissary for Solomon. (1 Kings 4:10) (B.C. about 995.)

Nave's Topical Bible

→ Father of one of Solomon's officers 1Ki 4:10

Ben- Hesed in Arubboth [belonged] to him Socoh and all [the] land of Hepher
בָּֽאֲרֻבּ֑וֹתba.'a.ru.Bot in Arubboth H700 Preposition · noun proper
1× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Arubboth was a region in ancient Palestine marked by King Solomon for tax purposes, its name meaning 'windows' in Hebrew. The area was likely known for its fertile land and abundant resources. It is mentioned in the Bible as part of Solomon's administrative divisions.
Amplified meaning
a region with windows, a place of insight
Tyndale gloss
Arubboth
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֲרֻבּוֹת (Arubbowth) is a plural noun referring to a place in Palestine, specifically a district designated by Solomon for tax purposes. The term is derived from the singular form אֲרֻבָּה (Arubbah), which means 'windows.' It appears in 1 Kings 4:10.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֲרֻבּוֹת n.pr.loc. 1 K 4:10

ref

Brown-Driver-Briggs glosses

H700 אֲרֻבּוֹת

Strong's Hebrew Dictionary

700 'Arubbowth ar-oob-both

plural of 699; Arubboth, a place in Palestine:--Aruboth.

see HEBREW for 0699

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֲרֻבּוֹת (a.rub.bot) — Arubboth.

§ Aruboth = "windows"

a district marked by Solomon for tax purposes

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-proper — Preposition · noun proper
HRd/Npl
Ben- Hesed in Arubboth [belonged] to him Socoh and all [the] land of Hepher
ל֥וֹlo [belonged] to him H9033 Preposition · suffix
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Translators Brief Hebrew Lexicon

וֹ (o) — him.

Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 3rd person masculine singular

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HRd/Sp3ms — Preposition · suffix
HRd/Sp3ms
Ben- Hesed in Arubboth [belonged] to him Socoh and all [the] land of Hepher
שֹׂכֹ֖הso.Khoh Socoh H7755 Noun proper
8× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Soco was a town in the lowlands of Judah, mentioned in 1 Kings 4:10. It was also the name of another town in the mountain district of Judah, as seen in 1 Chronicles 4:18.
Amplified meaning
a town in the lowlands, a place of abundance
Tyndale gloss
Soco
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

שׂוֹכֹה (Sowkoh) refers to a name for two locations in Judah, described as a town in both the lowlands and the hill-country. The name is derived from a root meaning 'bushy.' Additionally, a man named Soco is mentioned in 1 Chronicles 4:18. The lexicons provide various spellings for the name, including Shocho and Sochoh.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

שׂוֹכֹה, שׂוֹכוֹ n.pr.loc. in Judah

in Shephelah

in hill-country

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7755 שׂוֹכֹה, שׂוֹכוֹ

Strong's Hebrew Dictionary

7755 Sowkoh so-ko'

or Sokoh {so-ko'}; or Sowkow {so-ko'}; from 7753; Sokoh or

Soko, the name of two places in Palestine:--Shocho, Shochoh,

Sochoh, Soco, Socoh.

see HEBREW for 07753

Translators Brief Hebrew Lexicon

שׂוֹכֹה, שֹׂכֹה (s.vo.khoh) — Socoh.

§ Shocho or Shochoh or Sochoh or Shoco or Socoh = "bushy"

a town in the lowlands of Judah

שׂוֹכֹה (s.vo.khoh) — Socoh.

§ Shocho or Shochoh or Sochoh or Shoco or Socoh = "bushy"

a town in the mountain district of Judah

שׂוֹכֹוֹ (s.vo.khoh) — Soco.

A man of the tribe of Judah(?) living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.4.18;

son of: Heber (H2268I)

§ Shocho or Shochoh or Sochoh or Shoco or Socoh = "bushy"

1) a town in the lowlands of Judah

2) a town in the mountain district of Judah

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper
HNpl
Bible dictionarieson the English sense
Smith's Bible Dictionary

the name of two towns in the tribe of Judah. In the district of the Shefelah. (Joshua 15:35; 1 Samuel 17:1; 2 Chronicles 11:7; 8:18) In the time of Eusebius it bore the name of Socchoth, and lay between eight and nine Roman miles from Eleutheropolis, on the road to Jerusalem. It may be identified with esh-Shuweikeh , in the western part of the mountains of Judah. From this village probably came Antigonus of Soco, who lived about the commencement of the third century B.C. Also a town of Judah, but in the mountain district. (Joshua 15:48) It has been discovered about 10 miles southwest of Hebron; bearing, like the other Socoh, the name of esh-Shuweikeh .

