Obadiah 1:2
Verse
Context
The Destruction of Edom
1This is the vision of Obadiah: This is what the Lord GOD says about Edom— We have heard a message from the LORD; an envoy has been sent among the nations to say, “Rise up, and let us go to battle against her!”— 2“Behold, I will make you small among the nations; you will be deeply despised. 3The pride of your heart has deceived you, O dwellers in the clefts of the rocks whose habitation is the heights, who say in your heart, ‘Who can bring me down to the ground?’
Summary
Commentary
- Adam Clarke
- Keil-Delitzsch
- Jamieson-Fausset-Brown
- John Gill
- Tyndale
Adam Clarke Bible Commentary
I have made thee small among the heathen - God ever attributes to himself the rise and fall of nations. If they be great and prosperous, it is by God's providence; if they be tow and depressed, it is by his justice. Compared with the Assyrians, Chaldeans, Egyptians, Syrians, Arabs, and other neighboring nations, the Idumeans were a small people.
Carl Friedrich Keil and Franz Delitzsch Old Testament Commentary
The Lord threatens Edom with war, because He has determined to reduce and humble the nation, which now, with its proud confidence in its lofty rocky towers, regards itself as invincible. Oba 1:2. "Behold, I have made thee small among the nations; thou art greatly despised. Oba 1:3. The pride of thy heart hath deceived thee; thou that dwellest in rocky castles, upon its lofty seat; that saith in its heart, Who will cast me down to the ground?: Oba 1:4. If thou buildest high like the eagle, and if thy nest were placed among stars, thence will I cast thee down, is the saying of Jehovah." Oba 1:2 is correctly attached in Jeremiah (Oba 1:15) by כּי, inasmuch as it contains the reason for the attack upon Edom. By hinnēh (behold), which points to the fact itself, the humiliation of Edom is vividly presented to the mind. The perfect nâthattı̄ "describes the resolution of Jehovah as one whose fulfilment is as certain as if it had already occurred" (Caspari). What Jehovah says really takes place. קטן refers to the number of the people. The participle בּזוּי is perfectly appropriate, as expressing the ideal present, i.e., the present which follows the קטן נתתּיך. When the Lord has made Edom small, it will be very much despised. It is only through an incorrect interpretation of the historical present that Hitzig would possibly be led to regard the participle as unsuitable, and to give the preference to Jeremiah's בּזוּי בּאדם. Oba 1:3 Oba 1:3 contains a consequence which follows from Oba 1:2. Edom will be unable to avert this fate: its lofty rocky castles will not preserve it from the overthrow which has been decreed by the Lord, and which He will carry out through the medium of the nations. Edom has therefore been deceived by its proud reliance upon these rocky towers. שׁכני, which the connecting sound י attached to the construct state (see at Gen 31:39), is a vocative. הגוי סלע are rocky towers, though the primary meaning of חגוי is open to dispute. The word is derived from the root חגה, which is not used in Hebrew (like קצוי from קצה), and is found not only here and in the parallel passage of Jeremiah, but also in the Sol 2:14, where it occurs in parallelism with סתר, which points to the meaning refugium, i.e., asylum. This meaning has also been confirmed by A. Schultens (Anim-adv. ad Jes. xix. 17) and by Michaelis (Thes. s.v. Jes.), from the Arabic ḥj'a, confugit, and maḥjâ'u, refugium. (Note: The renderings adopted on the authority of the ancient versions, such as clefts of the rock, scissurae, jagged rocks, fissures (ὀπαί, lxx), caves, which are derived either from the supposed connection between חגה and חקה, and the Arabic chjj, fidit, laceravit, or from the Arabic wajaḥ, antrum (with the letters transposed), have far less to sustain them. For the meanings assigned to these Arabic words are not the primary meanings, but derivative ones. The former signifies literally propulit, the latter confugit, iv. effecit ut ad rem confugeret; and Arabic mawjaḥun means refugium, asylum.) In the expression מרום שׁבתּו the ב is to be considered as still retaining its force from חגוי onwards (cf. Isa 28:7; Job 15:3, etc.). The emphasis rests upon high; and hence the abstract noun mârōm, height, instead of the adjective. The Edomites inhabited the mountains of Seir, which have not yet been carefully explored in detail. They are on the eastern side of the Ghor (or Arabah), stretching from the deep rocky valley of the Ahsy, which opens into the southern extremity of the Dead Sea, and extending as far as Aela on the Red Sea, and consist of mighty rocks of granite and porphyry, covered with fresh vegetation, which terminate in the