Song of Solomon 3:7
Song of Solomon 3:7 in Multiple Translations
Behold, it is Solomon’s carriage, escorted by sixty of the mightiest men of Israel.
Behold his bed, which is Solomon’s; threescore valiant men are about it, of the valiant of Israel.
Behold, it is the litter of Solomon; Threescore mighty men are about it, Of the mighty men of Israel.
See, it is the bed of Solomon; sixty men of war are about it, of the army of Israel,
Look, it's Solomon's sedan chair, accompanied by sixty of Israel's best warriors.
Beholde his bed, which is Salomons: threescore strong men are round about it, of the valiant men of Israel.
Lo, his couch, that [is] Solomon's, Sixty mighty ones [are] around it, Of the mighty of Israel,
Behold, it is Solomon’s carriage! Sixty mighty men are around it, of the mighty men of Israel.
Behold his bed, which is Solomon's; sixty valiant men are about it, of the valiant of Israel.
Behold threescore valiant ones of the most valiant of Israel, surrounded the bed of Solomon?
It is Solomon, sitting in his portable chair surrounded by 60 bodyguards chosen from the strongest/greatest warriors in Israel.
Berean Amplified Bible — Song of Solomon 3:7
BAB
Word Study
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Song of Solomon 3:7 Interlinear (Deep Study)
BIB
HEB
הִנֵּ֗ה
מִטָּת/וֹ֙
שֶׁ/לִּ/שְׁלֹמֹ֔ה
שִׁשִּׁ֥ים
גִּבֹּרִ֖ים
סָבִ֣יב
לָ֑/הּ
מִ/גִּבֹּרֵ֖י
יִשְׂרָאֵֽל
הִנֵּ֗ה
hinnêh
H2009
behold
Part
מִטָּת/וֹ֙
miṭṭâh
H4296
bed
N-fs | Suff
שֶׁ/לִּ/שְׁלֹמֹ֔ה
Shᵉlômôh
H8010
Solomon
Rel | Prep | N-proper
שִׁשִּׁ֥ים
shishshîym
H8346
sixty
Adj
גִּבֹּרִ֖ים
gibbôwr
H1368
mighty man
Adj
סָבִ֣יב
çâbîyb
H5439
around
N-cs
לָ֑/הּ
Prep | Suff
מִ/גִּבֹּרֵ֖י
gibbôwr
H1368
mighty man
Prep | Adj
יִשְׂרָאֵֽל
Yisrâʼêl
H3478
Israel
N-proper
Hebrew Word Study
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Song of Solomon 3:7
הִנֵּ֗ה
hinnêh
H2009
"behold"
Part
This Hebrew word is an expression that means 'behold' or 'look', often used to draw attention to something. It appears in Genesis and Isaiah, and is translated as 'behold' or 'lo' in the KJV.
Definition: behold, lo, see, if
Usage: Occurs in 799 OT verses. KJV: behold, lo, see. See also: Genesis 1:29; Genesis 42:35; Deuteronomy 19:18.
מִטָּת/וֹ֙
miṭṭâh
H4296
"bed"
N-fs | Suff
This word refers to a bed or couch, often used for sleeping or eating. In the Bible, it can also refer to a sofa or a bier for carrying the dead. It is a physical object for rest or relaxation.
Definition: couch, bed, bier
Usage: Occurs in 29 OT verses. KJV: bed(-chamber), bier. See also: Genesis 47:31; 2 Kings 1:16; Psalms 6:7.
שֶׁ/לִּ/שְׁלֹמֹ֔ה
Shᵉlômôh
H8010
"Solomon"
Rel | Prep | N-proper
Shelomoh, or Solomon, was a king of Judah and successor of his father David, first mentioned in 2 Samuel 5:14 and known for his wisdom.
