Menu

Psalms 6:10

Psalms 6:10 in Multiple Translations

All my enemies will be ashamed and dismayed; they will turn back in sudden disgrace.

Let all mine enemies be ashamed and sore vexed: let them return and be ashamed suddenly.

All mine enemies shall be put to shame and sore troubled: They shall turn back, they shall be put to shame suddenly.

Let all those who are against me be shamed and deeply troubled; let them be turned back and suddenly put to shame.

All who hate me will be shamefully defeated and terrified; they will run away in disgrace.

All mine enemies shall be confounded and sore vexed: they shall be turned backe, and put to shame suddenly.

Ashamed and troubled greatly are all mine enemies, They turn back — ashamed [in] a moment!

May all my enemies be ashamed and dismayed. They shall turn back, they shall be disgraced suddenly.

Let all my enemies be ashamed and greatly disquieted: let them return and be suddenly ashamed.

The Lord hath heard my supplication: the Lord hath received my prayer.

When that happens, all my enemies will be ashamed, and they will also be terrified. They will get away from me and suddenly leave me because they will be disgraced.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Psalms 6:10

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Psalms 6:10 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB שָׁמַ֣ע יְ֭הוָה תְּחִנָּתִ֑/י יְ֝הוָ֗ה תְּֽפִלָּתִ֥/י יִקָּֽח
שָׁמַ֣ע shâmaʻ H8085 to hear V-Qal-Perf-3ms
יְ֭הוָה Yᵉhôvâh H3068 The Lord N-proper
תְּחִנָּתִ֑/י tᵉchinnâh H8467 supplication N-fs | Suff
יְ֝הוָ֗ה Yᵉhôvâh H3068 The Lord N-proper
תְּֽפִלָּתִ֥/י tᵉphillâh H8605 prayer N-fs | Suff
יִקָּֽח lâqach H3947 to take V-Qal-Imperf-3ms
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Psalms 6:10

שָׁמַ֣ע shâmaʻ H8085 "to hear" V-Qal-Perf-3ms
To hear and listen is what this Hebrew word means, often implying attention and obedience. In Exodus and Deuteronomy, it is used when God speaks to the people, and they must listen and obey.
Definition: : hear v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound
Usage: Occurs in 1072 OT verses. KJV: [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness. See also: Genesis 3:8; Exodus 32:18; Deuteronomy 27:9.
יְ֭הוָה Yᵉhôvâh H3068 "The Lord" N-proper
Yehovah is another name for God, often translated as 'the Lord'. It is a national name for God in the Jewish faith. This name is used throughout the Old Testament.
Definition: Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)
Usage: Occurs in 5522 OT verses. KJV: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה). See also: Genesis 2:4; Genesis 24:42; Exodus 8:8.
תְּחִנָּתִ֑/י tᵉchinnâh H8467 "supplication" N-fs | Suff
This Hebrew word means a humble request for favor or grace, often used to describe a prayer to God for help. It appears in the Bible as a plea for mercy or kindness. In the KJV, it is translated as favor, grace, or supplication.
Definition: 1) favour, supplication, supplication for favour 1a) favour 1b) supplication for favour
Usage: Occurs in 24 OT verses. KJV: favour, grace, supplication. See also: Joshua 11:20; 2 Chronicles 6:39; Psalms 6:10.
יְ֝הוָ֗ה Yᵉhôvâh H3068 "The Lord" N-proper
Yehovah is another name for God, often translated as 'the Lord'. It is a national name for God in the Jewish faith. This name is used throughout the Old Testament.
Definition: Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)
Usage: Occurs in 5522 OT verses. KJV: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה). See also: Genesis 2:4; Genesis 24:42; Exodus 8:8.
תְּֽפִלָּתִ֥/י tᵉphillâh H8605 "prayer" N-fs | Suff
In the Bible, this word means prayer or supplication, often used to describe requests to God. It appears in many Psalms, highlighting the importance of prayer in worship.
Definition: 1) prayer 1a) prayer 1b) pray a prayer 1c) house of prayer 1d) hear prayer 1e) in Ps titles (of poetic or liturgical prayer)
Usage: Occurs in 71 OT verses. KJV: prayer. See also: 2 Samuel 7:27; Psalms 66:19; Psalms 4:2.
יִקָּֽח lâqach H3947 "to take" V-Qal-Imperf-3ms
This Hebrew word means to take or get something, and it is used in many different ways in the Bible. It can mean to take a wife, to take possession of something, or to receive a gift. For example, in Genesis 2:22, God takes a rib from Adam to create Eve.
Definition: : take 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away 1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning)
Usage: Occurs in 909 OT verses. KJV: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win. See also: Genesis 2:15; Genesis 34:17; Exodus 30:23.