Hitchcock's Bible Names Dictionary

tents; tabernacles

Nave's Topical Bible

1. Also called SHOCHO, SHOCHOH, SHOCO, SOCHOH

A city of the tribe of Judah Jos 15:35; 1Sa 17:1

One of Solomon' s commissaries in 1Ki 4:10

Rebuilt and fortified by Rehoboam 2Ch 11:7

Captured by Philistines 2Ch 28:18

2. A city in the mountains of the tribe of Judah Jos 15:48

Ben- Hesed in Arubboth [belonged] to him Socoh and all [the] land of Hepher
וְכָל־ve.khol and all H3605 Conjunction · noun common masculine singular construct
5,415× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for 'all' or 'everything' is used throughout the Bible, like in Genesis 1:31, where God sees all He has made as very good. It encompasses the entirety of something, whether people, things, or situations.
Amplified meaning
everything, the whole
Tyndale gloss
all
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

כֹּל (kol) means 'all' or 'the whole.' It can refer to totality, including every person or thing, and is often used with a following genitive to specify what is included. The term can also denote a broader sense of everything in existence or all circumstances of life. The lexicons do not show significant disagreement on its meanings.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

כֹּל once כּוֹל n.m. the whole, all

with foll. gen. (as usually) the whole of, to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every

Absolutely:

without the art., all things, all

with the art. הַכֹּל

where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned

in a wider sense, all, whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3605 כֹּל once כּוֹל the whole, all . with foll. gen. (as usually) the whole of, to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every

. Absolutely: . without the art., all things, all

. with the art. הַכֹּל . where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned

. in a wider sense, all, whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)

Strong's Hebrew Dictionary

3605 kol kole

or (Jer. 33:8) kowl {kole}; from 3634; properly, the whole;

hence, all, any or every (in the singular only, but often in a

plural sense):--(in) all (manner, (ye)), altogether, any

(manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as

many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole,

whoso(-ever).

see HEBREW for 03634

Translators Brief Hebrew Lexicon

כֹּל (kol) — all.

1) all, the whole

1a) all, the whole of

1b) any, each, every, anything

1c) totality, everything

Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | N-ms — Conjunction · noun common masculine singular construct
HC/Ncmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ol: Used in various combinations, and with different meanings.

(1) All along, "Weeping all along as he went" (Jer 41:6), i.e. throughout the whole way he went, feigning equal concern with the men from Shiloh, etc., for the destruction of the Temple, so as to put them off their guard.

(2) All in all, "That God may be all in all" (1Co 15:28, Greek: panta en pasin, "all things in all (persons and) things"). "The universe, with all it comprises, will wholly answer to God's will and reflect His mind" (Dummelow).

(3) All one, "It is all one" (Job 9:22), "it makes no difference whether I live or die."

(4) At all, "If thy father miss me at all" (1Sa 20:6), "in any way," "in the least."

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
Ben- Hesed in Arubboth [belonged] to him Socoh and all [the] land of Hepher
אֶ֥רֶץ'E.retz [the] land of H776 Noun common · feminine singular construct
2,504× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The land or earth refers to the soil or ground, and can also mean a country, territory, or region. In the Bible, it is used to describe the earth and its inhabitants, and is often translated as 'land' or 'country'.
Amplified meaning
earth, territory, a country
Tyndale gloss
land: soil
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֶ֫רֶץ (erets) is a feminine noun meaning 'earth' or 'land.' It encompasses various meanings, including the whole earth, specific territories like Canaan, and even inhabitants of the land. It can refer to soil, ground, or regions, and is used in phrases related to distance and the living. There is a note on the plural form אֲרָצוֹת, which mainly appears in later texts to denote multiple lands.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֶ֫רֶץ n. f. & (seld.) m. earth, land

earth, whole earth (opp. to a part)

earth, opp. to heaven, sky

earth = inhabitants of earth

land =

country, territory

district, region

trial territory

piece of ground

specif. land of Canaan, or Israel

= inhabitants of land

used even of Shᵉʼôl

ground, surface of ground

soil, as productive

אֶרֶץ in phrases

people of the land

in measurements of distance

the country of the plain, level or plain country

land of the living

end(s) of the earth

pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands, countries, often in contrast to Canaan, lands of the nations, etc.

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H776 אֶ֫רֶץ n. f. & (seld.) m. earth, land . . earth, whole earth (opp. to a part)

. earth, opp. to heaven, sky

. earth = inhabitants of earth

. land = . country, territory

. district, region

. trial territory

. piece of ground

. specif. land of Canaan, or Israel

. = inhabitants of land

. used even of Shᵉʼôl

. . ground, surface of ground

. soil, as productive

. אֶרֶץ in phrases . people of the land

. in measurements of distance

. the country of the plain, level or plain country

. land of the living

. end(s) of the earth

. pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands, countries, often in contrast to Canaan, lands of the nations, etc.