west, towards the deeply intersected sand-sea of the Ghor and Arabah, in steep and lofty walls of sandstone. The mountains are hardly accessible, therefore, on the western side; whereas on the east they are gradually lost in the broad sandy desert of Arabia, without any perceptible fall (see Burckhardt in v. Raumer's Pal. pp. 83-4, 86; and Robinson's Palestine, ii. p. 551ff.). They also abound in clefts, with both natural and artificial caves; and hence its earliest inhabitants were Horites, i.e., dwellers in caves; and even the Edomites dwelt in caves, at least to some extent. (Note: Jerome observes on Oba 1:6 : "And indeed ... throughout the whole of the southern region of the Idumaeans, from Eleutheropolis to Petra and Hala (for this is a possession of Esau), there are small dwellings in caves; and on account of the great heat of the sun, since it is a southern province, subterranean huts are used.") The capital, Sela (Petra), in the Wady Musa, of whose glory at one time there are proofs still to be found in innumerable remains of tombs, temples, and other buildings, was shut in both upon the east and west by rocky walls, which present an endless variety of bright lively colours, from the deepest crimson to the softest pale red, and sometimes passing into orange and yellow; whilst on the north and south it was so encircled by hills and heights, that it could only be reached by climbing through very difficult mountain passes and defiles (see Burckhardt, Syr. p. 703; Robinson, Pal. ii. p. 573; and Ritter, Erdk. xiv. p. 1103); and Pliny calls it oppidum circumdatum montibus inaccessis. Compare Strabo, xvi. 779; and for the different roads to Petra, Ritter, p. 997ff. Oba 1:4 Oba 1:4 shows the worthlessness of this reliance of the Edomites. The object to תּגבּיהּ, viz., קנּך, does not follow till the second clause: If thou makest thy nest high like the eagle, which builds its nest upon the loftiest jagged rocks (Job 39:27-28). This thought is hyperbolically intensified in the second clause: if thy nest had been placed among stars. שׁים is not an infinitive, but a passive participle, as in the primary passage, Num 24:21, which Obadiah had before his mind, and in Sa1 9:24; Sa2 13:32; but קנּך is nevertheless to be taken as an accusative of the object, after the analogy of the construction of passives c. accus. obj. (see Ges. 143, l, a.).
Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary
I have made thee small--Thy reduction to insignificance is as sure as if it were already accomplished; therefore the past tense is used [MAURER]. Edom then extended from Dedan of Arabia to Bozrah in the north (, ). CALVIN explains it, "Whereas thou wast made by Me an insignificant people, why art thou so proud" ()? But if so, why should the heathen peoples be needed to subdue one so insignificant? , confirms MAURER'S view.
John Gill Bible Commentary
Behold, I have made thee small among the Heathen,.... Or "a little one", or "thing" (o); their number few, and their country not large, as Aben Ezra, especially in comparison of other nations; and therefore had no reason to be so proud, insolent, and secure, as they are afterwards said to be; or rather, "I will make thee"; the past for the future, after the prophetic manner, as Kimchi; that is weak and feeble, as the Targum; reduce their numbers, destroy their towns and cities, and bring them into a low and miserable condition: or the sense is, that he would make them look little, mean, and abject, in the sight of their enemies who would conclude, upon a view of them, that they should have no trouble in subduing them, and therefore should attack them without fear, and as sure of success: thou art greatly despised; in the eyes of the nations round about; by their enemies, who looked upon them with contempt, because of the smallness of their number, their defenceless state and want of strength to support and defend themselves; see Jer 49:15; had so the pope of Rome is little and despicable in the eyes of the monarchs of the earth; and the antichristian Edom will be more so at the time of its general ruin. (o) "parvium", V. L.
Tyndale Open Study Notes
1:2-4 I will cut you down: Several messages of judgment rehearse Edom’s specific sins against Israel (1:10-14; Jer 49:7-22; Ezek 25:12-14; 36:5;). Edom frequently appears among the nations that opposed Israel and the Lord (Isa 34; Ezek 35–36; Amos 9:1-15). • down to size among the nations . . . your own pride: Edom’s rocky topography mimicked Edom’s pride. The height of the mountain fortress that provided their security only emphasizes the height from which Edom would fall. Edomite princes were among the arrogant rulers of the nations (Ezek 32:29; cp. Gen 36; 1 Chr 1:43-54).
