Menu

Proverbs 7:1

Proverbs 7:1 in Multiple Translations

My son, keep my words and treasure my commandments within you.

My son, keep my words, and lay up my commandments with thee.

My son, keep my words, And lay up my commandments with thee.

My son, keep my sayings, and let my rules be stored up with you.

My son, accept what I say and value my instructions.

My sonne, keepe my wordes, and hide my commandements with thee.

My son! keep my sayings, And my commands lay up with thee.

My son, keep my words. Lay up my commandments within you.

My son, keep my words, and lay up my commandments with thee.

My son, keep my words, and lay up my precepts with thee. Son,

My son, heed my advice, and guard my instructions as you would [MET] guard a treasure.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Proverbs 7:1

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Proverbs 7:1 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB בְּ֭נִ/י שְׁמֹ֣ר אֲמָרָ֑/י וּ֝/מִצְוֺתַ֗/י תִּצְפֹּ֥ן אִתָּֽ/ךְ
בְּ֭נִ/י bên H1121 son N-ms | Suff
שְׁמֹ֣ר shâmar H8104 to keep V-Qal-Impv-2ms
אֲמָרָ֑/י ʼêmer H561 word N-mp | Suff
וּ֝/מִצְוֺתַ֗/י mitsvâh H4687 commandment Conj | N-fp | Suff
תִּצְפֹּ֥ן tsâphan H6845 to treasure V-Qal-Imperf-2ms
אִתָּֽ/ךְ ʼêth H854 with Prep | Suff
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Proverbs 7:1

בְּ֭נִ/י bên H1121 "son" N-ms | Suff
In the Bible, this word means a son or descendant, and can also refer to a grandson, nation, or quality. It appears in 1 Chronicles 24, describing a Levite named Beno. The word is used to show family relationships and inheritance.
Definition: : child/son
Usage: Occurs in 3653 OT verses. KJV: [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth. See also: Genesis 3:16; Genesis 23:3; Genesis 34:18.
שְׁמֹ֣ר shâmar H8104 "to keep" V-Qal-Impv-2ms
To keep or obey means to protect, attend to, or guard something, like keeping a promise or watching over someone, as seen in the commands to observe the Sabbath.
Definition: : obey/observe 1) to keep, guard, observe, give heed 1a) (Qal) 1a1) to keep, have charge of 1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life 1a2a) watch, watchman (participle) 1a3) to watch for, wait for 1a4) to watch, observe 1a5) to keep, retain, treasure up (in memory) 1a6) to keep (within bounds), restrain 1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow) 1a8) to keep, preserve, protect 1a9) to keep, reserve 1b) (Niphal) 1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware 1b2) to keep oneself, refrain, abstain 1b3) to be kept, be guarded 1c) (Piel) to keep, pay heed 1d) (Hithpael) to keep oneself from
Usage: Occurs in 440 OT verses. KJV: beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man). See also: Genesis 2:15; Deuteronomy 11:1; 1 Kings 14:8.
אֲמָרָ֑/י ʼêmer H561 "word" N-mp | Suff
This Hebrew word refers to a word or speech, like a promise or command from God. It is used in books like Genesis and Exodus to describe God's conversations with people.
Definition: utterance, speech, word, saying, promise, command
Usage: Occurs in 47 OT verses. KJV: answer, [idiom] appointed unto him, saying, speech, word. See also: Genesis 49:21; Psalms 141:6; Psalms 5:2.
וּ֝/מִצְוֺתַ֗/י mitsvâh H4687 "commandment" Conj | N-fp | Suff
This Hebrew word means a command or law given by God or humans, as seen in the Bible's rules and guidelines. It appears in books like Exodus and Deuteronomy. The commandments guide people's actions.
Definition: 1) commandment 1a) commandment (of man) 1b) the commandment (of God) 1c) commandment (of code of wisdom)
Usage: Occurs in 177 OT verses. KJV: (which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept. See also: Genesis 26:5; 1 Chronicles 28:8; Psalms 19:9.
תִּצְפֹּ֥ן tsâphan H6845 "to treasure" V-Qal-Imperf-2ms
To treasure means to hide or store something valuable, like the treasures stored in the temple in 1 Kings.
Definition: 1) to hide, treasure, treasure or store up 1a)(Qal) 1a1) to hide, treasure, treasure up 1a2) to lie hidden, lurk 1b) (Niphal) to be hidden, be stored up 1c) (Hiphil) to hide, hide from discovery
Usage: Occurs in 31 OT verses. KJV: esteem, hide(-den one, self), lay up, lurk (be set) privily, (keep) secret(-ly, place). See also: Exodus 2:2; Psalms 31:21; Psalms 10:8.
אִתָּֽ/ךְ ʼêth H854 "with" Prep | Suff
This Hebrew preposition means 'with' or 'near', indicating a close relationship or physical proximity. It's used in Genesis 1:26 to describe God's relationship with humanity, and in many other places to show connection or closeness.
Definition: 1) with, near, together with 1a) with, together with 1b) with (of relationship) 1c) near (of place) 1d) with (poss.) 1e) from...with, from (with other prep)
Usage: Occurs in 787 OT verses. KJV: against, among, before, by, for, from, in(-to), (out) of, with. Often with another prepositional prefix. See also: Genesis 4:1; Genesis 42:32; Numbers 1:5.