Strong's Hebrew Dictionary

776 'erets eh'-rets

from an unused root probably meaning to be firm; the earth

(at large, or partitively a land):--X common, country, earth,

field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world.

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֶ֫רֶץ (e.rets) — land: country/planet.

: country/field

1) land, earth

1a) earth

1a1) whole earth (as opposed to a part)

1a2) earth (as opposed to heaven)

1a3) earth (inhabitants)

1b) land

1b1) country, territory

1b2) district, region

1b3) tribal territory

1b4) piece of ground

1b5) land of Canaan, Israel

1b6) inhabitants of land

1b7) Sheol, land without return, (under) world

1b8) city (-state)

1c) ground, surface of the earth

1c1) ground

1c2) soil

1d) (in phrases)

1d1) people of the land

1d2) space or distance of country (in measurements of distance)

1d3) level or plain country

1d4) land of the living

1d5) end(s) of the earth

1e) (almost wholly late in usage)

1e1) lands, countries

1e1a) often in contrast to Canaan

אֶ֫רֶץ (e.rets) — land: soil.

: soil

1) land, earth

1a) earth

1a1) whole earth (as opposed to a part)

1a2) earth (as opposed to heaven)

1a3) earth (inhabitants)

1b) land

1b1) country, territory

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-cs — Noun common · feminine singular construct
HNcfsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

Ben- Hesed in Arubboth [belonged] to him Socoh and all [the] land of Hepher
חֵֽפֶר׃ סChe.fer Hepher H2660 Noun proper
9× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Hepher refers to a place in Palestine or a person's name, meaning a well. In 1 Chronicles 11:36, a man named Hepher is listed as one of David's warriors, known for his strength. It symbolizes a source of life.
Amplified meaning
a well, a source of life
Tyndale gloss
Hepher
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word חֵ֫פֶר (*chepher*) refers to both a personal name and a geographical location. It denotes a Manassite and a man from Judah, as well as a Canaanite town mentioned in the context of battles. The word is associated with several individuals, including a warrior of David and a descendant of Gilead. The name is interpreted to mean 'a well.'

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

חֵ֫פֶר n.pr.m.

a Manassite

a man of Judah

one of David's heroes

base

חֵ֫פֶר n.pr.loc.

Canaanitish town, with a king, named just before Aphek

in Judah

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2660a חֵ֫פֶר . a Manassite

. a man of Judah

. one of David's heroes

H2660b חֵ֫פֶר . Canaanitish town, with a king, named just before Aphek

. in Judah

Strong's Hebrew Dictionary

2660 Chepher khay'-fer

from 2658 or 2659; a pit of shame; Chepher, a place in

Palestine; also the name of three Israelites:--Hepher.

see HEBREW for 02658

see HEBREW for 02659

Translators Brief Hebrew Lexicon

חֵ֫פֶר (che.pher) — Hepher.

A man of the tribe of Manasseh living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Num.26.32;

son of: Gilead (H1568H);

brother of: Abiezer (H0044I), Helek (H2507), Asriel (H0844), Shechem (H7928) and Shemida (H8061);

father of: Zelophehad (H6765)

Also named: cheph.ri (חֶפְרִי "Hepherite" H2662)

§ Hepher = "a well"

1) youngest son of Gilead and head of the family of Hepherites

2) son of Asher, the father of Tekoa

3) the Mecherathite, one of David's mighty warriors

חֵ֫פֶר (che.pher) — Hepher.

§ Hepher = "a well"

a place in ancient Canaan, west of the Jordan, conquered by Joshua

חֵ֫פֶר (che.pher) — Hepher.

A man of the tribe of Judah living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.4.6;

son of: Ashhur (H0806) and Naarah (H5292B);

brother of: Ahuzzam (H0275), Temeni (H8488) and Haahashtari (H0326);

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper
HNpl
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

(chepher):

(1) Septuagint Hopher (Jos 12:17), a Canaanitish town mentioned between Tappuah and Aphek, unidentified.

(2) In 1Ki 4:10 a district connected with Socoh, and placed by Solomon under the direction of Benhesed of Arubboth, unidentified.

Easton's Bible Dictionary

Hepher

A well or stream. (1.) A royal city of the Canaanites taken by Joshua (12:17).

(2.) The youngest son of Gilead (Num. 26:32; 27:1).

(3.) The second son of Asher (1 Chr. 4:6).

(4.) One of David’s heroes (1 Chr. 11:36).

Smith's Bible Dictionary

a place in ancient Canaan which occurs in the lists of conquered kings. (Joshua 12:17) It was on the west of Jordan. Comp. (Joshua 12:7) and 1Kin 4:10

Hitchcock's Bible Names Dictionary

a digger

Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate