John 19

1 ਪà©à¨²à¨¾à¨¤à© ਯà©à¨¶à©à¨®à© à¨à¨¨à©à¨¯ à¨à¨¶à¨¯à¨¾ ਪà©à¨°à¨¾à¨¹à¨¾à¨°à¨¯à¨¤à©| 2 ਪਸ਼à©à¨à¨¾à¨¤à© ਸà©à¨¨à¨¾à¨à¨£à¨ à¨à¨£à©à¨à¨à¨¨à¨¿à¨°à©à©°à¨®à¨¿à¨¤à©° ਮà©à¨à©à¨à©° ਤਸà©à¨¯ ਮਸà©à¨¤à¨à© ਸਮਰà©à¨ªà©à¨¯ ਵਾਰà©à©±à¨¤à¨¾à¨à©à¨µà¨°à©à¨£à©° ਰਾà¨à¨ªà¨°à¨¿à©±à¨à¨¦à©° ਪਰਿਧਾਪà©à¨¯, 3 ਹ੠ਯਿਹà©à¨¦à©à¨¯à¨¾à¨¨à¨¾à¨ ਰਾà¨à¨¨à© ਨਮਸà©à¨à¨¾à¨° à¨à¨¤à©à¨¯à©à¨à©à¨¤à©à¨µà¨¾ ਤੰ à¨à¨ªà©à¨à©à¨¨à¨¾à¨¹à¨¨à©à¨¤à©à¨®à© à¨à¨°à¨­à¨¤| 4 ਤਦਾ ਪà©à¨²à¨¾à¨¤à¨ ਪà©à¨¨à¨°à¨ªà¨¿ ਬਹਿਰà©à¨à¨¤à©à¨µà¨¾ ਲà©à¨à¨¾à¨¨à© à¨à¨µà¨¦à¨¤à©, à¨à¨¸à©à¨¯ à¨à¨®à¨ªà©à¨¯à¨ªà¨°à¨¾à¨§à©° ਨ ਲਭà©(à¨)ਹੰ, ਪਸ਼à©à¨¯à¨¤ ਤਦ੠ਯà©à¨¶à¨¼à©à¨®à¨¾à¨¨à© à¨à©à¨à¨¾à¨ªà¨¯à¨¿à¨¤à©à©° ਯà©à¨¶à¨¼à©à¨®à¨¾à¨à©° ਸੰਨਿਧ੠ਬਹਿਰà©à¨¨à¨®à© à¨à¨¨à¨¯à¨¾à¨®à¨¿| 5 ਤਤਠਪਰੰ ਯà©à¨¶à©à¨ à¨à¨£à©à¨à¨à¨®à©à¨à©à¨à¨µà¨¾à¨¨à© ਵਾਰà©à©±à¨¤à¨¾à¨à©à¨µà¨°à©à¨£à¨µà¨¸à¨¨à¨µà¨¾à¨à¨¶à©à¨ ਬਹਿਰਾà¨à©±à¨à¨¤à©| ਤਤਠਪà©à¨²à¨¾à¨¤ à¨à¨à©à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à© à¨à¨¨à©° ਮਨà©à¨¶à¨¼à©à¨¯à©° ਪਸ਼à©à¨¯à¨¤| 6 ਤਦਾ ਪà©à¨°à¨§à¨¾à¨¨à¨¯à¨¾à¨à¨à¨¾à¨ ਪਦਾਤਯਸ਼à©à¨ ਤੰ ਦà©à¨°à©Ê¼à¨¶à¨¼à©à¨à©à¨µà¨¾, à¨à¨¨à©° à¨à©à¨°à©à¨¶à© ਵਿਧ, à¨à¨¨à©° à¨à©à¨°à©à¨¶à© ਵਿਧ, à¨à¨¤à©à¨¯à©à¨à©à¨¤à©à¨µà¨¾ ਰਵਿਤà©à©° à¨à¨°à¨­à¨¨à©à¨¤| ਤਤਠਪà©à¨²à¨¾à¨¤à¨ à¨à¨¥à¨¿à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à© ਯà©à¨¯à©° ਸà©à¨µà¨¯à¨®à© à¨à¨¨à©° ਨà©à¨¤à©à¨µà¨¾ à¨à©à¨°à©à¨¶à© ਵਿਧਤ, à¨à¨¹à¨®à© à¨à¨¤à¨¸à©à¨¯ à¨à¨®à¨ªà©à¨¯à¨ªà¨°à¨¾à¨§à©° ਨ ਪà©à¨°à¨¾à¨ªà©à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à©| 