Study Notes — Proverbs 7:1

Show Verse Quote Highlights

Context — Warnings about the Adulteress

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Proverbs 1:8 Listen, my son, to your father’s instruction, and do not forsake the teaching of your mother.
2 Revelation 1:3 Blessed is the one who reads aloud the words of this prophecy, and blessed are those who hear and obey what is written in it, because the time is near.
3 Luke 11:28 But He replied, “Blessed rather are those who hear the word of God and obey it.”
4 John 14:23 Jesus replied, “If anyone loves Me, he will keep My word. My Father will love him, and We will come to him and make Our home with him.
5 Revelation 22:9 But he said to me, “Do not do that! I am a fellow servant with you and your brothers the prophets, and with those who keep the words of this book. Worship God!”
6 Proverbs 2:1–7 My son, if you accept my words and hide my commandments within you, if you incline your ear to wisdom and direct your heart to understanding, if you truly call out to insight and lift your voice to understanding, if you seek it like silver and search it out like hidden treasure, then you will discern the fear of the LORD and discover the knowledge of God. For the LORD gives wisdom; from His mouth come knowledge and understanding. He stores up sound wisdom for the upright; He is a shield to those who walk with integrity,
7 John 15:20 Remember the word that I spoke to you: ‘No servant is greater than his master.’ If they persecuted Me, they will persecute you as well; if they kept My word, they will keep yours as well.
8 Job 22:22 Receive instruction from His mouth, and lay up His words in your heart.
9 Proverbs 3:1 My son, do not forget my teaching, but let your heart keep my commandments;
10 Luke 8:15 But the seeds on good soil are those with a noble and good heart, who hear the word, cling to it, and by persevering produce a crop.

Proverbs 7:1 Summary

[Proverbs 7:1 is a reminder to keep God's words and commandments close to our hearts, which means to remember and obey them. This is important because it helps us to live a life that is pleasing to God, as seen in (Deuteronomy 30:19). By keeping His commandments, we can experience life, joy, and fulfillment, and avoid the consequences of disobedience, as warned in (Proverbs 7:2-3).]

Frequently Asked Questions

Why is it important to keep God's words and commandments?

Keeping God's words and commandments is crucial because it leads to life and obedience to Him, as seen in Proverbs 7:1 and Deuteronomy 30:19. By doing so, we demonstrate our love for God and our commitment to following His will.

What does it mean to treasure God's commandments within us?

Treasuring God's commandments within us means to hold them dear, value them highly, and make them a vital part of our inner being, as instructed in Proverbs 7:1 and Psalm 119:11. This allows us to recall and apply them in our daily lives, guiding our thoughts, words, and actions.

How can we apply Proverbs 7:1 in our daily lives?

We can apply Proverbs 7:1 by regularly reading, studying, and meditating on God's Word, as encouraged in Psalm 1:2 and Joshua 1:8. This will help us to remember and obey His commandments, making them a part of our inner being and guiding our decisions and actions.

What is the relationship between keeping God's commandments and living a godly life?

Keeping God's commandments is essential for living a godly life, as it helps us to live in obedience to God and follow His will, as seen in Proverbs 7:1-3 and Matthew 22:37-40. By keeping His commandments, we demonstrate our love for Him and our commitment to following His teachings, which leads to a life of purpose, joy, and fulfillment.

Reflection Questions

  1. What are some of God's commandments that I need to treasure within me, and how can I apply them in my daily life?
  2. How can I make sure that I am keeping God's words and commandments, and not just hearing or reading them?
  3. What are some ways that I can recall and apply God's commandments in times of temptation or uncertainty?
  4. How can I prioritize keeping God's commandments in my life, and what are some potential consequences of neglecting them?

Gill's Exposition on Proverbs 7:1

My son, keep my words,.... Doctrines and instructions; which, as a father to a son, or a master to his scholars, he had delivered; these he would have him observe and attend to; and lay up my

Jamieson-Fausset-Brown on Proverbs 7:1

My son, keep my words, and lay up my commandments with thee. Proverbs 7:1-27.-Prefatory exhortation to retaining firmly wisdom as the safeguard against the strange woman (Proverbs 7:1-5).

