Romans 1:30
God’s Wrath against Sin
29They have become filled with every kind of wickedness, evil, greed, and depravity. They are full of envy, murder, strife, deceit, and malice. They are gossips,30slanderers, God-haters, insolent, arrogant, and boastful. They invent new forms of evil; they disobey their parents.31They are senseless, faithless, heartless, merciless.
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
slanderers, God-haters, insolent, arrogant, and boastful. They invent new forms of evil; they disobey their parents.
American Standard Version (1901)
backbiters, hateful to God, insolent, haughty, boastful, inventors of evil things, disobedient to parents,
Bible in Basic English
Hated by God, full of pride, without respect, full of loud talk, given to evil inventions, not honouring father or mother,
Douay-Rheims 1899
Detractors, hateful to God, contumelious, proud, haughty, inventors of evil things, disobedient to parents,
Free Bible Version
They're back-stabbers and God-haters. They're arrogant, proud, and boastful. They devise new ways of sinning. They rebel against their parents.
Geneva Bible 1599
Backbiters, haters of God, doers of wrong, proude, boasters, inuenters of euil things, disobedient to parents, without vnderstanding, couenant breakers, without naturall affection, such as can neuer be appeased, mercilesse.
King James (Authorized) Version
Backbiters, haters of God, despiteful, proud, boasters, inventors of evil things, disobedient to parents,
Translation for Translators
Many slander others. Many act especially hatefully toward God. Many speak or act in an insulting way toward others. Many treat others contemptuously. Many boast about themselves to others. Many invent new ways to do evil things. Many non-Jewish children disobey their parents.
Unlocked Literal Bible
slanderers, haters of God, insolent, arrogant, boastful, inventing ways of doing evil; they are disobedient to parents.
Noah Webster Bible
Backbiters, haters of God, despiteful, proud, boasters, inventers of evil things, disobedient to parents,
World English Bible
backbiters, hateful to God, insolent, arrogant, boastful, inventors of evil things, disobedient to parents,
Young's Literal Translation
evil-speakers, God-haters, insulting, proud, boasters, inventors of evil things, disobedient to parents,