- Home
- Bible
- Psalms
- Chapter 78
- Verse 78
Psalms 78:20
I Will Open My Mouth in Parables
19They spoke against God, saying, “Can God really prepare a table in the wilderness? 20When He struck the rock, water gushed out and torrents raged. But can He also give bread or supply His people with meat?”
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
When He struck the rock, water gushed out and torrents raged. But can He also give bread or supply His people with meat?”
American Standard Version (1901)
Behold, he smote the rock, so that waters gushed out,
And streams overflowed;
Can he give bread also?
Will he provide flesh for his people?
Bible in Basic English
See, the rock was cut open by his power, so that the water came rushing out, and overflowing streams; is he able to give us bread? is he able to get meat for his people?
Free Bible Version
Yes, he can strike a rock so that water gushes out like flowing rivers, but can he give us bread? Can he supply his people with meat?”
Geneva Bible 1599
Behold, he smote the rocke, that the water gushed out, and the streames ouerflowed: can hee giue bread also? or prepare flesh for his people?
King James (Authorized) Version
Behold, he smote the rock, that the waters gushed out, and the streams overflowed; can he give bread also? can he provide flesh for his people?
One Unity Resource Bible
Behold, he struck the rock, so that waters gushed out, and streams overflowed. Can he give bread also? Will he provide meat for his people?”
Translation for Translators
It is true that he struck the rock, with the result that water gushed/flowed out, but ◄can he also provide bread and meat for us, his people?/we doubt that he can also provide bread and meat for us, his people.►” [RHQ]
Unlocked Literal Bible
See, when he struck the rock, waters gushed out
and streams overflowed.
But can he give bread also?
Will he provide meat for his people?”
Noah Webster Bible
Behold, he smote the rock, that the waters gushed out, and the streams overflowed; can he give bread also? can he provide flesh for his people?
World English Bible
Behold, he struck the rock, so that waters gushed out, and streams overflowed. Can he give bread also? Will he provide meat for his people?”
Young's Literal Translation
Lo, He hath smitten a rock, And waters flow, yea, streams overflow. 'Also — bread [is] He able to give? Doth He prepare flesh for His people?'