Malachi 3:18
The Book of Remembrance
17“They will be Mine,” says the LORD of Hosts, “on the day when I prepare My treasured possession. And I will spare them as a man spares his own son who serves him.18So you will again distinguish between the righteous and the wicked, between those who serve God and those who do not.”
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
So you will again distinguish between the righteous and the wicked, between those who serve God and those who do not.”
American Standard Version (1901)
Then shall ye return and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that serveth him not.
Bible in Basic English
Then you will again see how the upright man is different from the sinner, and the servant of God from him who is not.
Douay-Rheims 1899
And you shall return, and shall see the difference between the just and the wicked: and between him that serveth God, and him that serveth him not.
Free Bible Version
Then you will once again be able to distinguish those who do right from those who do wrong, between those who serve him and those who don't.
Geneva Bible 1599
Then shall you returne, and discerne betweene the righteous and wicked, betweene him that serueth God, and him that serueth him not.
King James (Authorized) Version
Then shall ye return, and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that serveth him not.
Translation for Translators
When that happens, you will again see that the manner in which I treat righteous people is different from the manner in which I treat wicked people. You will see that the manner in which I act toward those who serve me is different from the manner in which I act toward those who do not.”
Unlocked Literal Bible
Then once again you will distinguish between the righteous and the wicked, between one who worships God and one who does not worship him.
Noah Webster Bible
Then shall ye return and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that serveth him not.
World English Bible
Then you shall return and discern between the righteous and the wicked, between him who serves God and him who doesn’t serve him.
Young's Literal Translation
And ye have turned back and considered, Between the righteous and the wicked, Between the servant of God and him who is not His servant.