Menu

Zechariah 4:4

Zechariah 4:4 in Multiple Translations

“What are these, my lord?” I asked the angel who was speaking with me.

So I answered and spake to the angel that talked with me, saying, What are these, my lord?

And I answered and spake to the angel that talked with me, saying, What are these, my lord?

And I made answer and said to the angel who was talking to me, What are these, my lord?

Then I asked the angel I was talking to, “What are these, my lord?”

So I answered, and spake to the Angel that talked with me, saying, What are these, my Lord?

And I answer and speak unto the messenger who is speaking with me, saying, 'What [are] these, my lord?'

I answered and spoke to the angel who talked with me, saying, “What are these, my lord?”

So I answered and spoke to the angel that talked with me, saying, What are these, my lord?

And I answered, and said to the angel that spoke in me, saying: What are these things, my lord?

I asked the angel who was talking with me, “Sir, what are these?”

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Zechariah 4:4

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Zechariah 4:4 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB וָ/אַ֨עַן֙ וָֽ/אֹמַ֔ר אֶל הַ/מַּלְאָ֛ךְ הַ/דֹּבֵ֥ר בִּ֖/י לֵ/אמֹ֑ר מָה אֵ֖לֶּה אֲדֹנִֽ/י
וָ/אַ֨עַן֙ ʻânâh H6030 to dwell Conj | V-Qal-ConsecImperf-1cs
וָֽ/אֹמַ֔ר ʼâmar H559 to say Conj | V-Qal-ConsecImperf-1cs
אֶל ʼêl H413 to(wards) Prep
הַ/מַּלְאָ֛ךְ mălʼâk H4397 messenger Art | N-ms
הַ/דֹּבֵ֥ר dâbar H1696 to speak Art | V-Qal
בִּ֖/י Prep | Suff
לֵ/אמֹ֑ר ʼâmar H559 to say Prep | V-Qal-Inf-a
מָה mâh H4100 what? Part
אֵ֖לֶּה ʼêl-leh H428 these Pron
אֲדֹנִֽ/י ʼâdôwn H113 lord N-ms | Suff
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Zechariah 4:4

וָ/אַ֨עַן֙ ʻânâh H6030 "to dwell" Conj | V-Qal-ConsecImperf-1cs
This verb means to sing or make music, but also to respond or give an answer. In the Bible, it is used to describe praising God in song or responding to a question. The KJV translates it as 'sing' or 'answer'.
Definition: (Qal) to dwell
Usage: Occurs in 316 OT verses. KJV: give account, afflict (by mistake for H6031 (עָנָה)), (cause to, give) answer, bring low (by mistake for H6031 (עָנָה)), cry, hear, Leannoth, lift up, say, [idiom] scholar, (give a) shout, sing (together by course), speak, testify, utter, (bear) witness. See also H1042 (בֵּית עֲנוֹת), H1043 (בֵּית עֲנָת). See also: Genesis 18:27; 2 Samuel 14:19; Job 40:2.
וָֽ/אֹמַ֔ר ʼâmar H559 "to say" Conj | V-Qal-ConsecImperf-1cs
This Hebrew word means to say or speak, and it's used in many different ways in the Bible. It can mean to command, promise, or think, and it's translated in the KJV as 'answer', 'appoint', or 'command'.
Definition: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch Aramaic equivalent: a.mar (אֲמַר "to say" H0560)
Usage: Occurs in 4337 OT verses. KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet. See also: Genesis 1:3; Genesis 18:23; Genesis 25:32.
אֶל ʼêl H413 "to(wards)" Prep
This Hebrew word means 'to' or 'toward', showing direction or movement. It appears in many books, including Genesis and Exodus, to indicate where someone is going. The KJV translates it in various ways, like 'about', 'according to', or 'against'.
Definition: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)
Usage: Occurs in 4205 OT verses. KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in). See also: Genesis 1:9; Genesis 21:14; Genesis 31:13.
הַ/מַּלְאָ֛ךְ mălʼâk H4397 "messenger" Art | N-ms
A messenger or representative, often of God, like an angel, prophet, or priest, as seen in Isaiah 42:19 and Haggai 1:13, carrying out God's will.
Definition: : messenger 1) messenger, representative 1a) messenger 1b) angel 1c) the theophanic angel
Usage: Occurs in 196 OT verses. KJV: ambassador, angel, king, messenger. See also: Genesis 16:7; 2 Samuel 24:16; Psalms 34:8.
הַ/דֹּבֵ֥ר dâbar H1696 "to speak" Art | V-Qal
To speak or communicate, like God speaking to Moses in Exodus or a king commanding his people. It can also mean to promise or warn someone.
Definition: : speak/tell/command 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight
Usage: Occurs in 1049 OT verses. KJV: answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, [idiom] well, [idiom] work. See also: Genesis 8:15; Exodus 12:25; Leviticus 23:9.
בִּ֖/י "" Prep | Suff
לֵ/אמֹ֑ר ʼâmar H559 "to say" Prep | V-Qal-Inf-a
This Hebrew word means to say or speak, and it's used in many different ways in the Bible. It can mean to command, promise, or think, and it's translated in the KJV as 'answer', 'appoint', or 'command'.
Definition: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch Aramaic equivalent: a.mar (אֲמַר "to say" H0560)
Usage: Occurs in 4337 OT verses. KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet. See also: Genesis 1:3; Genesis 18:23; Genesis 25:32.
מָה mâh H4100 "what?" Part
This Hebrew word means what or how, often used to ask questions or express surprise, like in Genesis when God asks Adam what he has done. It can also mean why or when, and is used in various ways throughout the Old Testament. It appears in many KJV translations, including how or what.
Definition: interr pron 1) what, how, of what kind 1a) (interrogative) 1a1) what? 1a2) of what kind 1a3) what? (rhetorical) 1a4) whatsoever, whatever, what 1b) (adverb) 1b1) how, how now 1b2) why 1b3) how! (exclamation) 1c) (with prep) 1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means? 1c2) because of what? 1c3) the like of what? 1c3a) how much?, how many?, how often? 1c3b) for how long? 1c4) for what reason?, why?, to what purpose? 1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore? indef pron 2) anything, aught, what may
Usage: Occurs in 655 OT verses. KJV: how (long, oft, (-soever)), (no-) thing, what (end, good, purpose, thing), whereby(-fore, -in, -to, -with), (for) why. See also: Genesis 2:19; Numbers 21:5; 1 Samuel 19:5.
אֵ֖לֶּה ʼêl-leh H428 "these" Pron
This Hebrew word is used to point out specific people or things, like saying 'these' or 'those'. It appears in the book of Genesis, where God says 'let there be light' and separates the light from the darkness.
Definition: 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent Aramaic equivalent: el.leh (אֵלֶּה "these" H0429)
Usage: Occurs in 697 OT verses. KJV: an-(the) other; one sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those, thus, which, who(-m). See also: Genesis 2:4; Exodus 35:1; Deuteronomy 1:35.
אֲדֹנִֽ/י ʼâdôwn H113 "lord" N-ms | Suff
The Hebrew word ʼâdôwn refers to a lord or master, and can be used to describe human leaders or God. It emphasizes the person's power and control over others or things, and is often translated as lord or master.
Definition: 1) firm, strong, lord, master 1a) lord, master 1a1) reference to men 1a1a) superintendent of household, of affairs 1a1b) master 1a1c) king 1a2) reference to God 1a2a) the Lord God 1a2b) Lord of the whole earth 1b) lords, kings 1b1) reference to men 1b1a) proprietor of hill of Samaria 1b1b) master 1b1c) husband 1b1d) prophet 1b1e) governor 1b1f) prince 1b1g) king 1b2) reference to God 1b2a) Lord of lords (probably = "thy husband, Yahweh") 1c) my lord, my master 1c1) reference to men 1c1a) master 1c1b) husband 1c1c) prophet 1c1d) prince 1c1e) king 1c1f) father 1c1g) Moses 1c1h) priest 1c1i) theophanic angel 1c1j) captain 1c1k) general recognition of superiority 1c2) reference to God 1c2a) my Lord, my Lord and my God 1c2b) Adonai (parallel with Yahweh)
Usage: Occurs in 281 OT verses. KJV: lord, master, owner. Compare also names beginning with 'Adoni-'. See also: Genesis 18:3; 1 Samuel 25:30; 2 Kings 6:5.