Trapp's Commentary on Proverbs 7:1

Proverbs 7:1 My son, keep my words, and lay up my commandments with thee.Ver. 1. My son, keep my words.] Aristotle hath observed, and daily experience makes it good, that man shows his weakness no way more than about moderating the pleasure ef his tasting and touching, forasmuch as they belong to him, not as a man, but as a living creature. Now therefore as where the hedge is lowest, there the beast leaps over soonest, so Satan will be sure to assault us where we are least able to withstand him. And whereas old men have no cause to be secure - (David was old when he went in to Bathsheba, and Lot not young when he deflowered his two daughters; - of the Brabonts it is said, that quo magis senescunt eo magis stultescunt, The older the more foolish; and the heathen sages say, Metuendam esse senectam, quod non veniat sola, that old age is to be feared, as that which comes not alone, but being itself a disease, it comes accompanied with many diseases both of body and mind); - young men especially, whom the Greeks call ηιθεοι of αθω, to be hot, and Aιζηοι of Zεω, to boil, and who think they have a licence helluari, scortari, fores effringere, to drink and drab, which they count and call a trick of youth, have but more than need to be constantly and carefully cautioned and called upon, as here they are, to "flee fornication," to "flee youthful lusts," with posthaste to flee them, to "abstain from fleshly lusts" tanquam a mellito veneno, "which war against the soul." The body cannot be so wounded with weapons as the soul is with lusts. Holy Timothy - so temperate a young man that St Paul was fain to prescribe him medicine, bidding him no longer to drink water, but "a little wine for his stomach’ s sake and his often infirmities," contracted happily by his too much abstinence, for the better keeping under his body, and bringing it into subjection - is in the same chapter by the same apostle exhorted to exhort the younger women with all purity; whereby is intimated, that through the deceit of his heart, and the slipperiness of his age, even while he was pressing those young women to purity, some impure motion might press in upon him; which, though but a stranger to Timothy - as Peter Martyr and others observe out of that passage in Nathan’ s parable, that lust was to David - yet might prove a troublesome inmate if not suddenly ejected. It is no marvel, therefore, that the wise man is so exceedingly earnest with his son about the business of abhorring harlotry, the hatefulness whereof he now paints out in a parable, setting it forth in liveliest colours. Turpe est senescere aetatem, non tamen senescere lasciviam. - Nazianz. Contra πρεσβυτηραπυρ et σβεω: et senex quasi seminex.

Adam Clarke's Commentary on Proverbs 7:1

CHAPTER VII A farther exhortation to acquire wisdom, in order to be preserved from impure connections, 1-5. The character of a harlot, and her conduct towards a youth who fell into her snare, 6-23. Solemn exhortations to avoid this evil, 24-27. NOTES ON CHAP. VII Verse 1. My son, keep my words] See Proverbs 2:1.

Cambridge Bible on Proverbs 7:1

Proverbs 7:1-4] Compare the similar exhortations Proverbs 1:8-9, Proverbs 2:1-5, Proverbs 3:1; Proverbs 3:3; Proverbs 3:21-22, Proverbs 4:20-21, Proverbs 6:20-23.

Barnes' Notes on Proverbs 7:1

The harlot adulteress of an Eastern city is contrasted with the true feminine ideal of the Wisdom who is to be the “sister” and “kinswoman” Proverbs 7:4 of the young man as he goes on his way through life. See Prov.

Whedon's Commentary on Proverbs 7:1

1. Keep… lay up my commandments — Treasure them up in thy mind, as in a storehouse. For similar forms see Proverbs 1:18; Proverbs 2:1; Proverbs 6:20.

Sermons on Proverbs 7:1

SermonDescription
Milton Green (Saved Through the Fire) 15 - the Escaped Remnant by Milton Green In this sermon, the speaker emphasizes the importance of personal growth and spiritual transformation. He shares his own experiences of being separated from friends and going throu
Zac Poonen (Proverbs) ch.6:12 - 8:21 by Zac Poonen In this sermon, the speaker addresses the issue of young people not realizing their need for God. He emphasizes the importance of humility and acknowledging one's need for God's gu
Chuck Smith The Crafty Harlot by Chuck Smith In this sermon, Pastor Chuck Smith addresses the issue of sexual immorality and the dangers it poses to young men. He begins by warning against the crafty harlot, a seductive woman
Carter Conlon The Final Pleading of Conscience by Carter Conlon The sermon from Proverbs chapter 7 titled 'The Final Pleading of Conscience' discusses the seduction of personal pleasure and leisure, warning against pursuing worldly desires over
Charles Stanley Children by Charles Stanley In this sermon, the speaker emphasizes that while parents have a responsibility to teach and guide their children in their faith, ultimately each child must develop their own belie
Paul Washer Biblical Courtship Session #3: The Child's Responsibility to the Parents by Paul Washer In this sermon, the preacher emphasizes the importance of taking marriage seriously and finding a partner that God has chosen for us. He encourages listeners to reflect on their pa
Leonard Ravenhill Ravenhill Humor - Who's the Author by Leonard Ravenhill In the sermon, the speaker mentions the famous story of Rip Van Winkle, which is well-known around the world, including in Russia. However, the speaker asks the audience if they kn

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate