Psalms 124:7

Our Help Is in the Name of the LORD

6Blessed be the LORD, who has not given us as prey to their teeth. 7We have escaped like a bird from the snare of the fowler; the net is torn, and we have slipped away. 8Our help is in the name of the LORD, the Maker of heaven and earth.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
We have escaped like a bird from the snare of the fowler; the net is torn, and we have slipped away.
American Standard Version (1901)
Our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers: The snare is broken, and we are escaped.
Bible in Basic English
Our soul has gone free like a bird out of the net of those who would take her: the net is broken, and we are free.
Free Bible Version
We escaped from them like a bird flying out of a hunter's trap. The trap was broken and we flew away!
Geneva Bible 1599
Our soule is escaped, euen as a bird out of the snare of the foulers: the snare is broken, and we are deliuered.
King James (Authorized) Version
Our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers: the snare is broken, and we are escaped.
One Unity Resource Bible
Our soul has escaped like a bird out of the fowler’s snare. The snare is broken, and we have escaped.
Translation for Translators
We have escaped from our enemies like a bird escapes from the trap that hunters have set; it is as though the trap that our enemies set for us was broken and we have escaped from it!
Unlocked Literal Bible
We have escaped like a bird out of the snare of the fowlers; the snare has been broken, and we have escaped.
Noah Webster Bible
Our soul hath escaped as a bird out of the snare of the fowlers: the snare is broken, and we have escaped.
World English Bible
Our soul has escaped like a bird out of the fowler’s snare. The snare is broken, and we have escaped.
Young's Literal Translation
Our soul as a bird hath escaped from a snare of fowlers, The snare was broken, and we have escaped.