Study Notes — Zechariah 4:4

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Zechariah 6:4 So I inquired of the angel who was speaking with me, “What are these, my lord?”
2 Zechariah 1:9 “What are these, my lord?” I asked. And the angel who was speaking with me replied, “I will show you what they are.”
3 Zechariah 1:19 So I asked the angel who was speaking with me, “What are these?” And he told me, “These are the horns that have scattered Judah, Israel, and Jerusalem.”
4 Zechariah 5:6 “What is it?” I asked. And he replied, “A measuring basket is going forth.” Then he continued, “This is their iniquity in all the land.”
5 Matthew 13:36 Then Jesus dismissed the crowds and went into the house. His disciples came to Him and said, “Explain to us the parable of the weeds in the field.”
6 Daniel 7:16–19 I approached one of those who were standing there, and I asked him the true meaning of all this. So he told me the interpretation of these things: ‘These four great beasts are four kings who will arise from the earth. But the saints of the Most High will receive the kingdom and possess it forever—yes, forever and ever.’ Then I wanted to know the true meaning of the fourth beast, which was different from all the others—extremely terrifying—devouring and crushing with iron teeth and bronze claws, then trampling underfoot whatever was left.
7 Zechariah 4:12–14 And I questioned him further, “What are the two olive branches beside the two gold pipes from which the golden oil pours?” “Do you not know what these are?” he inquired. “No, my lord,” I replied. So he said, “These are the two anointed ones who are standing beside the Lord of all the earth.”
8 Revelation 7:13–14 Then one of the elders addressed me: “These in white robes,” he asked, “who are they, and where have they come from?” “Sir,” I answered, “you know.” So he replied, “These are the ones who have come out of the great tribulation; they have washed their robes and made them white in the blood of the Lamb.
9 Daniel 12:8 I heard, but I did not understand. So I asked, “My lord, what will be the outcome of these things?”

Zechariah 4:4 Summary

In Zechariah 4:4, the prophet Zechariah asks an angel for clarification on the vision he is seeing, which shows us the importance of seeking guidance from God. This is a great example for us to follow, as we can see in Psalm 119:105, where the psalmist says that God's word is a lamp to his feet and a light to his path. Just like Zechariah, we can ask God for help and understanding when we don't know what to do, and He will guide us, as promised in Proverbs 3:5-6. By seeking God's guidance, we can have confidence that He will lead us on the right path.

Frequently Asked Questions

What is the significance of the angel in Zechariah 4:4?

The angel in Zechariah 4:4 is a messenger of God, guiding the prophet Zechariah in understanding the vision, much like the angel in Daniel 7:16 who helped Daniel understand his vision, and similar to how God sent an angel to guide Philip in Acts 8:26.

Why does Zechariah ask the angel for clarification in Zechariah 4:4?

Zechariah asks the angel for clarification because he wants to understand the meaning of the vision, which is a common pattern in biblical prophecy, as seen in Daniel 8:15-27 where Daniel also seeks understanding from an angel.

What can we learn from Zechariah's humility in asking the angel for clarification?

We can learn the importance of humility and seeking guidance from God, as Zechariah does in Zechariah 4:4, which is in line with the teachings of Proverbs 1:7 and James 1:5, where we are encouraged to seek wisdom and understanding from God.

