Revelation 2:22

To the Church in Thyatira

21Even though I have given her time to repent of her immorality, she is unwilling.22Behold, I will cast her onto a bed of sickness, and those who commit adultery with her will suffer great tribulation unless they repent of her deeds.23Then I will strike her children dead, and all the churches will know that I am the One who searches minds and hearts, and I will repay each of you according to your deeds.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Behold, I will cast her onto a bed of sickness, and those who commit adultery with her will suffer great tribulation unless they repent of her deeds.
American Standard Version (1901)
Behold, I cast her into a bed, and them that commit adultery with her into great tribulation, except they repent of her works.
Bible in Basic English
See, I will put her into a bed, and those who make themselves unclean with her, into great trouble, if they go on with her works.
Douay-Rheims 1899
Behold, I will cast her into a bed: and they that commit adultery with her shall be in very great tribulation, except they do penance from their deeds.
Free Bible Version
So I'm throwing her into a bed together with her adulterous partners and they will suffer terribly unless they repent of what they have done with her.
Geneva Bible 1599
Beholde, I will cast her into a bed, and them that commit fornication with her, into great affliction, except they repent them of their workes.
King James (Authorized) Version
Behold, I will cast her into a bed, and them that commit adultery with her into great tribulation, except they repent of their deeds.
Translation for Translators
As a result, I will cause her to become very ill [MTY]. I will also cause those who act immorally as she does [MET] to suffer greatly, if they do not stop doing what she does.
Unlocked Literal Bible
Look! I will throw her onto a sickbed, and those who commit adultery with her into great suffering, unless they repent of her deeds.
Noah Webster Bible
Behold, I will cast her into a bed, and them that commit adultery with her into great tribulation, except they repent of their deeds.
World English Bible
Behold, I will throw her and those who commit adultery with her into a bed of great oppression, unless they repent of her works.
Young's Literal Translation
lo, I will cast her into a couch, and those committing adultery with her into great tribulation — if they may not repent of their works,