Psalms 78:61

I Will Open My Mouth in Parables

60He abandoned the tabernacle of Shiloh, the tent He had pitched among men. 61He delivered His strength to captivity, and His splendor to the hand of the adversary. 62He surrendered His people to the sword because He was enraged by His heritage.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
He delivered His strength to captivity, and His splendor to the hand of the adversary.
American Standard Version (1901)
And delivered his strength into captivity, And his glory into the adversary’s hand.
Bible in Basic English
And he let his strength be taken prisoner, and gave his glory into the hands of his hater.
Free Bible Version
He surrendered the Ark of his power, allowing it to be captured; handing it over into enemy hands.
Geneva Bible 1599
And deliuered his power into captiuitie, and his beautie into the enemies hand.
King James (Authorized) Version
And delivered his strength into captivity, and his glory into the enemy’s hand.
One Unity Resource Bible
and delivered his strength into captivity, his glory into the adversary’s hand.
Translation for Translators
He allowed their enemies to capture the sacred chest, which was the symbol of his power and his glory.
Unlocked Literal Bible
He allowed his strength to be captured and gave his glory into the enemy's hand.
Noah Webster Bible
And delivered his strength into captivity, and his glory into the enemy's hand.
World English Bible
and delivered his strength into captivity, his glory into the adversary’s hand.
Young's Literal Translation
And He giveth His strength to captivity, And His beauty into the hand of an adversary,