How does this interaction between Zechariah and the angel relate to our own relationship with God?

This interaction shows that God is willing to guide and teach us, just as He guided Zechariah, as promised in Psalm 32:8 and Isaiah 58:11, where God says He will instruct and guide us.

Reflection Questions

  1. What are some areas in my life where I need to seek God's guidance and clarification, just like Zechariah did in Zechariah 4:4?
  2. How can I cultivate a humble heart, like Zechariah, and be willing to ask for help and understanding from God?
  3. What are some 'olive trees' in my life that God is using to nourish and sustain me, as described in Zechariah 4:3?
  4. In what ways can I apply the principle of seeking God's guidance, as seen in Zechariah 4:4, to my daily life and decision-making process?

Gill's Exposition on Zechariah 4:4

So I answered, and spake to the angel that talked with me,.... The same that awoke him out of sleep, and asked him what he saw: saying, What [are] these, my lord? that is, what do they signify? what do they represent?

Jamieson-Fausset-Brown on Zechariah 4:4

So I answered and spake to the angel that talked with me, saying, What are these, my lord? What are these, my lord?

Matthew Poole's Commentary on Zechariah 4:4

So, after that I had seen and discerned, I answered: see . Spake to the angel that talked with me: see 2:3. What are these? see . So, after that I had seen and discerned, What are these? see .

Trapp's Commentary on Zechariah 4:4

Zechariah 4:4 So I answered and spake to the angel that talked with me, saying, What [are] these, my lord?Ver. 4. What are these, my lord?] Or, Sir; which English word comes from Cyrus, the Persian word for a lord or great prince, as H. Stephanus will have it; others fetch it from κυρος, authority, or κυριος, a lord, and so the word Adoni in the text is usually rendered. Others think our word Sir comes from the French Sieur, whence Monsieur, my lord; as the word Lord from the old Saxon Laford, which cometh of Laef, to sustain; like as the Hebrew Adonai, from Eden, a foundation or pillar, that sustaineth the whole building. It is written sometimes with Camets, or long a, in the end, and then it is proper to God (as having the vowels of Jehovah), and is given to him 134 times in the Old Testament. Sometimes it is written with Pathach, or short a, and then it is applied to the creatures, as here to the angel: Hinc Hispanorum Don, saith Drusius. What are these] The prophet had been before warned by the angel to behold and heed the vision. This he had done, and yet was to seek of the sense and meaning of it; as a man may look on a trade and never see the mystery of it; or look on the hand dial, and never understand the curious clock works within. None can understand the mystery of Christ but such as have the mind of Christ, 1 Corinthians 2:7; 1 Corinthians 2:11; 1 Corinthians 2:16, such as are spiritually rational and rationally spiritual; such as are taught of God, and conducted by his Spirit into all truth, John 16:13. No understanding God’ s riddles but by ploughing with his heifer, as I may say. This the prophet here knew; and therefore applies himseff to the angel for information; so did Daniel, Daniel 8:15; Daniel 9:22.

Ellicott's Commentary on Zechariah 4:4

(4) These does not refer merely to the olive-trees, though in Zechariah 4:11-12 they are shown to be the salient point in the vision, but to everything described in Zechariah 4:2-3.