7 ਯਿਹà©à¨¦à©à¨¯à¨¾à¨ ਪà©à¨°à¨¤à©à¨¯à¨µà¨¦à¨¨à© à¨à¨¸à©à¨®à¨¾à¨à©° ਯਾ ਵà©à¨¯à¨µà¨¸à©à¨¥à¨¾à¨¸à©à¨¤à© ਤਦਨà©à¨¸à¨¾à¨°à©à¨£à¨¾à¨¸à©à¨¯ ਪà©à¨°à¨¾à¨£à¨¹à¨¨à¨¨à¨®à© à¨à¨à¨¿à¨¤à©° ਯਤà©à¨¯à©° ਸà©à¨µà¨®à© à¨à¨¶à©à¨µà¨°à¨¸à©à¨¯ ਪà©à¨¤à©à¨°à¨®à¨µà¨¦à¨¤à©| 8 ਪà©à¨²à¨¾à¨¤ à¨à¨®à¨¾à¨ à¨à¨¥à¨¾à¨ ਸ਼à©à¨°à©à¨¤à©à¨µà¨¾ ਮਹਾਤà©à¨°à¨¾à¨¸à¨¯à©à¨à©à¨¤à¨ 9 ਸਨ੠ਪà©à¨¨à¨°à¨ªà¨¿ ਰਾà¨à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¹ à¨à¨à¨¤à©à¨¯ ਯà©à¨¶à©à©° ਪà©à¨°à©Ê¼à¨¶à¨¼à©à¨à¨µà¨¾à¨¨à© ਤà©à¨µà©° à¨à©à¨¤à©à¨°à¨¤à©à¨¯à© ਲà©à¨à¨? à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਯà©à¨¶à¨¸à©à¨¤à¨¸à©à¨¯ à¨à¨¿à¨®à¨ªà¨¿ ਪà©à¨°à¨¤à©à¨¯à©à©±à¨¤à¨°à©° ਨਾਵਦਤà©| 10 ੧॰ ਤਤਠਪà©à¨²à¨¾à¨¤à© à¨à¨¥à¨¿à¨¤à¨µà¨¾à¨¨ ਤà©à¨µà©° à¨à¨¿à©° ਮਯਾ ਸਾਰà©à©±à¨§à©° ਨ ਸੰਲਪਿਸ਼਼à©à¨¯à¨¸à¨¿ ? ਤà©à¨µà¨¾à¨ à¨à©à¨°à©à¨¶à© ਵà©à¨§à¨¿à¨¤à©à©° ਵਾ ਮà©à¨à¨¯à¨¿à¨¤à©à©° ਸ਼à¨à©à¨¤à¨¿ ਰà©à¨®à¨®à¨¾à¨¸à©à¨¤à© à¨à¨¤à¨¿ à¨à¨¿à©° ਤà©à¨µà©° ਨ à¨à¨¾à¨¨à¨¾à¨¸à¨¿ ? ਤਦਾ ਯà©à¨¶à©à¨ ਪà©à¨°à¨¤à©à¨¯à¨µà¨¦à¨¦à© à¨à¨¶à©à¨µà¨°à©à¨£à¨¾à¨¦Å¸à¤¾à¨ ਮਮà©à¨ªà¨°à¨¿ ਤਵ à¨à¨¿à¨®à¨ªà©à¨¯à¨§à¨¿à¨ªà¨¤à¨¿à¨¤à©à¨µà©° ਨ ਵਿਦà©à¨¯à¨¤à©, ਤਥਾਪਿ ਯ੠à¨à¨¨à© ਮਾਠਤਵ ਹਸà©à¨¤à© ਸਮਾਰà©à¨ªà¨¯à¨¤à© ਤਸà©à¨¯ ਮਹਾਪਾਤà¨à©° à¨à¨¾à¨¤à¨®à©| 11 ਤਦਾ ਯà©à¨¶à©à¨ ਪà©à¨°à¨¤à©à¨¯à¨µà¨¦à¨¦à© à¨à¨¶à©à¨µà¨°à©à¨£à¨¾à¨¦à©±à¨¤à©° ਮਮà©à¨ªà¨°à¨¿ ਤਵ à¨à¨¿à¨®à¨ªà©à¨¯à¨§à¨¿à¨ªà¨¤à¨¿à¨¤à©à¨µà©° ਨ ਵਿਦà©à¨¯à¨¤à©, ਤਥਾਪਿ ਯ੠à¨à¨¨à© ਮਾਠਤਵ ਹਸà©à¨¤à© ਸਮਾਰà©à¨ªà¨¯à¨¤à© ਤਸà©à¨¯ ਮਹਾਪਾਤà¨à©° à¨à¨¾à¨¤à¨®à©| 12 ਤਦਾਰਭà©à¨¯ ਪà©à¨²à¨¾à¨¤à¨¸à©à¨¤à©° ਮà©à¨à¨¯à¨¿à¨¤à©à©° à¨à©à¨¶à¨¼à©à¨à¨¿à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à© à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਯਿਹà©à¨¦à©à¨¯à¨¾ ਰà©à¨µà¨¨à©à¨¤à© ਵà©à¨¯à¨¾à¨¹à¨°à¨¨à© ਯਦà©à¨®à©° ਮਾਨਵੰ ਤà©à¨¯à¨à¨¸à¨¿ ਤਰà©à¨¹à¨¿ ਤà©à¨µà©° à¨à©à¨¸à¨°à¨¸à©à¨¯ ਮਿਤà©à¨°à©° ਨ ਭਵਸਿ, ਯ੠à¨à¨¨à¨ ਸà©à¨µà©° ਰਾà¨à¨¾à¨¨à©° ਵà¨à©à¨¤à¨¿ ਸà¨à¨µ à¨à©à¨®à¨°à¨¸à©à¨¯ ਵਿਰà©à©±à¨§à¨¾à¨ à¨à¨¥à¨¾à¨ à¨à¨¥à¨¯à¨¤à¨¿| 13 à¨à¨¤à¨¾à¨ à¨à¨¥à¨¾à¨ ਸ਼à©à¨°à©à¨¤à©à¨µà¨¾ ਪà©à¨²à¨¾à¨¤à© ਯà©à¨¶à©à©° ਬਹਿਰਾਨà©à¨¯ ਨਿਸà©à¨¤à¨¾à¨°à©à¨¤à©à¨¸à¨µà¨¸à©à¨¯ à¨à¨¸à¨¾à¨¦à¨¨à¨¦à¨¿à¨¨à¨¸à©à¨¯ ਦà©à¨µà¨¿à¨¤à©à¨¯à¨ªà©à¨°à¨¹à¨°à¨¾à¨¤à© ਪà©à¨°à©à©±à¨µà©° ਪà©à¨°à¨¸à©à¨¤à¨°à¨¬à¨¨à©à¨§à¨¨à¨¨à¨¾à¨®à©à¨¨à¨¿ ਸà©à¨¥à¨¾à¨¨à© (à¨)ਰà©à¨¥à¨¾à¨¤à© à¨à¨¬à©à¨°à©à¨¯à¨­à¨¾à¨¶à¨¼à¨¯à¨¾ ਯਦ੠à¨à©±à¨¬à¨¿à¨¥à¨¾ à¨à¨¥à©à¨¯à¨¤à© ਤਸà©à¨®à¨¿à¨¨à© ਸà©à¨¥à¨¾à¨¨à© ਵਿà¨à¨¾à¨°à¨¾à¨¸à¨¨ à¨à¨ªà¨¾à¨µà¨¿à¨¶à¨¤à©| 14 à¨à¨¨à¨¨à©à¨¤à¨°à©° ਪà©à¨²à¨¾à¨¤à© ਯਿਹà©à¨¦à©à¨¯à¨¾à¨¨à© à¨à¨µà¨¦à¨¤à©, ਯà©à¨¶à¨¼à©à¨®à¨¾à¨à©° ਰਾà¨à¨¾à¨¨à©° ਪਸ਼à©à¨¯à¨¤| 15 à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© à¨à¨¨à©° ਦà©à¨°à©à¨à©à¨°à©, à¨à¨¨à©° ਦà©à¨°à©à¨à©à¨°à©, à¨à¨¨à©° à¨à©à¨°à©à¨¶à© ਵਿਧ, à¨à¨¤à¨¿ à¨à¨¥à¨¾à¨ à¨à¨¥à¨¯à¨¿à¨¤à©à¨µà¨¾ ਤ੠ਰਵਿਤà©à¨®à© à¨à¨°à¨­à¨¨à©à¨¤; ਤਦਾ ਪà©à¨²à¨¾à¨¤à¨ à¨à¨¥à¨¿à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à© ਯà©à¨¶à¨¼à©à¨®à¨¾à¨à©° ਰਾà¨à¨¾à¨¨à©° à¨à¨¿à©° à¨à©à¨°à©à¨¶à© ਵà©à¨§à¨¿à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¾à¨®à¨¿? ਪà©à¨°à¨§à¨¾à¨¨à¨¯à¨¾à¨à¨à¨¾ à¨à©±à¨¤à¨°à¨®à© à¨à¨µà¨¦à¨¨à© à¨à©à¨¸à¨°à©° ਵਿਨਾ à¨à©à¨ªà¨¿ ਰਾà¨à¨¾à¨¸à©à¨®à¨¾à¨à©° ਨਾਸà©à¨¤à¨¿| 16 ਤਤਠਪà©à¨²à¨¾à¨¤à© ਯà©à¨¶à©à©° à¨à©à¨°à©à¨¶à© ਵà©à¨§à¨¿à¨¤à©à©° ਤà©à¨¶à¨¼à¨¾à¨ ਹਸà©à¨¤à©à¨¶à¨¼à© ਸਮਾਰà©à¨ªà¨¯à¨¤à©, ਤਤਸà©à¨¤à© ਤੰ ਧà©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨µà¨¾ ਨà©à¨¤à¨µà¨¨à©à¨¤à¨| 17 ਤਤਠਪਰੰ ਯà©à¨¶à©à¨ à¨à©à¨°à©à¨¶à©° ਵਹਨ੠ਸ਼ਿਰà¨à¨à¨ªà¨¾à¨²à¨®à© à¨à¨°à©à¨¥à¨¾à¨¦à© ਯਦ੠à¨à¨¬à©à¨°à©à¨¯à¨­à¨¾à¨¶à¨¼à¨¯à¨¾ à¨à©à¨²à©à¨à¨²à©à¨¤à¨¾à¨ ਵਦਨà©à¨¤à¨¿ ਤਸà©à¨®à¨¿à¨¨à© ਸà©à¨¥à¨¾à¨¨ à¨à¨ªà¨¸à©à¨¥à¨¿à¨¤à¨| 18 ਤਤਸà©à¨¤à© ਮਧà©à¨¯à¨¸à©à¨¥à¨¾à¨¨à© ਤੰ ਤਸà©à¨¯à©à¨­à¨¯à¨ªà¨¾à¨°à©à¨¶à©à¨µà© ਦà©à¨µà¨¾à¨µà¨ªà¨°à© à¨à©à¨°à©à¨¶à©(à¨)ਵਿਧਨà©| 19 à¨à¨ªà¨°à¨®à© à¨à¨¶à¨¼ ਯਿਹà©à¨¦à©à¨¯à¨¾à¨¨à¨¾à¨ ਰਾà¨à¨¾ ਨਾਸਰਤà©à¨¯à¨¯à©à¨¶à©à¨, à¨à¨¤à¨¿ ਵਿà¨à©à¨à¨¾à¨ªà¨¨à©° ਲਿà¨à¨¿à¨¤à©à¨µà¨¾ ਪà©à¨²à¨¾à¨¤à¨¸à©à¨¤à¨¸à©à¨¯ à¨à©à¨°à©à¨¶à©à¨ªà¨°à¨¿ ਸਮਯà©à¨à¨¯à¨¤à©| 20 ਸਾ ਲਿਪਿਠà¨à¨¬à©à¨°à©à¨¯à¨¯à©à¨¨à¨¾à¨¨à©à¨¯à¨°à©à¨®à©à¨¯à¨­à¨¾à¨¶à¨¼à¨¾à¨­à¨¿ ਰà©à¨²à¨¿à¨à¨¿à¨¤à¨¾; ਯà©à¨¶à©à¨ à¨à©à¨°à©à¨¶à¨µà©à¨§à¨¨à¨¸à©à¨¥à¨¾à¨¨à©° ਨà¨à¨°à¨¸à©à¨¯ ਸਮà©à¨ªà©°, ਤਸà©à¨®à¨¾à¨¦à© ਬਹਵ੠ਯਿਹà©à¨¦à©à¨¯à¨¾à¨¸à©à¨¤à¨¾à¨ ਪਠਿਤà©à¨®à© à¨à¨°à¨­à¨¨à©à¨¤| 21 ਯਿਹà©à¨¦à©à¨¯à¨¾à¨¨à¨¾à¨ ਪà©à¨°à¨§à¨¾à¨¨à¨¯à¨¾à¨à¨à¨¾à¨ ਪà©à¨²à¨¾à¨¤à¨®à¨¿à¨¤à¨¿ ਨà©à¨¯à¨µà©à¨¦à¨¯à¨¨à© ਯਿਹà©à¨¦à©à¨¯à¨¾à¨¨à¨¾à¨ ਰਾà¨à©à¨¤à¨¿ ਵਾà¨à©à¨¯à©° ਨ à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© à¨à¨¶à¨¼ ਸà©à¨µà©° ਯਿਹà©à¨¦à©à¨¯à¨¾à¨¨à¨¾à¨ ਰਾà¨à¨¾à¨¨à¨®à© à¨à¨µà¨¦à¨¦à© à¨à©±à¨¥à©° ਲਿà¨à¨¤à©| 22 ਤਤਠਪà©à¨²à¨¾à¨¤ à¨à©±à¨¤à¨°à©° ਦੱਤਵਾਨ੠ਯੱਲà©à¨à¨¨à©à¨¯à©° ਤੱਲਿà¨à¨¿à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à©| 23 à¨à©±à¨¥à©° ਸà©à¨¨à¨¾à¨à¨£à© ਯà©à¨¶à©à©° à¨à©à¨°à©à¨¶à© ਵਿਧਿਤà©à¨µà¨¾ ਤਸà©à¨¯ ਪਰਿਧà©à¨¯à¨µà¨¸à©à¨¤à©à¨°à©° à¨à¨¤à©à¨°à© ਭਾà¨à¨¾à¨¨à© à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨µà¨¾ à¨à¨à©à¨à¨¸à©à¨¨à¨¾ à¨à¨à©à¨à¨­à¨¾à¨à¨®à© à¨à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¹à©à¨²à¨¤à© ਤਸà©à¨¯à©à©±à¨¤à¨°à©à¨¯à¨µà¨¸à©à¨¤à©à¨°à¨à©à¨à¨¾à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¹à©à¨²à¨¤à©| à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à©à©±à¨¤à¨°à©à¨¯à¨µà¨¸à©à¨¤à©à¨°à©° ਸà©à¨à¨¿à¨¸à©à¨µà¨¨à©° ਵਿਨਾ ਸਰà©à©±à¨µà¨®à© à¨à¨¤à©°| 24 ਤਸà©à¨®à¨¾à©±à¨¤à© ਵà©à¨¯à¨¾à¨¹à¨°à¨¨à© à¨à¨¤à¨¤à© à¨à¨ ਪà©à¨°à¨¾à¨ªà©à¨¸à©à¨¯à¨¤à¨¿? ਤੰਨ à¨à¨£à©à¨¡à¨¯à¨¿à¨¤à©à¨µà¨¾ ਤਤà©à¨° à¨à©à¨à¨¿à¨à¨¾à¨ªà¨¾à¨¤à©° à¨à¨°à¨µà¨¾à¨®| ਵਿਭà¨à¨¨à©à¨¤à©(à¨)ਧਰà©à¨¯à©° ਮ੠ਵਸਨੰ ਤ੠ਪਰਸà©à¨ªà¨°à©°| ਮਮà©à©±à¨¤à¨°à©à¨¯à¨µà¨¸à©à¨¤à©à¨°à¨¾à¨°à©à¨¥à©° à¨à©à¨à¨¿à¨à¨¾à¨ ਪਾਤਯਨà©à¨¤à¨¿ à¨| à¨à¨¤à¨¿ ਯਦà©à¨µà¨¾à¨à©à¨¯à©° ਧਰà©à©°à¨®à¨ªà©à¨¸à©à¨¤à¨à© ਲਿà¨à¨¿à¨¤à¨®à¨¾à¨¸à©à¨¤à© ਤਤ੠ਸà©à¨¨à¨¾à¨à¨£à©à¨¨à©à©±à¨¥à©° ਵà©à¨¯à¨µà¨¹à¨°à¨£à¨¾à¨¤à© ਸਿੱਧਮਭਵਤà©| 25 ਤਦਾਨà©à¨ ਯà©à¨¶à© ਰà©à¨®à¨¾à¨¤à¨¾ ਮਾਤ੠ਰà©à¨­à¨à¨¿à¨¨à© ਠਯਾ à¨à©à¨²à¨¿à¨¯à¨ªà¨¾ ਭਾਰà©à©±à¨¯à¨¾ ਮਰਿਯਮ੠ਮà¨à©à¨¦à¨²à©à¨¨à© ਮਰਿਯਮ੠ਠà¨à¨¤à¨¾à¨¸à©à¨¤à¨¸à©à¨¯ à¨à©à¨°à©à¨¶à¨¸à©à¨¯ ਸੰਨਿਧ੠ਸਮਤਿਸ਼਼à©à¨ à¨¨à©| 26 ਤਤ੠ਯà©à¨¶à©à¨ ਸà©à¨µà¨®à¨¾à¨¤à¨°à©° ਪà©à¨°à¨¿à¨¯à¨¤à¨®à¨¶à¨¿à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨à©à¨ ਸਮà©à¨ªà© ਦਣà©à¨¡à¨¾à¨¯à¨®à¨¾à¨¨à© ਵਿਲà©à¨à©à¨¯ ਮਾਤਰਮ੠à¨à¨µà¨¦à¨¤à©, ਹ੠ਯà©à¨¶à¨¼à¨¿à¨¦à© à¨à¨¨à©° ਤਵ ਪà©à¨¤à©à¨°à©° ਪਸ਼à©à¨¯, 27 ਸ਼ਿਸ਼਼à©à¨¯à¨¨à©à¨¤à©à¨µà¨µà¨¦à¨¤à©, à¨à¨¨à¨¾à¨ ਤਵ ਮਾਤਰੰ ਪਸ਼à©à¨¯| ਤਤਠਸ ਸ਼ਿਸ਼਼à©à¨¯à¨¸à©à¨¤à¨¦à©à¨à¨à¨¿à¨à¨¾à¨¯à¨¾à¨ ਤਾਠਨਿà¨à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¹à©° ਨà©à¨¤à¨µà¨¾à¨¨à©| 28 à¨à¨¨à¨¨à©à¨¤à¨°à©° ਸਰà©à©±à¨µà©° à¨à¨°à©à©°à¨®à¨¾à¨§à©à¨¨à¨¾ ਸਮà©à¨ªà©°à¨¨à¨®à¨­à©à¨¤à© ਯà©à¨¶à©à¨°à¨¿à¨¤à¨¿ à¨à©à¨à¨¾à¨¤à©à¨µà¨¾ ਧਰà©à©°à¨®à¨ªà©à¨¸à©à¨¤à¨à¨¸à©à¨¯ ਵà¨à¨¨à©° ਯਥਾ ਸਿੱਧੰ ਭਵਤਿ ਤਦਰà©à¨¥à¨®à© à¨à¨à¨¥à¨¯à¨¤à© ਮਮ ਪਿਪਾਸਾ à¨à¨¾à¨¤à¨¾| 29 ਤਤਸà©à¨¤à¨¸à©à¨®à¨¿à¨¨à© ਸà©à¨¥à¨¾à¨¨à© à¨à¨®à©à¨²à¨°à¨¸à©à¨¨ ਪà©à¨°à©à¨£à¨ªà¨¾à¨¤à©à¨°à¨¸à©à¨¥à¨¿à¨¤à©à¨¯à¨¾ ਤ੠ਸà©à¨ªà¨à©à¨à¨®à©à¨à©° ਤਦਮà©à¨²à¨°à¨¸à©à¨¨à¨¾à¨°à©à¨¦à©à¨°à©à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¤à©à¨¯ à¨à¨¸à©à¨¬à©à¨¨à¨²à© ਤਦ੠ਯà©à¨à¨¯à¨¿à¨¤à©à¨µà¨¾ ਤਸà©à¨¯ ਮà©à¨à¨¸à©à¨¯ ਸੰਨਿਧਾਵਸà©à¨¥à¨¾à¨ªà¨¯à¨¨à©| 30 ਤਦਾ ਯà©à¨¶à©à¨°à¨®à©à¨²à¨°à¨¸à©° à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¹à©à¨¤à©à¨µà¨¾ ਸਰà©à©±à¨µà©° ਸਿੱਧਮ੠à¨à¨¤à¨¿ à¨à¨¥à¨¾à¨ à¨à¨¥à¨¯à¨¿à¨¤à©à¨µà¨¾ ਮਸà©à¨¤à¨à©° ਨਮਯਨ੠ਪà©à¨°à¨¾à¨£à¨¾à¨¨à© ਪਰà©à©±à¨¯à¨¤à©à¨¯à¨à¨¤à©| 31 ਤਦà©à¨µà¨¿à¨¨à¨®à© à¨à¨¸à¨¾à¨¦à¨¨à¨¦à¨¿à¨¨à©° ਤਸà©à¨®à¨¾à¨¤à© ਪਰà©(à¨)ਹਨਿ ਵਿਸ਼à©à¨°à¨¾à¨®à¨µà¨¾à¨°à© ਦà©à¨¹à¨¾ ਯਥਾ à¨à©à¨°à©à¨¶à©à¨ªà¨°à¨¿ ਨ ਤਿਸ਼਼à©à¨ à¨¨à©à¨¤à¨¿, ਯਤਠਸ ਵਿਸ਼à©à¨°à¨¾à¨®à¨µà¨¾à¨°à© ਮਹਾਦਿਨਮਾਸà©à¨¤à©, ਤਸà©à¨®à¨¾à¨¦à© ਯਿਹà©à¨¦à©à¨¯à¨¾à¨ ਪà©à¨²à¨¾à¨¤à¨¨à¨¿à¨à¨à©° à¨à¨¤à©à¨µà¨¾ ਤà©à¨¶à¨¼à¨¾à¨ ਪਾਦਭà¨à©à¨à¨¨à¨¸à©à¨¯ ਸà©à¨¥à¨¾à¨¨à¨¾à¨¨à©à¨¤à¨°à¨¨à¨¯à¨¨à¨¸à©à¨¯ à¨à¨¾à¨¨à©à¨®à¨¤à¨¿à©° ਪà©à¨°à¨¾à¨°à©à¨¥à¨¯à¨¨à©à¨¤| 32 à¨à¨¤à¨ ਸà©à¨¨à¨¾ à¨à¨à¨¤à©à¨¯ ਯà©à¨¶à©à¨¨à¨¾ ਸਹ à¨à©à¨°à©à¨¶à© ਹਤਯà©à¨ ਪà©à¨°à¨¥à¨®à¨¦à©à¨µà¨¿à¨¤à©à¨¯à¨à©à¨°à¨¯à©à¨ ਪਾਦਾਨ੠à¨à¨­à¨à©à¨à¨¨à©; 33 à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਯà©à¨¶à©à¨ ਸੰਨਿਧਿੰ à¨à¨¤à©à¨µà¨¾ ਸ ਮà©à¨°à©Ê¼à¨¤ à¨à¨¤à¨¿ ਦà©à¨°à©Ê¼à¨¶à¨¼à©à¨à©à¨µà¨¾ ਤਸà©à¨¯ ਪਾਦ੠ਨਾਭà¨à©à¨à¨¨à©| 34 ਪਸ਼à©à¨à¨¾à¨¦à© à¨à¨à© ਯà©à©±à¨§à¨¾ ਸ਼à©à¨²à¨¾à¨à¨¾à¨¤à©à¨¨ ਤਸà©à¨¯ à¨à©à¨à©à¨¶à¨¼à¨¿à¨®à© à¨à¨µà¨¿à¨§à¨¤à© ਤਤà©à¨à©à¨¶à¨¼à¨£à¨¾à¨¤à© ਤਸà©à¨®à¨¾à¨¦à© ਰà¨à©à¨¤à©° à¨à¨²à¨à©à¨ ਨਿਰà¨à©±à¨à¨¤à©| 35 ਯ੠à¨à¨¨à©(à¨)ਸà©à¨¯ ਸਾà¨à©à¨¶à¨¼à©à¨¯à©° ਦਦਾਤਿ ਸ ਸà©à¨µà¨¯à©° ਦà©à¨°à©Ê¼à¨¶à¨¼à©à¨à¨µà¨¾à¨¨à© ਤਸà©à¨¯à©à¨¦à©° ਸਾà¨à©à¨¶à¨¼à©à¨¯à©° ਸਤà©à¨¯à©° ਤਸà©à¨¯ à¨à¨¥à¨¾ ਯà©à¨¶à¨¼à©à¨®à¨¾à¨à©° ਵਿਸ਼à©à¨µà¨¾à¨¸à©° à¨à¨¨à¨¯à¨¿à¨¤à©à©° ਯà©à¨à©à¨¯à¨¾ ਤਤ੠ਸ à¨à¨¾à¨¨à¨¾à¨¤à¨¿| 36 ਤਸà©à¨¯à©à¨à¨®à© à¨à¨¸à©à¨§à©à¨¯à¨ªà¨¿ ਨ ਭੰà¨à©à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¤à©, 37 ਤਦà©à¨µà¨¦à© à¨à¨¨à©à¨¯à¨¶à¨¾à¨¸à©à¨¤à©à¨°à©à¨ªà¨¿ ਲਿà¨à©à¨¯à¨¤à©, ਯਥਾ, “ਦà©à¨°à©Ê¼à¨¶à¨¼à©à¨à¨¿à¨ªà¨¾à¨¤à©° à¨à¨°à¨¿à¨¶à¨¼à©à¨¯à¨¨à©à¨¤à¨¿ ਤà©(à¨)ਵਿਧਨ੠ਯਨà©à¨¤à© ਤਮà©à¨ªà©à¨°à¨¤à¨¿| “ 38 à¨à¨°à¨¿à¨®à¨¥à©à¨¯à¨¨à¨à¨°à¨¸à©à¨¯ ਯà©à¨¶à¨¼à¨«à©à¨¨à¨¾à¨®à¨¾ ਸ਼ਿਸ਼਼à©à¨¯ à¨à¨ à¨à¨¸à©à¨¤à© à¨à¨¿à¨¨à©à¨¤à© ਯਿਹà©à¨¦à©à¨¯à©à¨­à©à¨¯à© ਭਯਾਤ੠ਪà©à¨°à¨à¨¾à¨¶à¨¿à¨¤à© ਨ ਭਵਤਿ; ਸ ਯà©à¨¶à© ਰà©à¨¦à©à¨¹à©° ਨà©à¨¤à©à©° ਪà©à¨²à¨¾à¨¤à¨¸à©à¨¯à¨¾à¨¨à©à¨®à¨¤à¨¿à©° ਪà©à¨°à¨¾à¨°à©à¨¥à¨¯à¨¤, ਤਤਠਪà©à¨²à¨¾à¨¤à©à¨¨à¨¾à¨¨à©à¨®à¨¤à© ਸਤਿ ਸ à¨à¨¤à©à¨µà¨¾ ਯà©à¨¶à© ਰà©à¨¦à©à¨¹à¨®à© à¨à¨¨à¨¯à¨¤à©| 39 à¨à¨ªà¨°à©° ਯ੠ਨਿà¨à¨¦à©à¨®à© ਰਾਤà©à¨°à© ਯà©à¨¶à©à¨ ਸਮà©à¨ªà¨®à© à¨à¨à©±à¨à¨¤à© ਸà©à¨ªà¨¿ à¨à¨¨à©à¨§à¨°à¨¸à©à¨¨ ਮਿਸ਼à©à¨°à¨¿à¨¤à©° ਪà©à¨°à¨¾à¨¯à©à¨£ ਪà¨à©à¨à¨¾à¨¶à¨¤à©à¨¸à©à¨à¨à¨®à¨à©à¨°à©à©° à¨à©à¨°à©Ê¼à¨¹à©à¨¤à©à¨µà¨¾à¨à©±à¨à¨¤à©| 40 ਤਤਸà©à¨¤à© ਯਿਹà©à¨¦à©à¨¯à¨¾à¨¨à¨¾à¨ ਸ਼à©à¨®à¨¶à¨¾à¨¨à© ਸà©à¨¥à¨¾à¨ªà¨¨à¨°à©à¨¤à©à¨¯à¨¨à©à¨¸à¨¾à¨°à©à¨£ ਤਤà©à¨¸à©à¨à¨¨à©à¨§à¨¿à¨¦à©à¨°à¨µà©à¨¯à©à¨£ ਸਹਿਤੰ ਤਸà©à¨¯ ਦà©à¨¹à©° ਵਸà©à¨¤à©à¨°à©à¨£à¨¾à¨µà©à¨¶à¨¼à©à¨à¨¯à¨¨à©| 41 à¨à¨ªà¨°à¨à©à¨ ਯਤà©à¨° ਸà©à¨¥à¨¾à¨¨à© ਤੰ à¨à©à¨°à©à¨¶à©(à¨)ਵਿਧਨ੠ਤਸà©à¨¯ ਨਿà¨à¨à¨¸à©à¨¥à©à¨¦à©à¨¯à¨¾à¨¨à© ਯਤà©à¨° à¨à¨¿à¨®à¨ªà¨¿ ਮà©à¨°à©Ê¼à¨¤à¨¦à©à¨¹à©° à¨à¨¦à¨¾à¨ªà¨¿ ਨਾਸà©à¨¥à¨¾à¨ªà©à¨¯à¨¤ ਤਾਦà©à¨°à©Ê¼à¨¶à¨®à© à¨à¨à©° ਨà©à¨¤à¨¨à©° ਸ਼à©à¨®à¨¶à¨¾à¨¨à¨®à© à¨à¨¸à©à¨¤à©| 42 ਯਿਹà©à¨¦à©à¨¯à¨¾à¨¨à¨¾à¨®à© à¨à¨¸à¨¾à¨¦à¨¨à¨¦à¨¿à¨¨à¨¾à¨à¨®à¨¨à¨¾à¨¤à© ਤ੠ਤਸà©à¨®à¨¿à¨¨à© ਸਮà©à¨ªà¨¸à©à¨¥à¨¶à©à¨®à¨¶à¨¾à¨¨à© ਯà©à¨¶à©à¨®à© à¨à¨¶à¨¾à¨¯à¨¯à¨¨à©|