Psalms 106:39

Give Thanks to the LORD, for He Is Good

38They shed innocent blood— the blood of their sons and daughters, whom they sacrificed to the idols of Canaan, and the land was polluted with blood. 39They defiled themselves by their actions and prostituted themselves by their deeds.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
They defiled themselves by their actions and prostituted themselves by their deeds.
American Standard Version (1901)
Thus were they defiled with their works, And played the harlot in their doings.
Bible in Basic English
So they became unclean through their works, going after their evil desires.
Free Bible Version
The also defiled themselves by what they did: their actions were spiritual adultery.
Geneva Bible 1599
Thus were they steined with their owne woorkes, and went a whoring with their owne inuentions.
King James (Authorized) Version
Thus were they defiled with their own works, and went a whoring with their own inventions.
One Unity Resource Bible
Thus were they defiled with their works, and prostituted themselves in their deeds.
Translation for Translators
So by their deeds they caused themselves to become unacceptable to God; because they did not faithfully worship only God, they became like women who sleep with other men instead of sleeping only with their husbands [MET].
Unlocked Literal Bible
They were defiled by their deeds; in their actions they were like prostitutes.
Noah Webster Bible
Thus were they defiled with their own works, and went astray with their own inventions.
World English Bible
Thus they were defiled with their works, and prostituted themselves in their deeds.
Young's Literal Translation
And they are defiled with their works, And commit whoredom in their habitual doings.