Psalms 135:9

Verse

Berean Standard Bible

He sent signs and wonders into your midst, O Egypt, against Pharaoh and all his servants.

American Standard Version (1901)

Who sent signs and wonders into the midst of thee, O Egypt, Upon Pharaoh, and upon all his servants;

Bible in Basic English

He sent signs and wonders among you, O Egypt, on Pharaoh, and on all his servants.

Free Bible Version

He did wonderful miracles among you in Egypt, against Pharaoh and all his servants.

Geneva Bible 1599

He hath sent tokens and wonders into the middes of thee, O Egypt, vpon Pharaoh, and vpon all his seruants.

King James (Authorized) Version

Who sent tokens and wonders into the midst of thee, O Egypt, upon Pharaoh, and upon all his servants.

One Unity Resource Bible

Who sent signs and wonders into the middle of you, Egypt [Abode of slavery], on Pharaoh, and on all his servants;

Translation for Translators

There he performed many kinds of miracles [DOU] to punish the king and all his officials.

Unlocked Literal Bible

He sent signs and wonders into your midst, Egypt, against Pharaoh and all his servants.

Noah Webster Bible

Who sent tokens and wonders into the midst of thee, O Egypt, upon Pharaoh, and upon all his servants.

World English Bible

He sent signs and wonders into the middle of you, Egypt, on Pharaoh, and on all his servants.

Young's Literal Translation

He sent tokens and wonders into thy midst, O Egypt, On Pharaoh and on all his servants.

Context

Give Praise, O Servants of the LORD

⁸He struck down the firstborn of Egypt, of both man and beast. ⁹He sent signs and wonders into your midst, O Egypt, against Pharaoh and all his servants. ¹⁰He struck down many nations and slaughtered mighty kings:

Summary

This verse highlights the power and authority of God as the Creator of all things. It emphasizes His sovereignty over nature, including the elements of fire and hail. The verse serves as a reminder of God's control over the universe and His ability to demonstrate His might through various means. It inspires awe and reverence for the Lord, acknowledging His supremacy and dominion over all creation.

Commentary

John Gill

John Gill Bible Commentary

Who smote great nations, and slew mighty kings. Or "many nations" (l). The seven nations of the Hittites, Girgashites, Amorites, Canaanites, Perizzites, Hivites, and Jebusites; the kings of which were mighty and many, even thirty one in number, Jos 12:1. This the Lord did by Joshua, a type of Christ; who has overcome the world by his sufferings and death, and delivered his people from it; who went forth conquering and to conquer, into the Roman Pagan empire, called the whole world, and subdued it by his Spirit and word; and will show his power in all the kingdoms of this world, either by converting or destroying them; and at last will judge all the nations and kings of the earth. Aben Ezra interprets this of the kings of Midian, or of those next mentioned, which is best. (l) "gentes multas", V. L. Pagninus, Montanus, Musculus; "plurimas gentes", Tigurine version; so Ainsworth.

Psalms 135:9

Give Praise, O Servants of the LORD

Scripture
Sermons
Commentary

Berean Standard Bible

He sent signs and wonders into your midst, O Egypt, against Pharaoh and all his servants.

American Standard Version (1901)

Who sent signs and wonders into the midst of thee, O Egypt, Upon Pharaoh, and upon all his servants;

Bible in Basic English

He sent signs and wonders among you, O Egypt, on Pharaoh, and on all his servants.

Free Bible Version

He did wonderful miracles among you in Egypt, against Pharaoh and all his servants.

Geneva Bible 1599

He hath sent tokens and wonders into the middes of thee, O Egypt, vpon Pharaoh, and vpon all his seruants.

King James (Authorized) Version

Who sent tokens and wonders into the midst of thee, O Egypt, upon Pharaoh, and upon all his servants.

One Unity Resource Bible

Who sent signs and wonders into the middle of you, Egypt [Abode of slavery], on Pharaoh, and on all his servants;

Translation for Translators

There he performed many kinds of miracles [DOU] to punish the king and all his officials.

Unlocked Literal Bible

He sent signs and wonders into your midst, Egypt, against Pharaoh and all his servants.

Noah Webster Bible

Who sent tokens and wonders into the midst of thee, O Egypt, upon Pharaoh, and upon all his servants.

World English Bible

He sent signs and wonders into the middle of you, Egypt, on Pharaoh, and on all his servants.

Young's Literal Translation

He sent tokens and wonders into thy midst, O Egypt, On Pharaoh and on all his servants.