Cambridge Bible on Zechariah 4:4

The Fifth Vision. The Golden Candlestick, Zechariah 4:1-14. Roused by the Interpreting Angel from a sleep or stupor, into which he appears to have fallen, Zechariah 3:1, the prophet sees a golden candlestick or lamp-stand. Like that originally placed in the Tabernacle, it has seven lamps, but they are fed by a bowl placed above them, from which the oil is conveyed into them by pipes, Zechariah 4:2. The bowl itself is supplied with oil by two olive-trees, standing one on either side of the lamp, which empty their oil into the bowl, each through a golden tube, Zechariah 4:3; Zechariah 4:12. At the request of Zechariah, Zechariah 4:4, the Interpreting Angel, with some show of surprise that explanation should be needed, Zechariah 4:5, explains to him the meaning of the vision. It is intended to encourage Zerubbabel in the work of re-building the Temple, by impressing upon him the truth, that as that candlestick gave forth its light, in silent, ceaseless splendour, unfed and untended by human agencies, so the work in which he was engaged, of restoring the material Temple and setting the golden candlestick in its place again, and so preparing the way, first for the Jewish Church, and then for the Christian Church, which that candlestick symbolised (Revelation 1:20), to shine in the world, should be accomplished, not by human resources, but by the Spirit of God, Zechariah 4:6. The great principle involved in the symbol and thus enunciated is now applied to the case in hand. The mountain of difficulty, which stands in the way of Zerubbabel, shall sink down into a plain. With shouts of festive joy he shall set in its place the crowning stone of the edifice, Zechariah 4:7 Yet again, by a repeated assurance conveyed to the prophet through the Angel, Zechariah 4:8, Jehovah confirms the promise to Zerubbabel, that his hands which have begun shall complete the work, and prove in doing so the divine mission of the angel, Zechariah 4:9. Despicable as it might appear in its feeble beginnings in the sight of man, the eyes of Jehovah, which were not only fixed upon it with unceasing watchfulness (Zechariah 4:9), but ran to and fro through the whole earth to take cognisance of and deal with every hindering and every helping influence, rejoiced to see the progress of that house, Zechariah 4:10. Not satisfied with this exposition of its main scope, the prophet asks for information as to some of the details of the vision. What, he would fain know, is the significance of the two olive-trees, Zechariah 4:11, or yet more precisely, of the two branches of them, which through the two golden tubes empty their oil into the bowl of the lamp, Zechariah 4:12. The answer, again given with some show of surprise at the question, Zechariah 4:13, by the Interpreting Angel, is calculated by its obscurity rather to fix attention on the chief lesson of the vision, than to interpret the details to which reference is made.

Barnes' Notes on Zechariah 4:4

Osorius: “Awakened from his state of sleep, even thus the prophet seemed slowly to understand what was shown him. He asks then of the instructing angel.

Whedon's Commentary on Zechariah 4:4

4, 5. The prophet fails to understand the vision, and he turns to his companion for an explanation. Answered — See on Zechariah 1:10. These — The contents of the entire vision, not only the trees.

Sermons on Zechariah 4:4

SermonDescription
Bob Clark Mid South Conference 1978-12 Zechariah's Visions by Bob Clark In this sermon, the preacher discusses the concept of God's preparation conduct in relation to the imminent return of Jesus Christ. The sermon emphasizes the need for believers to
Carter Conlon Wolves by Carter Conlon In this sermon, the speaker begins by referencing Matthew chapter 13, where Jesus tells a parable about a man who sowed good seed in his field, but an enemy came and sowed weeds am
James MacDonald Are You Saved? by James MacDonald In this sermon, the preacher emphasizes the importance of knowing the truth and being set free by it. He refers to the passage in John 8 where Jesus tells his disciples that if the
Bill McLeod Heaven & Hell by Bill McLeod In this sermon, the preacher emphasizes the urgency of accepting the Gospel and not delaying salvation. He shares a story of a man who heard the Gospel for many years but never act
Chuck Smith (Through the Bible) Matthew 13 by Chuck Smith In this sermon, the preacher discusses the parable of the net cast into the sea, which represents the world and its people. The net gathers all kinds of people, both good and bad.
Charlie Orr Counterfeit Christians by Charlie Orr In this sermon, the preacher emphasizes the concept of judgment and the end of the world. He describes how the Son of Man will send his angels to gather all those who offend and do
Ken Baird Church - Part 1 by Ken Baird In this sermon, the speaker emphasizes the importance of understanding the reasons behind our actions in the church. He encourages the congregation to be able to give good reasons

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate