Song of Solomon 3:7
Solomon Arrives on His Wedding Day
6Who is this coming up from the wilderness like a column of smoke, scented with myrrh and frankincense from all the spices of the merchant? 7Behold, it is Solomon’s carriage, escorted by sixty of the mightiest men of Israel. 8All are skilled with the sword, experienced in warfare. Each has his sword at his side prepared for the terror of the night.
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
Behold, it is Solomon’s carriage, escorted by sixty of the mightiest men of Israel.
American Standard Version (1901)
Behold, it is the litter of Solomon;
Threescore mighty men are about it,
Of the mighty men of Israel.
Bible in Basic English
See, it is the bed of Solomon; sixty men of war are about it, of the army of Israel,
Free Bible Version
Look, it's Solomon's sedan chair, accompanied by sixty of Israel's best warriors.
King James (Authorized) Version
Behold his bed, which is Solomon’s; threescore valiant men are about it, of the valiant of Israel.
Translation for Translators
It is Solomon, sitting in his portable chair surrounded by 60 bodyguards
chosen from the strongest/greatest warriors in Israel.
Unlocked Literal Bible
Look, it is the bed of Solomon;
sixty warriors surround it,
sixty soldiers of Israel.
Noah Webster Bible
Behold his bed, which is Solomon's; sixty valiant men are about it, of the valiant of Israel.
World English Bible
Behold, it is Solomon’s carriage! Sixty mighty men are around it,
of the mighty men of Israel.
Young's Literal Translation
Lo, his couch, that [is] Solomon's, Sixty mighty ones [are] around it, Of the mighty of Israel,