Menu

Psalms 68:35

Psalms 68:35 in Multiple Translations

O God, You are awesome in Your sanctuary; the God of Israel Himself gives strength and power to His people. Blessed be God!

O God, thou art terrible out of thy holy places: the God of Israel is he that giveth strength and power unto his people. Blessed be God.

O God, thou art terrible out of thy holy places: The God of Israel, he giveth strength and power unto his people. Blessed be God.

O God, you are to be feared in your holy place: the God of Israel gives strength and power to his people. Praise be to God.

How awesome is God in his Temple! The God of Israel gives strength and power to his people! Praise God!

O God, thou art terrible out of thine holie places: the God of Israel is hee that giueth strength and power vnto the people: praised be God.

Fearful, O God, out of Thy sanctuaries, The God of Israel Himself, Giving strength and might to the people. Blessed [is] God!

You are awesome, God, in your sanctuaries. The God of Israel gives strength and power to his people. Praise be to God!

O God, thou art terrible out of thy holy places: the God of Israel is he that giveth strength and power to his people. Blessed be God.

Let the heavens and the earth praise him; the sea, and every thing that creepeth therein.

God is awesome as he comes out of his sacred temple; he is the God whom we Israeli people worship. He makes [DOU] his people very powerful. Praise God!

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Psalms 68:35

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Psalms 68:35 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB תְּנ֥וּ עֹ֗ז לֵֽ/אלֹ֫הִ֥ים עַֽל יִשְׂרָאֵ֥ל גַּאֲוָת֑/וֹ וְ֝/עֻזּ֗/וֹ בַּ/שְּׁחָקִֽים
תְּנ֥וּ nâthan H5414 to give V-Qal-Impv-2mp
עֹ֗ז ʻôz H5797 strength N-ms
לֵֽ/אלֹ֫הִ֥ים ʼĕlôhîym H430 God Prep | N-mp
עַֽל ʻal H5921 upon Prep
יִשְׂרָאֵ֥ל Yisrâʼêl H3478 Israel N-proper
גַּאֲוָת֑/וֹ gaʼăvâh H1346 pride N-fs | Suff
וְ֝/עֻזּ֗/וֹ ʻôz H5797 strength Conj | N-ms | Suff
בַּ/שְּׁחָקִֽים shachaq H7834 cloud Prep | N-mp
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Psalms 68:35