Definition: A king of the tribe of Judah living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.5.14; son of: David (H1732) and Bathsheba (H1339); brother of: Shammua (H8051H), Shobab (H7727) and Nathan (H5416); half-brother of: Amnon (H0550), Chileab (H3609), Absalom (H0053), Adonijah (H0138), Shephatiah (H8203), Ithream (H3507), Ibhar (H2984), Elishua (H0474), Nepheg (H5298H), Japhia (H3309I), Elishama (H0476H), Eliada (H0450), Eliphelet (H0467), Tamar (H8559H), Elpelet (H0467I), Nogah (H5052) and Jerimoth (H3406N); married to daughter_of_Pharaoh (H6547P) and Naamah (H5279A); father of: Taphath (H2955), Basemath (H1315) and Rehoboam (H7346); also called Jedidiah at 2Sa.12.25; § Solomon = "peace" son of David by Bathsheba and 3rd king of Israel; author of Proverbs and Song of Songs
Usage: Occurs in 263 OT verses. KJV: Solomon. See also: 2 Samuel 5:14; 1 Kings 9:25; 2 Chronicles 7:8.
שִׁשִּׁ֥ים
shishshîym
H8346
"sixty"
Adj
This Hebrew word represents the number sixty, often used to describe large quantities, like the sixty warriors who guarded King Solomon. It is also translated as three score, as seen in Psalm 90:10.
Definition: sixty, three score Aramaic equivalent: shit.tin (שִׁתִּין "sixty" H8361)
Usage: Occurs in 56 OT verses. KJV: sixty, three score. See also: Genesis 5:15; 1 Chronicles 2:21; Isaiah 7:8.
גִּבֹּרִ֖ים
gibbôwr
H1368
"mighty man"
Adj
This word describes a strong or mighty man, like a warrior or champion, as seen in 1 Samuel 17:51 where David defeats Goliath. It can also imply a brave or valiant person.
Definition: adj 1) strong, mighty n m 2) strong man, brave man, mighty man
Usage: Occurs in 152 OT verses. KJV: champion, chief, [idiom] excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man. See also: Genesis 6:4; 2 Chronicles 17:16; Psalms 19:6.
סָבִ֣יב
çâbîyb
H5439
"around"
N-cs
This word describes something that surrounds or encompasses, like a circle or neighborhood, and can also mean around or about, as in on every side. It is used to describe physical locations and proximity. The KJV translates it as about or circuit.
Definition: : around/border subst 1) places round about, circuit, round about adv 2) in a circuit, a circuit, round about prep 3) in the circuit, from every side
Usage: Occurs in 282 OT verses. KJV: (place, round) about, circuit, compass, on every side. See also: Genesis 23:17; 1 Kings 7:24; Psalms 3:7.
לָ֑/הּ
""
Prep | Suff
מִ/גִּבֹּרֵ֖י
gibbôwr
H1368
"mighty man"
Prep | Adj
This word describes a strong or mighty man, like a warrior or champion, as seen in 1 Samuel 17:51 where David defeats Goliath. It can also imply a brave or valiant person.
Definition: adj 1) strong, mighty n m 2) strong man, brave man, mighty man
Usage: Occurs in 152 OT verses. KJV: champion, chief, [idiom] excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man. See also: Genesis 6:4; 2 Chronicles 17:16; Psalms 19:6.
יִשְׂרָאֵֽל
Yisrâʼêl
H3478
"Israel"
N-proper
Israel is the symbolic name of Jacob, also referring to his descendants. Jacob, son of Isaac and Rebekah, had 12 sons who became the tribes of Israel, as told in Genesis 25:26. His story is crucial to the Bible's narrative.
Definition: A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.25.26; son of: Isaac (H3327) and Rebekah (H7259); brother of: Esau (H6215); married to Rachel (H7354), Leah (H3812), Zilpah (H2153) and Bilhah (H1090A); father of: Reuben (H7205), Simeon (H8095), Levi (H3878), Judah (H3063), Dan (H1835H), Naphtali (H5321), Gad (H1410), Asher (H0836), Issachar (H3485), Zebulun (H2074), Dinah (H1783), Joseph (H3130) and Benjamin (H1144); also called Jacob frequently § Israel = "God prevails" 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile
Usage: Occurs in 2231 OT verses. KJV: Israel. See also: Genesis 32:29; Exodus 13:18; Exodus 40:38.
