- Home
- Bible
- Psalms
- Chapter 78
- Verse 78
Psalms 78:65
I Will Open My Mouth in Parables
64His priests fell by the sword, but their widows could not lament. 65Then the Lord awoke as from sleep, like a mighty warrior overcome by wine. 66He beat back His foes; He put them to everlasting shame.
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
Then the Lord awoke as from sleep, like a mighty warrior overcome by wine.
American Standard Version (1901)
Then the Lord awaked as one out of sleep,
Like a mighty man that shouteth by reason of wine.
Bible in Basic English
Then was the Lord like one awaking from sleep, and like a strong man crying out because of wine.
Free Bible Version
Then the Lord woke up as if from sleep, as a warrior sobering up from drinking wine.
Geneva Bible 1599
But the Lord awaked as one out of sleepe, and as a strong man that after his wine crieth out,
King James (Authorized) Version
Then the Lord awaked as one out of sleep, and like a mighty man that shouteth by reason of wine.
One Unity Resource Bible
Then the Lord awakened as one out of sleep, like a mighty man who shouts by reason of wine.
Translation for Translators
Later, it was as though the Lord awoke from sleeping;
he was like a strong man who ◄became stimulated/felt that he was strong► by (OR, became sober after) drinking a lot of wine [SIM].
Unlocked Literal Bible
Then the Lord awakened as one from sleep,
like a warrior who shouts because of wine.
Noah Webster Bible
Then the LORD awaked as one out of sleep, and like a mighty man that shouteth by reason of wine.
World English Bible
Then the Lord awakened as one out of sleep, like a mighty man who shouts by reason of wine.
Young's Literal Translation
And the Lord waketh as a sleeper, As a mighty one crying aloud from wine.