Obadiah 1:2
The Destruction of Edom
1This is the vision of Obadiah: This is what the Lord GOD says about Edom— We have heard a message from the LORD; an envoy has been sent among the nations to say, “Rise up, and let us go to battle against her!”— 2“Behold, I will make you small among the nations; you will be deeply despised. 3The pride of your heart has deceived you, O dwellers in the clefts of the rocks whose habitation is the heights, who say in your heart, ‘Who can bring me down to the ground?’
- Scripture
- Sermons
- Commentary
- Adam Clarke
- Keil-Delitzsch
- Jamieson-Fausset-Brown
- John Gill
- Tyndale
Adam Clarke Bible Commentary
I have made thee small among the heathen - God ever attributes to himself the rise and fall of nations. If they be great and prosperous, it is by God's providence; if they be tow and depressed, it is by his justice. Compared with the Assyrians, Chaldeans, Egyptians, Syrians, Arabs, and other neighboring nations, the Idumeans were a small people.
Carl Friedrich Keil and Franz Delitzsch Old Testament Commentary
The Lord threatens Edom with war, because He has determined to reduce and humble the nation, which now, with its proud confidence in its lofty rocky towers, regards itself as invincible. Oba 1:2. "Behold, I have made thee small among the nations; thou art greatly despised. Oba 1:3. The pride of thy heart hath deceived thee; thou that dwellest in rocky castles, upon its lofty seat; that saith in its heart, Who will cast me down to the ground?: Oba 1:4. If thou buildest high like the eagle, and if thy nest were placed among stars, thence will I cast thee down, is the saying of Jehovah." Oba 1:2 is correctly attached in Jeremiah (Oba 1:15) by כּי, inasmuch as it contains the reason for the attack upon Edom. By hinnēh (behold), which points to the fact itself, the humiliation of Edom is vividly presented to the mind. The perfect nâthattı̄ "describes the resolution of Jehovah as one whose fulfilment is as certain as if it had already occurred" (Caspari). What Jehovah says really takes place. קטן refers to the number of the people. The participle בּזוּי is perfectly appropriate, as expressing the ideal present, i.e., the present which follows the קטן נתתּיך. When the Lord has made Edom small, it will be very much despised. It is only through an incorrect interpretation of the historical present that Hitzig would possibly be led to regard the participle as unsuitable, and to give the preference to Jeremiah's בּזוּי בּאדם. Oba 1:3 Oba 1:3 contains a consequence which follows from Oba 1:2. Edom will be unable to avert this fate: its lofty rocky castles will not preserve it from the overthrow which has been decreed by the Lord, and which He will carry out through the medium of the nations. Edom has therefore been deceived by its proud reliance upon these rocky towers. שׁכני, which the connecting sound י attached to the construct state (see at Gen 31:39), is a vocative. הגוי סלע are rocky towers, though the primary meaning of חגוי is open to dispute. The word is derived from the root חגה, which is not used in Hebrew (like קצוי from קצה), and is found not only here and in the parallel passage of Jeremiah, but also in the Sol 2:14, where it occurs in parallelism with סתר, which points to the meaning refugium, i.e., asylum. This meaning has also been confirmed by A. Schultens (Anim-adv. ad Jes. xix. 17) and by Michaelis (Thes. s.v. Jes.), from the Arabic ḥj'a, confugit, and maḥjâ'u, refugium. (Note: The renderings adopted on the authority of the ancient versions, such as clefts of the rock, scissurae, jagged rocks, fissures (ὀπαί, lxx), caves, which are derived either from the supposed connection between חגה and חקה, and the Arabic chjj, fidit, laceravit, or from the Arabic wajaḥ, antrum (with the letters transposed), have far less to sustain them. For the meanings assigned to these Arabic words are not the primary meanings, but derivative ones. The former signifies literally propulit, the latter confugit, iv. effecit ut ad rem confugeret; and Arabic mawjaḥun means refugium, asylum.) In the expression מרום שׁבתּו the ב is to be considered as still retaining its force from חגוי onwards (cf. Isa 28:7; Job 15:3, etc.). The emphasis rests upon high; and hence the abstract noun mârōm, height, instead of the adjective. The Edomites inhabited the mountains of Seir, which have not yet been carefully explored in detail. They are on the eastern side of the Ghor (or Arabah), stretching from the deep rocky valley of the Ahsy, which opens into the southern extremity of the Dead Sea, and extending as far as Aela on the Red Sea, and consist of mighty rocks of granite and porphyry, covered with fresh vegetation, which terminate in the west, towards the deeply intersected sand-sea of the Ghor and Arabah, in steep and lofty walls of sandstone. The mountains are hardly accessible, therefore, on the western side; whereas on the east they are gradually lost in the broad sandy desert of Arabia, without any perceptible fall (see Burckhardt in v. Raumer's Pal. pp. 83-4, 86; and Robinson's Palestine, ii. p. 551ff.). They also abound in clefts, with both natural and artificial caves; and hence its earliest inhabitants were Horites, i.e., dwellers in caves; and even the Edomites dwelt in caves, at least to some extent. (Note: Jerome observes on Oba 1:6 : "And indeed ... throughout the whole of the southern region of the Idumaeans, from Eleutheropolis to Petra and Hala (for this is a possession of Esau), there are small dwellings in caves; and on account of the great heat of the sun, since it is a southern province, subterranean huts are used.") The capital, Sela (Petra), in the Wady Musa, of whose glory at one time there are proofs still to be found in innumerable remains of tombs, temples, and other buildings, was shut in both upon the east and west by rocky walls, which present an endless variety of bright lively colours, from the deepest crimson to the softest pale red, and sometimes passing into orange and yellow; whilst on the north and south it was so encircled by hills and heights, that it could only be reached by climbing through very difficult mountain passes and defiles (see Burckhardt, Syr. p. 703; Robinson, Pal. ii. p. 573; and Ritter, Erdk. xiv. p. 1103); and Pliny calls it oppidum circumdatum montibus inaccessis. Compare Strabo, xvi. 779; and for the different roads to Petra, Ritter, p. 997ff. Oba 1:4 Oba 1:4 shows the worthlessness of this reliance of the Edomites. The object to תּגבּיהּ, viz., קנּך, does not follow till the second clause: If thou makest thy nest high like the eagle, which builds its nest upon the loftiest jagged rocks (Job 39:27-28). This thought is hyperbolically intensified in the second clause: if thy nest had been placed among stars. שׁים is not an infinitive, but a passive participle, as in the primary passage, Num 24:21, which Obadiah had before his mind, and in Sa1 9:24; Sa2 13:32; but קנּך is nevertheless to be taken as an accusative of the object, after the analogy of the construction of passives c. accus. obj. (see Ges. 143, l, a.).
Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary
I have made thee small--Thy reduction to insignificance is as sure as if it were already accomplished; therefore the past tense is used [MAURER]. Edom then extended from Dedan of Arabia to Bozrah in the north (, ). CALVIN explains it, "Whereas thou wast made by Me an insignificant people, why art thou so proud" ()? But if so, why should the heathen peoples be needed to subdue one so insignificant? , confirms MAURER'S view.
John Gill Bible Commentary
Behold, I have made thee small among the Heathen,.... Or "a little one", or "thing" (o); their number few, and their country not large, as Aben Ezra, especially in comparison of other nations; and therefore had no reason to be so proud, insolent, and secure, as they are afterwards said to be; or rather, "I will make thee"; the past for the future, after the prophetic manner, as Kimchi; that is weak and feeble, as the Targum; reduce their numbers, destroy their towns and cities, and bring them into a low and miserable condition: or the sense is, that he would make them look little, mean, and abject, in the sight of their enemies who would conclude, upon a view of them, that they should have no trouble in subduing them, and therefore should attack them without fear, and as sure of success: thou art greatly despised; in the eyes of the nations round about; by their enemies, who looked upon them with contempt, because of the smallness of their number, their defenceless state and want of strength to support and defend themselves; see Jer 49:15; had so the pope of Rome is little and despicable in the eyes of the monarchs of the earth; and the antichristian Edom will be more so at the time of its general ruin. (o) "parvium", V. L.
Tyndale Open Study Notes
1:2-4 I will cut you down: Several messages of judgment rehearse Edom’s specific sins against Israel (1:10-14; Jer 49:7-22; Ezek 25:12-14; 36:5;). Edom frequently appears among the nations that opposed Israel and the Lord (Isa 34; Ezek 35–36; Amos 9:1-15). • down to size among the nations . . . your own pride: Edom’s rocky topography mimicked Edom’s pride. The height of the mountain fortress that provided their security only emphasizes the height from which Edom would fall. Edomite princes were among the arrogant rulers of the nations (Ezek 32:29; cp. Gen 36; 1 Chr 1:43-54).