Apocalipsis 18

1 Ä‘lÄ«stÄn iclaktzÄ«’mpÄlh Ä‘chÄ‘tin ángel tÄ« ixyujmÄ‘chi nac a’kapÅ«n. Xla’ ixka’lhÄ« lÄ«tli’hui’qui. MÄxkakÄkÅ‘lh cÄ‘ti’ya’tna’. 2 Palha’ huanli: âChuhua’j mÄlakuanÄ«kÅ‘canÄ«’ttza’ xaka’tla’ cÄ‘lacchicni’ Babilonia. Chuhua’j tahui’lÄna’lh a’ntza’ xmÄn tÅ« jÄ tzeya Å«’ni’, Ä ixlÄ«pÅ‘ktu spÅ«nÄ«’n xalako’hua’jua’. 3 Babilonia cÄmÄtlahuÄ«lh tÅ« jÄ tze xalanÄ«’n na ixlÄ«pÅ‘ktu cÄ‘lacchicni’. Napuxcu’nu’ xalanÄ«’n na ixlÄ«pÅ‘ktu cÄ‘quilhtamacuj tatlahualh tÅ« jÄ tze ixpÄlacata huÄ‘mÄ’ cÄ‘lacchicni’. StÄ‘na’nÄ«’n xalanÄ«’n nac cÄ‘quilhtamacuj rico talÄ«taxtulh, ixpÄlacata xalanÄ«’n nac Babilonia ixtaxa’ma ixtumÄ«nca’n natatamÄhua ixlÄ«pÅ‘ktu tÅ« ixtalacasqui’n. 4 Ä‘lÄ«stÄn ickexmatpÄlh a’ktin tachihuÄ«n nac a’kapÅ«n tÅ« huanli: âCataxtutit nac Babilonia, hui’xina’n tÄ« quintachi’xcuhuÄ«’t. JÄ natÄ‘tlahua’yÄ‘tit tÅ« jÄ tze xalanÄ«’n a’ntza’. Chuntza’ jÄ catimakpÄtÄ«ni’ntit hui’xina’n a’cxni’ nacÄmakapÄtÄ«nÄ«ncan xlaca’n. 5 LhÅ«hua’ ixcuentaca’n xlaca’n. CÄmÄkÄstokui’lÄ«ni’canÄ«’t Ä chÄ‘nÄ«’t nac a’kapÅ«n. Dios cÄpÄstacni’nÄ«’t ixcuentaca’n. 6 Chuhua’j cacÄtlahuani’ca xlaca’n tÅ« cÄtlahuani’lh Ä‘makapitzÄ«n. Tzej cataxokolh hasta maktu’ tÅ« tatlahuani’lh Ä‘makapitzÄ«n. Chuhua’j tzej catapÄtÄ«ni’lh xlaca’n hasta maktu’. 7 Rico ixtahuanÄ«’t Ä tapÄxuhualh Ä ka’tla’ ixtamakca’tzÄ«. Chuhua’j tzej catapÄtÄ«ni’lh Ä tzej catalÄ«puhuanli. Xlaca’n chÄ« chÄ‘tin puscÄt tÄ« huan: “Quit chÄ‘tin reina Ä icmÄpa’ksÄ«ni’n. Quit jÄ tÄ« quinÄ«maka’nÄ«’t. JÄ maktin ictilÄ«lakaputzalh." 8 Ū’tza’ nalÄ«min lakuat. NaminkÅ’ ixlÄ«pÅ‘ktu a’ktin quilhtamacuj: lÄ«nÄ«n Ä talakaputzÄ«t Ä tatzi’ncstat. NÄ nalhcuyukÅ‘can huÄ‘mÄ’ cÄ‘lacchicni’. TÄ« namacamin huÄ‘mÄ’ lakuat, xla’ Å«’tza’ Dios. Xla’ ka’lhÄ« lÄ«tli’hui’qui. 9 Napuxcu’nu’ xalanÄ«’n nac cÄ‘quilhtamacuj tatÄ‘tlahualh tÅ« jÄ tze xalanÄ«’n nac Babilonia. Ū’tunu’n ixcÄtÄ‘tlahua ixlÄ«pÅ‘ktu tÅ« ixtalacasqui’n. Xlaca’n natalÄ«puhuan Ä natacalhuan a’cxni’ natalaktzÄ«’n cÄ‘lacchicni’ Babilonia lhcumÄ‘lh Ä xajini’ tÄ‘kayÄhuamÄ‘lh nahuan. 