Study Notes — Song of Solomon 3:7
Show Verse Quote Highlights
Context — Solomon Arrives on His Wedding Day
5O daughters of Jerusalem, I adjure you by the gazelles and does of the field: Do not arouse or awaken love until the time is right.
6Who is this coming up from the wilderness like a column of smoke, scented with myrrh and frankincense from all the spices of the merchant?
7Behold, it is Solomon’s carriage, escorted by sixty of the mightiest men of Israel.
8All are skilled with the sword, experienced in warfare. Each has his sword at his side prepared for the terror of the night. 9King Solomon has made his carriage out of the timber of Lebanon.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Song of Solomon 3:9 | King Solomon has made his carriage out of the timber of Lebanon. |
| 2 | 1 Kings 9:22 | But Solomon did not consign any of the Israelites to slavery, because they were his men of war, his servants, his officers, his captains, and the commanders of his chariots and cavalry. |
| 3 | 1 Samuel 14:52 | And the war with the Philistines was fierce for all the days of Saul. So whenever he noticed any strong or brave man, Saul would enlist him. |
| 4 | 1 Samuel 28:2 | David replied, “Then you will come to know what your servant can do.” “Very well,” said Achish. “I will make you my bodyguard for life.” |
| 5 | Hebrews 1:14 | Are not the angels ministering spirits sent to serve those who will inherit salvation? |
| 6 | 1 Kings 14:27 | Then King Rehoboam made bronze shields in their place and committed them to the care of the captains of the guard on duty at the entrance to the royal palace. |
| 7 | 2 Kings 6:17 | Then Elisha prayed, “O LORD, please open his eyes that he may see.” And the LORD opened the eyes of the young man, and he saw that the hills were full of horses and chariots of fire all around Elisha. |
| 8 | 1 Samuel 8:16 | And he will take your menservants and maidservants and your best cattle and donkeys and put them to his own use. |
| 9 | Song of Solomon 1:16 | How handsome you are, my beloved! Oh, how delightful! The soft grass is our bed. |
Sermons on Song of Solomon 3:7
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
Hebrews 1:4-14 by Don McClure | In this sermon, the speaker emphasizes the fulfillment of God's plan through Jesus Christ. He compares the fulfillment to someone going on a journey and finally appearing in person |
|
(2 Samuel) the Kindness of God by David Guzik | In this sermon, the speaker emphasizes that comparing ourselves to others does not determine our righteousness before God. Instead, we are judged by God's holy standard, such as th |
|
Angels Are Real by Basilea Schlink | In this sermon, Basilia Schlink shares a story of a little boy who miraculously survives being run over by a truck. The boy claims that there were two angels protecting him during |
|
The Supernatural Today by A.C. Valdez Sr. | A.C. Valdez Sr. emphasizes the relevance of supernatural occurrences in today's world, drawing parallels between biblical events and modern manifestations of God's power. He shares |
|
The Weeping Mary at the Sepulcre by Samuel Rutherford | Samuel Rutherford preaches on the importance of seeking Christ diligently, using the example of Mary Magdalene's persistent search for Jesus after His resurrection. He emphasizes t |
|
Angelic Assistance and Gazing Upon the Son by Brian Guerin | Brian Guerin shares a powerful sermon on the significance of angelic assistance and the importance of gazing upon Jesus, the Son. He recounts a transformative experience in India w |
|
|
Fire 21 Conference by Brian Guerin | Brian Guerin shares a prophetic message at the Fire 21 Conference, emphasizing the need to break barriers that hinder the flow of the Holy Spirit, likening them to a beaver dam tha |