Psalms 59:3

Deliver Me from My Enemies

2Deliver me from workers of iniquity, and save me from men of bloodshed. 3See how they lie in wait for me. Fierce men conspire against me for no transgression or sin of my own, O LORD. 4For no fault of my own, they move swiftly to attack me. Arise to help me, and take notice.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
See how they lie in wait for me. Fierce men conspire against me for no transgression or sin of my own, O LORD.
American Standard Version (1901)
For, lo, they lie in wait for my soul; The mighty gather themselves together against me: Not for my transgression, nor for my sin, O Jehovah.
Bible in Basic English
For see, they are watching in secret for my soul; the strong have come together against me? but not because of my sin, or my evil-doing, O Lord.
Free Bible Version
See how they're lying in wait to kill me! Powerful men are gathered against me, Lord, even though I have not sinned or done anything wrong.
Geneva Bible 1599
For loe, they haue layd waite for my soule: the mightie men are gathered against me, not for mine offence, nor for my sinne, O Lord.
King James (Authorized) Version
For, lo, they lie in wait for my soul: the mighty are gathered against me; not for my transgression, nor for my sin, O LORD.
One Unity Resource Bible
For, behold, they lie in wait for my soul. The mighty gather themselves together against me, not for my disobedience, nor for my sin, Adonai .
Translation for Translators
Look! They are waiting to kill me! Fierce men have gathered to assault me. Yahweh, they are doing that even though I have not done what is wrong!
Unlocked Literal Bible
For, see, they wait in ambush to take my life. The powerful men gather themselves together against me, but not because of my transgression or my sin, Yahweh.
Noah Webster Bible
For lo, they lie in wait for my soul: the mighty are gathered against me; not for my transgression, nor for my sin, O LORD.
World English Bible
For, behold, they lie in wait for my soul. The mighty gather themselves together against me, not for my disobedience, nor for my sin, Yahweh.
Young's Literal Translation
For, lo, they laid wait for my soul, Assembled against me are strong ones, Not my transgression nor my sin, O Jehovah.