Menu

1 Chronicles 24:11 — Word Study

Depth

WLCלְיֵשׁ֙וּעַ֙ הַתְּשִׁעִ֔י לִשְׁכַנְיָ֖הוּ הָעֲשִׂרִֽי׃

BSAthe ninthtᵉshîyʻîy to JeshuaYêshûwaʻ [a leader, a common name] the tenthʻăsîyrîy to ShecaniahShᵉkanyâh [dweller with God, a name meaning divine presence]

Word
Listen & take away1 Chronicles 24
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 11 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration (ha.'a.si.Ri) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
1 Chronicles 24:11quick helps
In a sentenceThis verse lists the ninth and tenth divisions of the priestly service.
Who is speakingThe chronicler, documenting the organization of the priests.
Where we areIn a genealogical and organizational context, detailing the priestly divisions.
The hard wordיֵשׁוּעַ
Take awayThe names indicate the roles and identities of the priests serving in the temple.
2 commentators on this verse Ellicott, Cambridge & more — read them › clause The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

Every word here is used elsewhere in the Old Testament.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — 1 Chronicles 24:11

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — The Division of Priestsgenerated

10the seventh to Hakkoz, the eighth to Abijah,
11the ninth to Jeshua, the tenth to Shecaniah,
12the eleventh to Eliashib, the twelfth to Jakim,
13the thirteenth to Huppah, the fourteenth to Jeshebeab,

1 Chronicles 24:11 is part of a larger section that lists the divisions of the priests during the time of David. This organization was crucial for the temple service, ensuring that each priest had a specific role and time for duty. The context shows how the Israelites structured their worship and service to God through these priestly divisions.


Cross References

ReferenceText (BSB)
1Ezra 2:36The priests: The descendants of Jedaiah (through the house of Jeshua), 973;
2Nehemiah 7:39The priests: the descendants of Jedaiah (through the house of Jeshua), 973;
3Nehemiah 12:10Jeshua was the father of Joiakim, Joiakim was the father of Eliashib, Eliashib was the father of Joiada,

The Treasury of Scripture Knowledge — 3 references, hung on the phrase they belong to


The Key Word יֵשׁוּעַ, le.ye.Shu.a'generated

The name יֵשׁוּעַ (*Yeshuwa`*) means 'he will save' and is associated with several significant figures in the Old Testament, including a high priest during the return from exile. The parsing indicates it is a proper masculine noun, showing its use as a personal name.

Jeshua's role in the restoration of the temple highlights his importance in Israel's history, particularly in the context of returning from Babylonian exile. The name's commonality suggests a shared heritage and identity among the people.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

This study reads the verse in the Berean Standard Bible, so the BSB is the wording every comparison below is made against.


Sentence Structuregenerated

The structure of the verse is straightforward, with two main phrases: the first identifies the ninth division, and the second identifies the tenth. The verb is implied, focusing on the assignment of these divisions.

The use of prepositional phrases indicates the relationship between the numbers and the names, emphasizing the order and significance of each priestly role.


Septuagint Backgroundgenerated

In the Septuagint, יֵשׁוּעַ is rendered as ἰησοῦ, which carries a similar meaning and shows continuity in the name's significance across both Hebrew and Greek texts.

The translation of the ordinal numbers into Greek maintains the structure and intent of the original Hebrew, ensuring that the organizational aspect of the priestly divisions is preserved.


In plain words — the whole versegenerated

1 Chronicles 24:11 lists the ninth division of priests assigned to Jeshua and the tenth to Shecaniah. This organization was part of the system established for temple service, ensuring each priest had a specific role.


Frequently Asked Questionsgenerated

Who was Jeshua?

Jeshua was a leader and high priest who played a significant role in the return of the Israelites from exile and the rebuilding of the temple.

What does the name Shecaniah mean?

Shecaniah means 'dweller with God' and signifies a close relationship with the divine presence.

Why is the division of priests important?

The division of priests ensured that the temple service was organized and that each priest had specific responsibilities, which was vital for the worship practices of Israel.

How does this verse fit into the larger narrative of Chronicles?

This verse is part of a detailed account of the priestly divisions, illustrating the importance of order and structure in Israel's worship after returning from exile.


Reflection Questionsgenerated

  1. What can I learn about the importance of organization and structure in my own life from this verse?
  2. How does understanding the roles of individuals like Jeshua and Shecaniah help me appreciate the history of Israel?
  3. In what ways can I apply the concept of service in my community, similar to how the priests served in the temple?
  4. How does the meaning of names in the Bible enhance my understanding of the characters and their roles?

Commentators on this verse — 2 expositors, verse by verse

Each of these wrote on 1 Chronicles 24:11 itself, not merely on the chapter around it.

Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers

(11) Jeshuah.—Heb., Yĕ ?shûa’; in Greek, Ἰ ?çóïῦ, Jesus (Ezra 2:2). The name only occurs in Chronicles, Ezra, and Nehemiah. The Syriac and Arabic read “Elisha” here. Shecaniah.—1 Chronicles 3:21. This was a common name in the post-exilic age (Iah is a neighbour).

Read Charles John Ellicott on 1 Chronicles 24 →
CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges

11. Jeshua] This is the Hebrew name expressed by Ἰ ?çóïῦ ?ò in Greek, and by “Jesus” in English. The highpriest under whom the Temple was built bore this name according to Ezra 3:2; Ezra 5:2. Shecaniah] So Nehemiah 12:3; but ib. Nehemiah 10:4, Nehemiah 12:14 “Shebaniah.” The confusion of B and C is very easy in Hebrew.

Read Cambridge on 1 Chronicles 24 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

the ninth to Jeshua, the tenth to Shecaniah,

WEBWorld English Bible2000

the ninth to Jeshua, the tenth to Shecaniah,

MSBMajority Standard Bible2022

the ninth to Jeshua, the tenth to Shecaniah,

NETBNew English Translation2006

the ninth to Jeshua, the tenth to Shecaniah,

Tyndale line

KJVKing James Version1611

The ninth to Jeshua, the tenth to Shecaniah,

ASVAmerican Standard Version1901

the ninth to Jeshua, the tenth to Shecaniah,

RVARevised Version, American1894

the ninth to Jeshua, the tenth to Shecaniah;

NWBWebster's Bible1833

The ninth to Jeshuah, the tenth to Shecaniah,

GNVGeneva Bible1599

The ninth to Ieshua, the tenth to Shecaniah,

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

the ninth for Jeshuah, the tenth for Shecaniah,

YLTYoung's Literal Translation1862

for Jeshuah the ninth, for Shecaniah the tenth,

LSVLiteral Standard Version2020

for Jeshuah the ninth, for Shecaniah the tenth,

ILTInterlinear Literal Translation2000

For Jeshua' the ninth, for Shechanyahu the tenth,

ULBUnlocked Literal Bible2017

the ninth to Jeshua, the tenth to Shecaniah,

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

The ninth to Jesua, the tenth to Sechenia,

Simplified

FBVFree Bible Version2020

The ninth to Jeshua. The tenth to Shecaniah.

BBEBible in Basic English1949

The ninth Jeshua, the tenth Shecaniah,

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

clauseprepositional phrase · prepositionalלְtoיֵשׁ֨וּעַ֙Jeshuanoun phrase · subjectהַtheתְּשִׁעִ֔יninthclauseprepositional phrase · prepositionalלִtoשְׁכַנְיָ֖הוּShecaniahnoun phrase · subjectהָtheעֲשִׂרִֽיtenth

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text and the Septuagint agree on the wording of this verse, with all four Hebrew words matched in the Greek translation. This consistency indicates a shared understanding of the text's meaning across these traditions.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

לְיֵשׁ֙וּעַ֙ הַתְּשִׁעִ֔י לִשְׁכַנְיָ֖הוּ הָעֲשִׂרִֽי׃

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
לְיֵשׁ֙וּעַ֙ἰησοῦהַתְּשִׁעִ֔יἔνατοςלִשְׁכַנְיָ֖הוּσεξενιαהָעֲשִׂרִֽי׃δέκατος

4 of the 4 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

1 Chronicles 24:11יְהוֹשׁוּעַto Jeshuato Jeshuaיְהוֹשׁוּעַתְּשִׁיעִיthe ninththe ninthתְּשִׁיעִישְׁכַנְיָהto Shecaniato Shecaniahשְׁכַנְיָהעֲשִׂירִיthe tenththe tenthעֲשִׂירִיתֵּ֫שַׁעninenineתֵּ֫שַׁעשָׁכַןto dwellto dwellשָׁכַןעֶשֶׂרtentenעֶשֶׂריְהוֹשׁוּעַJoshuaJoshuaיְהוֹשׁוּעַקַדְמִיאֵלKadmielKadmielקַדְמִיאֵליְהוֹצָדָקJozadakJozadakיְהוֹצָדָקעֲשִׂירִיtenthtenthעֲשִׂירִיחֹ֫דֶשׁmonthmonthחֹ֫דֶשׁשְׁמַעְיָ֫הShemaiahShemaiahשְׁמַעְיָ֫היְהוֹשׁוּעַJeshuaJeshuaיְהוֹשׁוּעַתְּשִׁיעִיninthninthתְּשִׁיעִי
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in 1 Chronicles 24:11

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

to Jeshua the ninth to Shecaniah the tenth
לְיֵשׁ֙וּעַ֙le.ye.Shu.a' to Jeshua H3442 Preposition · noun proper masculine
29× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Jeshua was a common name in the Bible, given to several men, including a leader who helped the Israelites return from exile. He is mentioned in the book of Ezra, where he is called a son of Jehozadak and a father of Joiakim.
Amplified meaning
a leader, a common name
Tyndale gloss
Jeshua
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word יֵשׁוּעַ (*Yeshuwa`*) refers to Jeshua, meaning 'he will save.' It is associated with several figures in the Old Testament, including Moses' successor, a high priest after the restoration, and various priests and leaders during the Divided Monarchy and Exile. The term also denotes a town in southern Judah. There are multiple references to Jeshua across different contexts, highlighting his significance in Israel's history.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יְהוֹשׁוּעַ, יְהוֹשֻׁעַ, and (later) יֵשׁוּעַ, n.pr.m. (& loc., v. 9 infr.) (י׳ is salvation or י׳ is opulence)

Moses’ successor, son of Nun

a Bethshemite

h.p. after the restoration, son of Jehozadak

governor of Jerusalem under Josiah

head of one of the classes of priests

a Levitical family-name of frequent occurrence

father of a builder at the wall

a Judaite family-name

n.pr.loc. in south of Judah

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3442 יְהוֹשׁוּעַ, יְהוֹשֻׁעַ

Strong's Hebrew Dictionary

3442 Yeshuwa` yay-shoo'-ah

for 3091; he will save; Jeshua, the name of ten Israelites,

also of a place in Palestine:--Jeshua.

see HEBREW for 03091

Translators Brief Hebrew Lexicon

יֵשׁוּעַ (ye.shu.a) — Jeshua.

A man living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.24.11;

son of: Jozadak (H3136)

§ Jeshua = "he is saved"

1) son of Nun of the tribe of Ephraim and successor to Moses as the leader of the children of Israel; led the conquest of Canaan

2) son of Jehozadak and high priest after the restoration

3) a priest in the time of David who had charge of the 9th course

4) a Levite in the reign of Hezekiah

5) head of a Levitical house which returned from captivity in Babylon

6) father of a builder of the wall of Jerusalem in the time of Nehemiah

7) a town in southern Judah reinhabited by the people of Judah after the return from captivity

יֵשׁוּעַ (ye.shu.a) — Jeshua.

A man living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 2Ch.31.15

§ Jeshua = "he is saved"

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-proper — Preposition · noun proper masculine
HR/Npm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

jesh'-u-a, je-shu'-a (yeshua`): A place occupied by the children of Judah after their return from captivity (Ne 11:26), evidently, from the places named with it, in the extreme South of Judah. It may correspond with the Shema of Jos 15:26, and possibly to the Sheba of 19:2. The site may be Khirbet Sa`weh, a ruin upon a prominent hill, Tell es Sa`weh, 12 miles East-Northeast of Beersheba. The hill is surrounded by a wall of large blocks of stone. PEF, III, 409-10, Sh XXV.

Easton's Bible Dictionary

Jeshua

(1.) Head of the ninth priestly order (Ezra 2:36); called also Jeshuah (1 Chr. 24:11).

(2.) A Levite appointed by Hezekiah to distribute offerings in the priestly cities (2 Chr. 31:15).

(3.) Ezra 2:6; Neh. 7:11.

(4.) Ezra 2:40; Neh. 7:43.

(5.) The son of Jozadak, and high priest of the Jews under Zerubbabel (Neh. 7:7; 12:1, 7, 10, 26); called Joshua (Hag. 1:1, 12; 2:2, 4;

American Tract Society Bible Dictionary

Or JOSHUA, son of Josedech, was high priest of the Jews at their return from the captivity, and acted well his part in the restoration of the city, the temple, and the divine worship, Ezr 4:3 5:2. His name occurs in the prophecies of the time, Hag 1:1 2:2 Zec 3:1-10 6:11-15.

to Jeshua the ninth to Shecaniah the tenth
הַתְּשִׁעִ֔יha.te.shi.'I the ninth H8671 Particle
18× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In biblical Hebrew, this word represents the number nine in ordinal form, meaning something is ninth in a sequence or list. It is used to count events or items.
Tyndale gloss
ninth
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

תְּשִׁיעִי (tshiy`iy) means 'ninth' and is an ordinal number. It is derived from the root word for 'nine' and is used in both masculine and feminine forms. The entries consistently define it as relating to the number nine.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

תְּשִׁיעִי, תְּשִׁעִי m. תְּשִׁיעִית f. adj.num.ord. 18 ninth

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H8671 תְּשִׁיעִי, תְּשִׁעִי, תְּשִׁיעִית ninth

Strong's Hebrew Dictionary

8671 tshiy`iy tesh-ee-ee'

ord. from 8672; ninth:--ninth.

see HEBREW for 08672

Translators Brief Hebrew Lexicon

תְּשִׁיעִי (te.shi.i) — ninth.

ninth (as ordinal number)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Art | Adj — Particle
HTd/Aomsa
to Jeshua the ninth to Shecaniah the tenth
לִשְׁכַנְיָ֖הוּlish.khan.Ya.hu to Shecaniah H7935 Preposition · noun proper masculine
10× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Shecaniah was a common name in the Bible, meaning 'dweller with God'. Several men with this name appear in books like Nehemiah and Ezra, including a descendant of Zerubbabel who returned from exile.
Amplified meaning
dweller with God, a name meaning divine presence
Tyndale gloss
Shecaniah
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

שְׁכַנְיָהוּ (Shkanyah) means 'dweller with Jehovah' and is a name associated with several individuals in the Old Testament. It is derived from the roots meaning 'to dwell' and 'Yah' (short for Jehovah). The entries mention various figures named Shecaniah, including descendants of Zerubbabel and priests during the time of the Exile and Return, highlighting their roles in rebuilding Jerusalem.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

שְׁכַנְיָה(וּ) n.pr.m. (י׳ hath taken up his abode)

descendant of Jehoiakin

Ezr 10:2

father of a wall-builder

father-in-law of Tobiah

priestly name

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7935 שְׁכַנְיָה(וּ), שְׁכַנְיָה, שְׁכַנְיָהוּ

Strong's Hebrew Dictionary

7935 Shkanyah shek-an-yaw'

or (prol.) Shkanyahuw {shek-an-yaw'-hoo}; from 7931 and 3050;

Jah has dwelt; Shekanjah, the name of nine

Israelites:--Shecaniah, Shechaniah.

see HEBREW for 07931

see HEBREW for 03050

Translators Brief Hebrew Lexicon

שְׁכַנְיָהוּ (she.khan.yah) — Shecaniah.

A man of the tribe of Judah living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.3.21;

son of: Hananiah (H2608L);

brother of: Pelatiah (H6410), Jeshaiah (H3470B), Rephaiah (H7509), Arnan (H0770) and Obadiah (H5662H);

father of: Shemaiah (H8098B)

§ Shecaniah or Shechaniah = "dweller with Jehovah"

1) a descendant of Zerubbabel whose descendants returned from exile with Ezra

2) son of Jehiel of the sons of Elam and one who had a foreign wife in the time of Ezra

3) father of Shemaiah who repaired part of the wall of Jerusalem in the time of Nehemiah

4) son of Arah, father-in-law of Tobiah who opposed Nehemiah

5) a priest who returned from exile with Zerubbabel

6) a priest in the time of king Hezekiah of Judah

שְׁכַנְיָהוּ (she.khan.yah) — Shecaniah.

A man living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.24.11

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-proper — Preposition · noun proper masculine
HR/Npm
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Shecaniah

One intimate with Jehovah. (1.) A priest to whom the tenth lot came forth when David divided the priests (1 Chr. 24:11).

(2.) One of the priests who were set “to give to their brethren by courses” of the daily portion (2 Chr. 31:15).

Shechani’ah, id. (1.) A priest whose sons are mentioned in 1 Chr. 3:21, 22.

(2.) Ezra 8:5.

(3.) Ezra 10:2-4.

(4.) The father of Shemaiah, who repaired the wall of Jerusalem (Neh. 3:29).

(5.) The father-in-law of Tobiah (Neh. 6:18).

Hitchcock's Bible Names Dictionary

habitation of the Lord

Nave's Topical Bible

1. A priest in the time of David 1Ch 24:11

2. A priest in the time of Hezekiah 2Ch 31:15

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
to Jeshua the ninth to Shecaniah the tenth
הָעֲשִׂרִֽי׃ha.'a.si.Ri the tenth H6224 Particle
29× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for 'tenth' is used to describe a tenth part of something, like a tenth of one's income. It can also refer to the tenth month of the year. In English Bibles, it is often translated as 'tenth' or 'tenth part'.
Tyndale gloss
tenth
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

עֲשִׂירִי (asiyriy) means 'tenth' and is used as an ordinal number. It can refer to a tenth part or the tenth month, derived from the root meaning 'ten' (H6235). The entries consistently define it as relating to the number ten without any noted disagreements.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

עֲשִׂירִי, עֲשִׂירִיָּה, עֲשִׂירִית tenth

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H6224 עֲשִׂירִי, עֲשִׂירִיָּה, עֲשִׂירִית tenth

Strong's Hebrew Dictionary

6224 `asiyriy as-ee-ree'

from 6235; tenth; by abbreviation, tenth month or (feminine)

part:--tenth (part).

see HEBREW for 06235

Translators Brief Hebrew Lexicon

עֲשִׂירִי (a.si.ri) — tenth.

1) ordinal number

1a) a tenth

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Art | Adj — Particle
HTd/Aomsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

See TITHE.

Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate