Acts 5:2

Ananias and Sapphira

1Now a man named Ananias, together with his wife Sapphira, also sold a piece of property.2With his wife’s full knowledge, he kept back some of the proceeds for himself, but brought a portion and laid it at the apostles’ feet.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
With his wife’s full knowledge, he kept back some of the proceeds for himself, but brought a portion and laid it at the apostles’ feet.
American Standard Version (1901)
and kept back part of the price, his wife also being privy to it, and brought a certain part, and laid it at the apostles’ feet.
Bible in Basic English
And kept back part of the price, his wife having knowledge of it, and took the rest and put it at the feet of the Apostles.
Douay-Rheims 1899
And by fraud kept back part of the price of the land, his wife being privy thereunto: and bringing a certain part of it, laid it at the feet of the apostles.
Free Bible Version
He kept back some of the money he received for himself, and brought the rest to present to the apostles. His wife knew what he was doing.
Geneva Bible 1599
And kept away part of the price, his wife also being of counsell, and brought a certaine part, and layde it downe at the Apostles feete.
King James (Authorized) Version
And kept back part of the price, his wife also being privy to it, and brought a certain part, and laid it at the apostles’ feet.
Plain English Version
but they kept some of the money for themselves. Ananias only gave some of it to Peter and to Jesus’s other special workers, for them to share it with the other Christians. Ananias lied to them. He said, “This is all the money we got for our land.” His wife knew what he was doing, and she agreed to it.
Translation for Translators
He kept for himself some of the money he had received for the land, and his wife knew that he had done that. Then he brought the rest of the money and presented it to the apostles [MTY].
Unlocked Literal Bible
and he kept back part of the sale money (his wife also knew it), and brought the other part of it and laid it at the apostles' feet.
Noah Webster Bible
And kept back part of the price, (his wife also being privy to it ) and brought a certain part, and laid it at the apostles' feet.
World English Bible
and kept back part of the price, his wife also being aware of it, then brought a certain part and laid it at the apostles’ feet.
Young's Literal Translation
and did keep back of the price — his wife also knowing — and having brought a certain part, at the feet of the apostles he laid [it].