Study Notes — Psalms 6:10

Show Verse Quote Highlights

Context — Do Not Rebuke Me in Your Anger

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Malachi 3:18 So you will again distinguish between the righteous and the wicked, between those who serve God and those who do not.”
2 Psalms 86:17 Show me a sign of Your goodness, that my enemies may see and be ashamed; for You, O LORD, have helped me and comforted me.
3 Jeremiah 20:11 But the LORD is with me like a fearsome warrior. Therefore, my persecutors will stumble and will not prevail. Since they have not succeeded, they will be utterly put to shame, with an everlasting disgrace that will never be forgotten.
4 Psalms 73:19 How suddenly they are laid waste, completely swept away by terrors!
5 Psalms 132:18 I will clothe his enemies with shame, but the crown upon him will gleam.”
6 Isaiah 26:11 O LORD, Your hand is upraised, but they do not see it. They will see Your zeal for Your people and be put to shame. The fire set for Your enemies will consume them!
7 Psalms 83:16–17 Cover their faces with shame, that they may seek Your name, O LORD. May they be ever ashamed and terrified; may they perish in disgrace.
8 Proverbs 29:1 A man who remains stiff-necked after much reproof will suddenly be shattered beyond recovery.
9 Psalms 7:6 Arise, O LORD, in Your anger; rise up against the fury of my enemies. Awake, my God, and ordain judgment.
10 Psalms 40:14–15 May those who seek my life be ashamed and confounded; may those who wish me harm be repelled and humiliated. May those who say to me, “Aha, aha!” be appalled at their own shame.

Psalms 6:10 Summary

Psalms 6:10 tells us that God will bring shame and defeat to our enemies, and that He will ultimately vindicate us. This means that we can trust in God's power and promises, knowing that He is always with us and will never leave us (as seen in Hebrews 13:5). When we cry out to God in prayer, He hears us and accepts our prayer, and He will bring glory to Himself through our lives. By trusting in God's power and promises, we can have confidence and peace, even in the face of opposition and adversity (as seen in Philippians 4:6-7).

Frequently Asked Questions

What does it mean for enemies to be 'ashamed and dismayed' in Psalms 6:10?

This phrase suggests a deep sense of humiliation and fear, as seen in Isaiah 41:11, where God's enemies are ashamed and put to silence, and in Psalms 71:13, where the enemies are put to shame and hurried away.

How does God hear the prayers of His people, as seen in the context of Psalms 6:10?

According to Psalms 6:8-9, God hears the weeping and cry for mercy of His people, and accepts their prayer, demonstrating His loving care and concern for those who call upon Him, as also seen in Psalms 145:18-19.

What is the significance of the enemies turning back in 'sudden disgrace'?

This phrase implies a swift and unexpected defeat, highlighting God's power and sovereignty over the lives of His people and their enemies, as seen in Deuteronomy 28:7, where God promises to cause the enemies of His people to be defeated before them.

How can believers apply the promise of Psalms 6:10 to their own lives?

Believers can trust in God's power and promises, knowing that He will ultimately vindicate them and bring shame to their enemies, as seen in Romans 8:31, where it is written that if God is for us, no one can be against us.

Reflection Questions

  1. What are some ways that I have seen God bring shame and defeat to my enemies, and how can I trust in His power and promises in my own life?
  2. How can I, like the psalmist, cry out to God in prayer and trust in His loving care and concern for me?
  3. What are some areas of my life where I need to trust in God's power and sovereignty, and how can I apply the promises of Psalms 6:10 to those areas?
  4. How can I, as a believer, demonstrate God's power and love to a world that often seems hostile and oppositional, and what role can I play in bringing glory to God through my life and witness?

Gill's Exposition on Psalms 6:10

Let all mine enemies be ashamed,.... Or "they shall be ashamed" (k); and so the following clauses may be rendered, and be considered as prophecies of what would be; though if this be considered as an

Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 6:10

Let all mine enemies be ashamed and sore vexed: let them return and be ashamed suddenly. Let all ... - or, 'All mine enemies shall be ashamed, etc.

Matthew Poole's Commentary on Psalms 6:10

Ashamed of their vain hopes and confidence of conquering and destroying me. Or, they shall be ashamed, because of their great and unexpected disappointment. Let them return, to wit, from their wicked ways, from their hostile and malicious practices against me, and let them come and submit to me, from whom they have revolted. Or, let them turn back, as it is expressed, ; let them be put to flight. Or, let them be converted, i.e. repent of their sins, and return to their obedience to me. Although it seems more probable, both from the foregoing and following words, that this turning or returning is rather penal than penitential. Or, they shall turn or return. Or this verb may be taken adverbially, and joined to the following verb, as it is frequently in other places, and both may be thus rendered, let them, or they shall, be again ashamed; clothed, as it were, with double shame. Suddenly; sooner than I could hope, or they did expect or believe.

Trapp's Commentary on Psalms 6:10

Psalms 6:10 Let all mine enemies be ashamed and sore vexed: let them return [and] be ashamed suddenly.Ver. 10. Let all mine enemies be ashamed] When they see all their hopes of my death and downfall disappointed. Let them return] Retrocedant et in terrain cadant, saith the Arabic interpreter, Let them go backward, and fall to the earth. Some make this a prayer, some a prophecy; it comes all to one. And be ashamed suddenly] Let them be doubly ashamed, or deboshed, and that in a moment. These sudden and still revenges are very terrible. God usually premonisheth before he punisheth, but not always. Now as blessings, the more unexpected the more welcome; so judgments, the more sudden the more grievous.

Ellicott's Commentary on Psalms 6:10

(10) Let all mine enemies.—Better rendered either by the present or future. The Psalmist with the eye of faith sees the answer to his prayer. Return—i.e., retire discomfited and in failure. “My enemies shall all be blank, and dasht With much confusion: then grow red with shame; They shall return in haste the way they came, And in a moment shall be quite abashed.”— Milton’s trans.

Adam Clarke's Commentary on Psalms 6:10

Verse 10. Ashamed and sore vexed] May they as deeply deplore their transgressions as I have done mine! May they return; may they be suddenly converted! The original will bear this meaning, and it is the most congenial to Christian principles. ANALYSIS OF TEE SIXTH PSALM The parts of this Psalm are TWO, in general: - I. A petition to God for himself, contained in the first seven verses. II. The account of his restoration, contained in the three last. I. The petition consists of two parts: 1. Deprecation of evil; 2. Petition for good. 1. He prays to God to avert his wrath: "O Lord, rebuke me not," c. 2. He entreats to be partaker of God's favour: "Have mercy upon me," c. 1. To his BODY: "Heal me, O Lord." 2. To his SOUL: "Deliver my soul: O save me!" He enforces his petition by divers weighty reasons: 1. From the quantity and degrees of his calamity, which he shows to be great from the effects. 1. In general he was in a languishing disease: "I am weak." 2. In particular 1. Pains in his bones: "My bones are vexed." 2. Trouble in his soul: "My soul also is troubled." 2. From the continuance of it. It was a long disease; a lingering sickness; and he found no ease, no, not from his God. The pain I could the better bear if I had comfort from heaven. "But thou, O Lord, how long?" Long hast thou withdrawn the light of thy countenance from thy servant. 3. From the consequence that was likely to follow; death, and the event upon it. It is my intention to celebrate and praise thy name; the living only can do this: therefore, let me live; for in death there is no remembrance of thee; in the grave who shall give thee thanks? 4. And that he was brought now to the gates of death, he shows by three apparent symptoms: 1. Sighs and groans, which had almost broken his heart; the companions of a perpetual grief: "I am weary of my groaning." 2. The abundance of his tears had dried and wasted his body: "He made his bed to swim, and watered his couch with his tears." 3. His eyes also melted away, and grew dim, so that he seemed old before his time: "My eye is consumed because of grief; it waxeth old." 6. That which added to his sorrow was, he had many ill-wishers who insulted over him: "Mine eye is waxen old because of mine enemies." II. But at last receiving comfort and joy, he is enabled to look up; and then he turns upon his enemies, who were longing for his destruction: "Depart from me, all ye workers of iniquity." He magnifies God's mercy; and mentions its manifestation thrice distinctly: 1. "The Lord hath heard the voice of my weeping." 2. "The Lord hath heard my supplication." 3. "The Lord will receive my prayer." Then follows his prophetic declaration concerning them: 1.

Cambridge Bible on Psalms 6:10

10. It is better to render the verbs as future: All mine enemies shall be ashamed and sore vexed; They shall turn back, they shall be ashamed in a moment. The ‘dismay’, which he had felt to be a token of divine displeasure (Psalms 6:2-3), is now retorted upon those who took a malicious delight in his misfortunes. When God returns to His servant, his assailants are repulsed in sudden and ignominious defeat. Cp. Psalms 35:4; Psalms 35:26, Psalms 56:9, Psalms 83:17.

Barnes' Notes on Psalms 6:10

Let all mine enemies be ashamed - Be so brought to see their folly that they shall be ashamed of their conduct.

Whedon's Commentary on Psalms 6:10

10. The evil that he dreaded, which his enemies had prepared, shall now fall upon them. This was in strictest accordance with retributive justice. They shall be ashamed—Pale with disappointment.

Sermons on Psalms 6:10

SermonDescription
Carter Conlon Your Enemies Will Leave Suddenly and Ashamed by Carter Conlon In this sermon, the preacher emphasizes that even righteous individuals can lose their discernment and be challenged by God. He highlights the importance of being able to hear the
Carter Conlon The Last Day Return to Discernment - Part 2 by Carter Conlon In this sermon, the preacher emphasizes the importance of unity and agreement among believers. He quotes from Psalm 50:22, warning those who forget God that they will face conseque
Chuck Smith Unfailing Love by Chuck Smith In this sermon, the speaker begins by describing how sin can start innocently but gradually takes hold of our lives, just like a fly caught in a spider's web. He uses this analogy
St. John Chrysostom 1 Corinthians 14:20 by St. John Chrysostom John Chrysostom delivers a sermon urging the congregation to maintain order and reverence in the church, emphasizing the importance of edifying one another through spiritual gifts
Jonathan Edwards The Folly of Looking Back in Fleeing Out of Sodom by Jonathan Edwards Jonathan Edwards preaches about the folly of looking back when fleeing out of Sodom, drawing parallels between the destruction of Jerusalem and the end of the world to the judgment
John Owen The Grace and Duty of Being Spiritually Minded #2 by John Owen In this sermon, the preacher emphasizes the importance of focusing on the word of God to detach our hearts and affections from worldly things. He encourages believers to have a con
Jonathan Edwards The Future Punishment of the Wicked Unavoidable and Intolerable by Jonathan Edwards Jonathan Edwards preaches a powerful sermon on the future punishment of the wicked, emphasizing the unavoidable, intolerable, and inescapable nature of God's wrath upon impenitent

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate