Psalms 38:16

Do Not Rebuke Me in Your Anger

15I wait for You, O LORD; You will answer, O Lord my God. 16For I said, “Let them not gloat over me— those who taunt me when my foot slips.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
For I said, “Let them not gloat over me— those who taunt me when my foot slips.”
American Standard Version (1901)
For I said, Lest they rejoice over me: When my foot slippeth, they magnify themselves against me.
Bible in Basic English
I said, Let them not be glad over me; when my foot is moved, let them not be lifted up with pride against me.
Free Bible Version
I'm asking you, Lord, please don't let my enemies gloat over me, don't let them be glad when I trip up.
Geneva Bible 1599
For I said, Heare me, least they reioyce ouer me: for when my foote slippeth, they extol themselues against me.
King James (Authorized) Version
For I said, Hear me, lest otherwise they should rejoice over me: when my foot slippeth, they magnify themselves against me.
One Unity Resource Bible
For I said, “Don’t let them gloat over me, or exalt themselves over me when my foot slips.”
Translation for Translators
I said to you, “Do not cause me to die, with the result that my enemies will rejoice! Do not cause me to stumble, with the result that they will be very happy!”
Unlocked Literal Bible
I say this so that my enemies will not gloat over me. If my foot slips, they will do terrible things to me.
Noah Webster Bible
For I said, Hear me , lest otherwise they should rejoice over me: when my foot slippeth, they magnify themselves against me.
World English Bible
For I said, “Don’t let them gloat over me, or exalt themselves over me when my foot slips.”
Young's Literal Translation
When I said, 'Lest they rejoice over me, In the slipping of my foot against me they magnified themselves.