תְּנ֥וּ nâthan H5414 "to give" V-Qal-Impv-2mp
This word means to give, put, or set something, with a wide range of applications. It appears in many books, including Genesis and Exodus, describing God's actions and human interactions. The word is used to convey giving, selling, or exchanging something.
Definition: : give/deliver/send/produce 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon
Usage: Occurs in 1816 OT verses. KJV: add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield. See also: Genesis 1:17; Genesis 40:21; Exodus 30:12.
עֹ֗ז ʻôz H5797 "strength" N-ms
Describes strength or might, including physical power, social status, or boldness, like the strength of God or a strong leader.
Definition: 1) might, strength 1a) material or physical 1b) personal or social or political
Usage: Occurs in 91 OT verses. KJV: boldness, loud, might, power, strength, strong. See also: Exodus 15:2; Psalms 84:6; Psalms 8:3.
לֵֽ/אלֹ֫הִ֥ים ʼĕlôhîym H430 "God" Prep | N-mp
The Hebrew word for God, elohim, refers to the one supreme God, and is sometimes used to show respect to judges or magistrates. It is also used to describe angels or mighty beings. This word is closely related to the name of the Lord, Yahweh, and is often translated as God or gods in the Bible.
Definition: This name means "gods" (plural intensive-singular meaning), "God" Another name of ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068G)
Usage: Occurs in 2246 OT verses. KJV: angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty. See also: Genesis 1:1; Genesis 22:12; Exodus 3:11.
עַֽל ʻal H5921 "upon" Prep
This Hebrew word means on or above something, like a physical object or a situation. It can also imply a sense of responsibility or accountability, as in being on behalf of someone.
Definition: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative)
Usage: Occurs in 4493 OT verses. KJV: above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with. See also: Genesis 1:2; Genesis 24:13; Genesis 41:33.
יִשְׂרָאֵ֥ל Yisrâʼêl H3478 "Israel" N-proper
Israel is the symbolic name of Jacob, also referring to his descendants. Jacob, son of Isaac and Rebekah, had 12 sons who became the tribes of Israel, as told in Genesis 25:26. His story is crucial to the Bible's narrative.
Definition: A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.25.26; son of: Isaac (H3327) and Rebekah (H7259); brother of: Esau (H6215); married to Rachel (H7354), Leah (H3812), Zilpah (H2153) and Bilhah (H1090A); father of: Reuben (H7205), Simeon (H8095), Levi (H3878), Judah (H3063), Dan (H1835H), Naphtali (H5321), Gad (H1410), Asher (H0836), Issachar (H3485), Zebulun (H2074), Dinah (H1783), Joseph (H3130) and Benjamin (H1144); also called Jacob frequently § Israel = "God prevails" 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile
Usage: Occurs in 2231 OT verses. KJV: Israel. See also: Genesis 32:29; Exodus 13:18; Exodus 40:38.
גַּאֲוָת֑/וֹ gaʼăvâh H1346 "pride" N-fs | Suff
Pride or majesty, describing something or someone that is impressive or arrogant, like the pride of life in 1 John. It can also mean ornament or swelling, like the swelling of the sea in Psalms.
Definition: 1) pride, majesty, a rising up 1a) a rising up, swelling (of the sea) 1b) majesty (of Israel) 1c) pride, haughtiness
Usage: Occurs in 19 OT verses. KJV: excellency, haughtiness, highness, pride, proudly, swelling. See also: Deuteronomy 33:26; Psalms 73:6; Psalms 10:2.
וְ֝/עֻזּ֗/וֹ ʻôz H5797 "strength" Conj | N-ms | Suff
Describes strength or might, including physical power, social status, or boldness, like the strength of God or a strong leader.
Definition: 1) might, strength 1a) material or physical 1b) personal or social or political
Usage: Occurs in 91 OT verses. KJV: boldness, loud, might, power, strength, strong. See also: Exodus 15:2; Psalms 84:6; Psalms 8:3.
בַּ/שְּׁחָקִֽים shachaq H7834 "cloud" Prep | N-mp
This noun refers to a cloud or a thin vapor in the sky, as in Psalm 36:5 where God's faithfulness reaches to the clouds. It can also mean the firmament or heaven, like in Genesis 1:20 where birds fly across the sky. The word appears about 20 times in the Bible.
Definition: 1) dust, cloud 1a) fine dust 1b) (thin) cloud
Usage: Occurs in 21 OT verses. KJV: cloud, small dust, heaven, sky. See also: Deuteronomy 33:26; Psalms 68:35; Psalms 18:12.

Study Notes — Psalms 68:35

Show Verse Quote Highlights

Context — God’s Enemies Are Scattered

33to Him who rides upon the highest heavens of old; behold, His mighty voice resounds. 34Ascribe the power to God, whose majesty is over Israel, whose strength is in the skies.

35O God, You are awesome in Your sanctuary; the God of Israel Himself gives strength and power to His people. Blessed be God!

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Psalms 29:11 The LORD gives His people strength; the LORD blesses His people with peace.
2 Colossians 1:11 being strengthened with all power according to His glorious might so that you may have full endurance and patience, and joyfully
3 Philippians 4:13 I can do all things through Christ who gives me strength.
4 Isaiah 40:29 He gives power to the faint and increases the strength of the weak.
5 Psalms 65:5 With awesome deeds of righteousness You answer us, O God of our salvation, the hope of all the ends of the earth and of the farthest seas.
6 Revelation 6:16–17 And they said to the mountains and the rocks, “Fall on us and hide us from the face of the One seated on the throne, and from the wrath of the Lamb. For the great day of Their wrath has come, and who is able to withstand it?”
7 Psalms 66:5 Come and see the works of God; how awesome are His deeds toward mankind.
8 Zechariah 10:12 I will strengthen them in the LORD, and in His name they will walk,” declares the LORD.
9 Nehemiah 1:5 Then I said: “O LORD, God of heaven, the great and awesome God who keeps His covenant of loving devotion with those who love Him and keep His commandments,
10 Psalms 76:12 He breaks the spirits of princes; He is feared by the kings of the earth.

Psalms 68:35 Summary

[Psalms 68:35 tells us that God is an amazing and powerful God who is especially present in the places where His people worship Him. He gives His people the strength and power they need to live for Him, as also seen in Isaiah 41:10 where it says that God will strengthen and help us. When we acknowledge God's strength and power, we are reminded to trust in Him and not in our own abilities. By saying 'Blessed be God', we express our gratitude and praise for all that He has done for us, similar to the psalmist in Psalms 103:1-5 who blesses the Lord for all His benefits.]

Frequently Asked Questions

What does it mean that God is 'awesome in His sanctuary'?

This phrase suggests that God's presence is especially powerful and reverenced in the place where His people worship Him, as seen in Psalms 68:35 and also in Exodus 25:8 where God instructed the Israelites to build a sanctuary for Him to dwell among them.

How does God give strength and power to His people?

According to Psalms 68:35, God gives strength and power to His people, which can be understood in the context of Isaiah 40:29, where it says that God gives strength to the weary and increases power to the weak.

Why is it important to acknowledge God's strength and power?

Acknowledging God's strength and power, as in Psalms 68:35, helps us recognize our dependence on Him and trust in His provision, as encouraged in Proverbs 3:5-6 to trust in the Lord with all our heart.

What does it mean to say 'Blessed be God'?

Saying 'Blessed be God' is an expression of worship and praise, acknowledging God's goodness and blessings, similar to what is expressed in Psalms 100:4-5, where we are encouraged to enter His gates with thanksgiving and His courts with praise.

Reflection Questions

  1. How can I cultivate a deeper sense of reverence and awe for God in my personal worship?
  2. In what ways have I experienced God's strength and power in my life, and how can I share this with others?
  3. What are some practical ways I can trust in God's provision and strength in times of weakness or uncertainty?
  4. How can I balance the desire for God's strength and power with the recognition of my own limitations and weaknesses?

Gill's Exposition on Psalms 68:35

O God, [thou art] terrible,.... In his judgments and acts of vengeance, on antichrist and the antichristian states; being the Lion of the tribe of Judah, that will break them to pieces as a potter's

Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 68:35

Sing unto God, ye kingdoms of the earth; O sing praises unto the Lord; Selah: -All the kingdoms of the earth are exhorted to praise the God of Israel (Psalms 66:1). Verse 32,33.

Matthew Poole's Commentary on Psalms 68:35

Terrible; or, venerable; deservedly to be both reverenced and feared. Holy places; or, sanctuaries. He useth the plural number; either, 1. Of the sanctuary in Zion, because the tabernacle and temple consisted of three parts; the court, the holy place, and the holy of holies. Or rather, 2. With respect to that twofold sanctuary here mentioned, one in Zion, and the other in heaven. And out of both these holy places God appeared, and put forth such acts of his power as might justly terrify his enemies. God giveth strength and power unto his people; the strength which the kingdom of Israel now hath, is not to be ascribed to my valour or conduct, nor to the courage or numbers of the people, nor to that happy union now made, and established among all the tribes, but only to the might and grace of God.

Trapp's Commentary on Psalms 68:35

Psalms 68:35 O God, [thou art] terrible out of thy holy places: the God of Israel [is] he that giveth strength and power unto [his] people. Blessed [be] God.Ver. 35. O God, thou art terrible out of thy holy places] So the sanctuary is called, because divided into three parts; and here hence God was terrible in his manifestations to his people, and in his operations to his enemies. See Psalms 67:2-3. Blessed be God] Hereupon, saith one, God was called in Israel, Baruc-hu, the Blessed, as Mark 14:61, with Matthew 26:63. See Luke 1:68.

Ellicott's Commentary on Psalms 68:35

(35) Out of thy holy places—i.e., out of Zion. The plural “places” occurs also in Ps. lxxiii, 17 (Heb.).

Adam Clarke's Commentary on Psalms 68:35

Verse 35. O God, thou art terrible out of thy holy places] The sanctuary and heaven. Out of the former he had often shone forth with consuming splendour; see the case of Korah and his company: out of the latter he had often appeared in terrible majesty in storms, thunder, lightning, c. He that giveth strength and power unto his people.] Therefore that people must be invincible who have this strong and irresistible God for their support. Blessed be God.] He alone is worthy to be worshipped. Without him nothing is wise, nothing holy, nothing strong and from him, as the inexhaustible Fountain, all good must be derived. His mercy over his creatures is equal to his majesty in the universe, and as he has all good in his possession, so is he willing to deal it out, to supply the utmost necessities of his creatures. Blessed be God! The Arabic adds, Alleluiah! The best analysis I find of this Psalm is that by Bishop Nicholson. I shall give it at large; begging the reader to refer particularly to those passages on which the preceding notes are written, as in some of them the analysis gives a different view of the subject. The old Psalter gives the whole Psalm a spiritual and mystical interpretation. And this is commonly the case in the commentaries of the fathers. ANALYSIS OF THE SIXTY-EIGHTH PSALM There are many conjectures as to the occasion of the composing of this Psalm; but the most probable is, that it was composed by David when he brought up the ark of God, which was the type of the Church and symbol of God's presence, to Jerusalem. After the ark was sent home by the Philistines, it rested first in the obscure lodge of Aminadab; it then for a time stayed with Obed-edom, nearly sixty years in both places. It was David's care to provide a fit room for it in the head of the tribes, even in his own city; and to express his joy, and honour the solemnity, David led the way, dancing with all his might in a linen ephod; and all the house of Israel followed with shouts and instruments of music in a triumphant manner. Now, that the choir might not want to know how to express their joyful affections, the sweet singer of Israel made this anthem, beginning the verse himself, as was commanded at the removal of the ark, Numbers 10:35. The Psalm has six parts:- I. The entrance, or exordium, Psalms 68:1-4. II. The invitation to praise God, Psalms 68:4. III. The confirmation of it by many arguments, Psalms 68:4-24. IV. A lively description of triumph, or pomp of the ark's deportation, Psalms 68:24-28. V. A petition, which has three parts, Psalms 68:28-31. VI. An exhortation to all nations to praise God, Psalms 68:31-35. I. "Let God arise" is either a prayer or acclamation; a prayer that he would, or an acclamation that he does, show his power and presence. Of which the consequence would be double:- 1.

Cambridge Bible on Psalms 68:35

35. O God, thou art terrible &c.] This rendering is retained in R.V., but grammar requires us to render (cp. R.V. marg.); Terrible is God out of thy sanctuary. Israel is addressed: and the verse is the answer of the nations to the summons of Psa 68:34, acknowledging the awful might (Exodus 15:11; Deuteronomy 10:17; Psalms 47:2) which God displays from His sanctuary in the midst of Israel (cp. Psalms 68:29 note), recognising Him as the source of Israel’s preeminence, and in conclusion reechoing Israel’s watchword of praise, Blessed be God. Simpler but less forcible is the reading of LXX and Jer., out of his sanctuary, making the verse the Psalmist’s own conclusion. thy holy places] Better, thy sanctuary, as the word is generally rendered (Exodus 15:17; Psalms 78:69; Psalms 96:6, &c.). The plural is an idiomatic plural of ‘extension’ or ‘amplification,’ denoting the various parts of the Temple, or its dignity. the God of Israel is he that giveth] Better as R.V., the God of Israel, he giveth &c. power] Or, mightiness. The subst. is found here only, but the adj. is common, cp. Deuteronomy 4:38; Isaiah 60:22. unto his people] Cp. Psalms 29:11; Isaiah 40:29. Lit., the people, which stands out among the nations of the world as the people of His choice. Thus the Psalmist’s outlook reaches forward to the final triumph celebrated in the Apocalyptic song, Revelation 15:3 f.

Barnes' Notes on Psalms 68:35

O God, thou art terrible out of thy holy places - The places where thou dwellest, and from which thou dost manifest thyself.

Whedon's Commentary on Psalms 68:35

35. Holy places—Or sanctuaries. The plural is used either for heaven and earth, as places of his abode and worship, or to denote that his earthly sanctuary, where he may be statedly found, is manifold.

Sermons on Psalms 68:35

SermonDescription
Willie Mullan (Daniel) the Writing on the Wall by Willie Mullan In this sermon, the preacher focuses on the story of King Belshazzar from the book of Daniel in the Bible. The sermon begins by describing how Belshazzar and his companions were en
James Malachi Jennings Have You Learned the Secret? by James Jennings by James Malachi Jennings This sermon focuses on Paul's contentment in Christ, highlighting the secret he learned that allowed him to be content in all circumstances. Paul's reliance on Christ's strength, h
David Wilkerson God Bless and Keep You in Peace by David Wilkerson David Wilkerson emphasizes the power of God's strength in delivering His people, drawing parallels from the Israelites' exodus from Egypt, where the blood of the lamb protected the
Mary Wilder Tileston Trusting in God by Mary Wilder Tileston Mary Wilder Tileston emphasizes the strength and power that God provides to His people, praising and blessing Him for His faithfulness. The sermon encourages facing distress, pain,
Brian Brodersen Our Gracious God by Brain Brodersen by Brian Brodersen This sermon emphasizes the importance of having the right concept of God for our spiritual well-being, highlighting God's desire to bless, keep, smile upon, be gracious, be attenti
Bob Jennings Christ's Legacy of Peace by Bob Jennings In this sermon, the preacher emphasizes the importance of truly believing and trusting in God in order to experience peace. He shares a personal anecdote about his wife reminding h
Watchman Nee The Peace of God by Watchman Nee Watchman Nee emphasizes that 'the peace of God' is not merely a gift but the very essence of God's nature, a peace that remains unshaken even amidst chaos and rebellion. He illustr

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate