Psalms 107:26

Thanksgiving for Deliverance

25For He spoke and raised a tempest that lifted the waves of the sea. 26They mounted up to the heavens, then sunk to the depths; their courage melted in their anguish. 27They reeled and staggered like drunkards, and all their skill was useless.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
They mounted up to the heavens, then sunk to the depths; their courage melted in their anguish.
American Standard Version (1901)
They mount up to the heavens, they go down again to the depths: Their soul melteth away because of trouble.
Bible in Basic English
The sailors go up to heaven, and down into the deep; their souls are wasted because of their trouble.
Free Bible Version
lifting the ships high in the air and then plunging them down. The sailors were so terrified that their courage melted away.
Geneva Bible 1599
They mount vp to the heauen, and descend to ye deepe, so that their soule melteth for trouble.
King James (Authorized) Version
They mount up to the heaven, they go down again to the depths: their soul is melted because of trouble.
One Unity Resource Bible
They mount up to the sky; they go down again to the depths. Their soul melts away because of trouble.
Translation for Translators
The ships in which they were sailing were tossed high in the air, and then they sank into the ◄troughs/low places► between the high waves; then the sailors were terrified.
Unlocked Literal Bible
They reached up to the sky; they went down to the depths. Their lives melted away in distress.
Noah Webster Bible
They mount up to the heaven, they go down again to the depths: their soul is melted because of trouble.
World English Bible
They mount up to the sky; they go down again to the depths. Their soul melts away because of trouble.
Young's Literal Translation
They go up [to] the heavens, they go down [to] the depths, Their soul in evil is melted.