Avoiding Immorality
9lest you concede your vigor to others, and your years to one who is cruel; 10lest strangers feast on your wealth, and your labors enrich the house of a foreigner. 11At the end of your life you will groan when your flesh and your body are spent,
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
lest strangers feast on your wealth, and your labors enrich the house of a foreigner.
American Standard Version (1901)
Lest strangers be filled with thy strength,
And thy labors be in the house of an alien,
Bible in Basic English
And strange men may be full of your wealth, and the fruit of your work go to the house of others;
Douay-Rheims 1899
Lest strangers be filled with thy strength, and thy labours be in another man’s house,
Free Bible Version
Strangers will spend your wealth; everything you've worked for will go to someone else.
Geneva Bible 1599
Least the stranger should be silled with thy strength, and thy labours bee in the house of a stranger,
King James (Authorized) Version
Lest strangers be filled with thy wealth; and thy labours be in the house of a stranger;
One Unity Resource Bible
lest strangers feast on your wealth, and your labors enrich another man’s house.
Translation for Translators
Foreigners will take your money, and all the good things that you have worked for will ◄end up in their hands/become their possessions ►.
Unlocked Literal Bible
strangers will not feast on your wealth;
what you have worked for will not go into the house of strangers.
Noah Webster Bible
Lest strangers be filled with thy wealth; and thy labors be in the house of a stranger;
World English Bible
lest strangers feast on your wealth, and your labors enrich another man’s house.
Young's Literal Translation
Lest strangers be filled [with] thy power, And thy labours in the house of a stranger,