10 Napuxcu’nu’ natalaca’a’ntÄya makat ixpÄlacata nÄ natajicua’n chÄ« natapÄtÄ«ni’n xalanÄ«’n nac Babilonia. NatalÄhuani: â¡LÄ«lakalhu’mÄnat Babilonia, ka’tla’ cÄ‘lacchicni’! Ixka’lhÄ« lÄ«tli’hui’qui. Ä xamaktin xokomÄ‘lh ixlÄ«pÅ‘ktu tÅ« jÄ tze tÅ« tatlahuanÄ«’t a’ntza’ âchuntza’ natahuan. 11 StÄ‘na’nÄ«’n xalanÄ«’n nac cÄ‘quilhtamacuj nÄ xlaca’n natacalhuan Ä natalÄ«puhuan tÅ« na’a’kspula Babilonia. Natacalhuan ixpÄlacata jÄtza’ catita’a’nalh tÄ« nacÄmaktamÄhua ixlÄ«stÄ‘tca’n. 12 JÄtza’ cati’a’nalh tÄ« nacÄmaktamÄhua ixlÄ«stÄ‘tca’n: oro Ä plata Ä perlas Ä xatapalaxla’ chihuix Ä lu’xu’ tÅ« xatze ixla’ lino Ä ixla’ seda tÅ« smataka Ä tzu’tzo’ko. JÄtza’ catitamÄhuaca qui’hui’ tÅ« xamu’csu. JÄtza’ caticÄmaktamÄhuaca tÅ« cÄlÄ«tlahuacan marfil Ä qui’hui’ xatapalaxla’ Ä bronce Ä lÄ«cÄ‘n Ä mármol. 13 JÄtza’ catitamÄhuaca canela Ä nÅ«n tÅ« mu’csu tÅ« mojÅni’can lÄ«hua’t. JÄtza’ caticÄmaktamÄhuaca siyentzu Ä mirra Ä perfume Ä vino Ä aceite Ä harina Ä trigo. JÄtza’ caticÄmaktamÄhuaca huÄcax Ä borregos Ä cahuÄyuj Ä carretas Ä tasÄcua’. 14 StÄ‘na’nÄ«’n natahuani xalanÄ«’n nac Babilonia: âCÄsputni’kÅ‘nÄ«’ta’n tÅ« ixtapalh tumÄ«n tÅ« ixka’lhÄ«cu’tunÄ‘tit. NÄ cÄsputni’kÅ‘nÄ«’ta’n ixlÄ«pÅ‘ktu tÅ« xalactze Ä xatapalaxla’. JÄtza’ maktin catika’lhÄ«’tit. 15 StÄ‘na’nÄ«’n lacricujnu’ ixtahuanÄ«’t ixpÄlacata ixtalÄmaktamÄhuana’n xalanÄ«’n nac Babilonia. NÄ xlaca’n natalaca’a’ntÄya makat ixpÄlacata natajicua’n chÄ« natapÄtÄ«ni’n xalanÄ«’n nac Babilonia. NatalÄ«puhuan Ä natacalhuan. 16 Ä natahuan: â¡LÄ«lakalhu’mÄnat Babilonia! XapÅ«la xalanÄ«’n a’ntza’ ixtalhakÄ’ pÅ‘ktu lino xatze Ä xasmataka lu’xu’ Ä xatzu’tzo’ko. Ixtaka’lhÄ« ixlÄ«cÄxtlahuanca’n pÅ‘ktu tÅ« xa’oro Ä chihuix xatapalaxla’ Ä perlas. 17 Xamaktin cÄsputni’kÅ‘lh ixlÄ«ricoca’n ânatahuan. IxlÄ«pÅ‘ktuca’n marineros Ä xanapuxcu’nu’ barcos Ä ixlÄ«pÅ‘ktuca’n tÄ« tapÅ«’a’n barcos Ä ixlÄ«pÅ‘ktuca’n tÄ« tamakscuja nac mar, ixlÄ«pÅ‘ktuca’n makat natalaca’a’ntÄya. 18 A’cxni’ natalaktzÄ«’n chÄ« nalhcu cÄ‘lacchicni’ Babilonia Ä chÄ« nataxtu xajini’, xlaca’n natahuan: âNÅ«n maktin a’nanÄ«’t a’ktin cÄ‘lacchicni’ chÄ« huÄ‘mÄ’ ka’tla’ cÄ‘lacchicni’. 19 NatalÄ«puhuan Ä natataya pokxni’ Ä nacÄ‘a’cpÅ«mÄhua’ca’can. Natacalhuan Ä palha’ natahuan: â¡LÄ«lakalhu’mÄnat huÄ‘mÄ’ xaka’tla’ cÄ‘lacchicni’! Rico ixtahuanÄ«’t xalanÄ«’n a’ntza’. Lacricujnu’ talÄ«taxtulh ixlÄ«pÅ‘ktuca’n ixtÄcu’nÄ«’n barcos ixpÄlacata Ä«’stÄ‘nancan nac Babilonia. ¡LÄ«lakalhu’mÄnat cÄ‘lacchicni’! Xamaktin sputli. 20 NÄ nahuancan: âCatalÄ«pÄxualh ixlÄ«pÅ‘ktuca’n xalanÄ«’n nac a’kapÅ«n ixpÄlacata lakuanÄ«’t cÄ‘lacchicni’ Babilonia. CalÄ«pÄxua’tit hui’xina’n tÄ« ixtachi’xcuhuÄ«’t Dios Ä nÄ hui’xina’n apóstoles Ä ixa’kchihuÄ«na’nÄ«’n Dios. Xlaca’n xalanÄ«’n nac Babilonia taxokoni’mÄ‘nalhtza’ Dios tÅ« cÄtatlahuani’nÄ«’ta’n hui’xina’n. 21 Ä‘lÄ«stÄn chÄ‘tin ángel xatli’hui’qui chi’palh a’ktin ka’tla’ chihuix chÄ« a’ktin xuÄ‘ti’ ixlÄ«ka’tla’. MojÅlh nac mar Ä huanli: âChuntza’ namÄyujÅ«can ka’tla’ cÄ‘lacchicni’ Babilonia. JÄtza’ maktin catitasu’yulh. 22 JÄtza’ catikexmatca a’ntza’ tÄ« tasla’knan. JÄtza’ catikexmatca arpa nÅ«n lÄ«skoli’. JÄtza’ maktin catitasu’yulh tÄ« tatlahua catÅ«huÄlh tascujÅ«t. JÄtza’ catimacasÄ‘nalh xuÄ‘ti’ ixpÄlacata jÄ tÄ« tÄ« natasquiti. 23 JÄtza’ tÅ« cati’a’nalh pÅ«maksko tÅ« namÄxkakÄni’n. JÄtza’ catikexmatca ixtachihuÄ«nca’n tÄ« tatamakaxtoknÄ«’tcus. StÄ‘na’nÄ«’n tÄ« xapÅ«la tamilh nac Babilonia, xlaca’n Ä‘chulÄ’ ixtaka’lhÄ« lÄ«tli’hui’qui Ä jÄ Ä‘makapitzÄ«n xalanÄ«’n nac cÄ‘quilhtamacuj. XalanÄ«’n nac Babilonia talÄ«’a’kskÄhuÄ«’ninli ixlÄ«xantilhca’n. CÄ‘a’kskÄhuÄ«’ca xalanÄ«’n calhÄxcuhuÄlh nac cÄ‘quilhtamacuj âhuanli ángel. 24 Chuntza’ na’a’kspula Babilonia ixpÄlacata a’ntza’ cÄmaknÄ«ca ixa’kchihuÄ«na’nÄ«’n Dios Ä nÄ cÄmaknÄ«ca ixtachi’xcuhuÄ«’t Dios. NÄ talÄ‘n cuenta xalanÄ«’n nac Babilonia chÄ« cÄmaknÄ«ca ixtachi’xcuhuÄ«’t Dios ixlÄ«pÅ‘ktu nac cÄ‘quilhtamacuj.