Numbers 32:27
Numbers 32:27 in Multiple Translations
But your servants are equipped for war, and every man will cross over to the battle before the LORD, just as our lord says.”
But thy servants will pass over, every man armed for war, before the LORD to battle, as my lord saith.
but thy servants will pass over, every man that is armed for war, before Jehovah to battle, as my lord saith.
But your servants will go over, every man armed for war, before the Lord to the fight, as my lord says.
But we your servants are ready for battle, and all our troops will cross over to fight with the Lord's help, just as you have said, sir.”
But thy seruants will goe euery one armed to warre before the Lord for to fight, as my lorde saith.
and thy servants pass over, every armed one of the host, before Jehovah, to battle, as my lord is saying.'
but your servants will pass over, every man who is armed for war, before the LORD to battle, as my lord says.”
But thy servants will pass over, every man armed for war, before the LORD to battle, as my lord saith.
And we thy servants all well appointed will march on to the war, as thou, my lord, speakest.
but we will prepare to go to battle. We will take our weapons and go across the Jordan River and fight for Yahweh, just as you, our leader, have said.”
Berean Amplified Bible — Numbers 32:27
BAB
Word Study
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Numbers 32:27 Interlinear (Deep Study)
BIB
HEB
וַ/עֲבָדֶ֨י/ךָ
יַֽעַבְר֜וּ
כָּל
חֲל֥וּץ
צָבָ֛א
לִ/פְנֵ֥י
יְהוָ֖ה
לַ/מִּלְחָמָ֑ה
כַּ/אֲשֶׁ֥ר
אֲדֹנִ֖/י
דֹּבֵֽר
וַ/עֲבָדֶ֨י/ךָ
ʻebed
H5650
servant/slave
Conj | N-mp | Suff
יַֽעַבְר֜וּ
ʻâbar
H5674
to pass
V-Qal-Imperf-3mp
כָּל
kôl
H3605
all
N-ms
חֲל֥וּץ
châlats
H2502
to rescue
V-Qal-Inf-c
צָבָ֛א
tsâbâʼ
H6635
army
N-cs
לִ/פְנֵ֥י
pânîym
H6440
face
Prep | N-cp
יְהוָ֖ה
Yᵉhôvâh
H3068
The Lord
N-proper
לַ/מִּלְחָמָ֑ה
milchâmâh
H4421
battle
Prep | N-fs
כַּ/אֲשֶׁ֥ר
ʼăsher
H834
which
Prep | Rel
אֲדֹנִ֖/י
ʼâdôwn
H113
lord
N-ms | Suff
דֹּבֵֽר
dâbar
H1696
to speak
V-Qal
Hebrew Word Study
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Numbers 32:27
וַ/עֲבָדֶ֨י/ךָ
ʻebed
H5650
"servant/slave"
Conj | N-mp | Suff
This word refers to a servant or slave, often in the context of serving God or a human master. It can also describe a prophet or Levite. The KJV translates it as bondage, bondman, or servant.
Definition: 1) slave, servant 1a) slave, servant, man-servant 1b) subjects 1c) servants, worshippers (of God) 1d) servant (in special sense as prophets, Levites etc) 1e) servant (of Israel) 1f) servant (as form of address between equals) Aramaic equivalent: a.vad (עֲבַד "servant/slave" H5649)
Usage: Occurs in 714 OT verses. KJV: [idiom] bondage, bondman, (bond-) servant, (man-) servant. See also: Genesis 9:25; Exodus 11:3; 1 Samuel 8:16.
יַֽעַבְר֜וּ
ʻâbar
H5674
"to pass"
V-Qal-Imperf-3mp
This verb can mean to cross over or transition from one thing to another, and is sometimes used to describe being arrogant or crossing a boundary.
Definition: 1) to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress 1a) (Qal) 1a1) to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over 1a2) to pass beyond 1a3) to pass through, traverse 1a3a) passers-through (participle) 1a3b) to pass through (the parts of victim in covenant) 1a4) to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by 1a4a) passer-by (participle) 1a4b) to be past, be over 1a5) to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance 1a6) to pass away 1a6a) to emigrate, leave (one's territory) 1a6b) to vanish 1a6c) to perish, cease to exist 1a6d) to become invalid, become obsolete (of law, decree) 1a6e) to be alienated, pass into other hands 1b) (Niphal) to be crossed 1c) (Piel) to impregnate, cause to cross 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote 1d2) to cause to pass through 1d3) to cause to pass by or beyond or under, let pass by 1d4) to cause to pass away, cause to take away 1e) (Hithpael) to pass over
Usage: Occurs in 493 OT verses. KJV: alienate, alter, [idiom] at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-) come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) [phrase] proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, [phrase] raiser of taxes, remove, send over, set apart, [phrase] shave, cause to (make) sound, [idiom] speedily, [idiom] sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-) faring man, be wrath. See also: Genesis 8:1; Deuteronomy 27:2; 1 Samuel 25:19.
כָּל
kôl
H3605
"all"
N-ms
The Hebrew word for 'all' or 'everything' is used throughout the Bible, like in Genesis 1:31, where God sees all He has made as very good. It encompasses the entirety of something, whether people, things, or situations.
Definition: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606)
Usage: Occurs in 4242 OT verses. KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). See also: Genesis 1:21; Genesis 17:10; Genesis 41:40.
חֲל֥וּץ
châlats
H2502
"to rescue"
V-Qal-Inf-c
To arm or equip for war is the meaning of this verb, used to describe preparing for battle. It is translated as arm, deliver, or strengthen in the KJV Bible.
Definition: 1) to draw off or out, withdraw 1a) (Qal) 1a1) to draw, draw off 1a2) to withdraw 1b) (Niphal) 1b1) to be delivered 1b2) to be saved 1c) (Piel) 1c1) to pull out, tear out 1c2) to rescue, deliver, set free 1c3) to take away, plunder
Usage: Occurs in 44 OT verses. KJV: arm (self), (go, ready) armed ([idiom] man, soldier), deliver, draw out, make fat, loose, (ready) prepared, put off, take away, withdraw self. See also: Leviticus 14:40; 2 Chronicles 20:21; Psalms 6:5.
צָבָ֛א
tsâbâʼ
H6635
"army"
N-cs
This Hebrew word means a large group of people or things, often referring to an army or a campaign, and is also used to describe the Lord's hosts. It appears in the Bible as a name for God, emphasizing His power and authority. In the KJV, it's translated as 'host' or 'army'.
Definition: : army 1) that which goes forth, army, war, warfare, host 1a) army, host 1a1) host (of organised army) 1a2) host (of angels) 1a3) of sun, moon, and stars 1a4) of whole creation 1b) war, warfare, service, go out to war 1c) service
Usage: Occurs in 463 OT verses. KJV: appointed time, ([phrase]) army, ([phrase]) battle, company, host, service, soldiers, waiting upon, war(-fare). See also: Genesis 2:1; 1 Samuel 17:55; Psalms 24:10.
לִ/פְנֵ֥י
pânîym
H6440
"face"
Prep | N-cp
This word means face or presence, like being in front of someone or something. It's used in many contexts, like in Genesis, Exodus, and Psalms, to describe interactions and relationships.
Definition: : face 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of
Usage: Occurs in 1891 OT verses. KJV: [phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phrase] beseech, countenance, edge, [phrase] employ, endure, [phrase] enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, [idiom] him(-self), [phrase] honourable, [phrase] impudent, [phrase] in, it, look(-eth) (-s), [idiom] me, [phrase] meet, [idiom] more than, mouth, of, off, (of) old (time), [idiom] on, open, [phrase] out of, over against, the partial, person, [phrase] please, presence, propect, was purposed, by reason of, [phrase] regard, right forth, [phrase] serve, [idiom] shewbread, sight, state, straight, [phrase] street, [idiom] thee, [idiom] them(-selves), through ([phrase] -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), [phrase] upon, upside ([phrase] down), with(-in, [phrase] -stand), [idiom] ye, [idiom] you. See also: Genesis 1:2; Genesis 43:31; Exodus 30:16.
יְהוָ֖ה
Yᵉhôvâh
H3068
"The Lord"
N-proper
Yehovah is another name for God, often translated as 'the Lord'. It is a national name for God in the Jewish faith. This name is used throughout the Old Testament.
Definition: Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)
Usage: Occurs in 5522 OT verses. KJV: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה). See also: Genesis 2:4; Genesis 24:42; Exodus 8:8.
לַ/מִּלְחָמָ֑ה
milchâmâh
H4421
"battle"
Prep | N-fs
This word means battle or war, describing a fight or conflict. It is used in the Bible to talk about wars and battles, like the ones in the book of Joshua. The KJV translates it as battle or fight.
Definition: battle, war
Usage: Occurs in 308 OT verses. KJV: battle, fight(-ing), war(-rior). See also: Genesis 14:2; 1 Samuel 30:24; 2 Chronicles 13:14.
כַּ/אֲשֶׁ֥ר
ʼăsher
H834
"which"
Prep | Rel
This Hebrew word is a conjunction that connects ideas and events in the Bible, like in the book of Genesis, where it's used to describe the relationship between God and His creation.
Definition: A: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if B: Beth+ 1) in (that) which 2) (adv) 2a) where 3) (conj) 3a) in that, inasmuch as 3b) on account of C: Mem+ 1) from (or than) that which 2) from (the place) where 3) from (the fact) that, since D: Kaph+ 1) (conj.), according as, as, when 1a) according to that which, according as, as 1b) with a causal force: in so far as, since 1c) with a temporal force: when
Usage: Occurs in 4440 OT verses. KJV: [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection. See also: Genesis 1:7; Genesis 20:9; Genesis 31:16.
אֲדֹנִ֖/י
ʼâdôwn
H113
"lord"
N-ms | Suff
The Hebrew word ʼâdôwn refers to a lord or master, and can be used to describe human leaders or God. It emphasizes the person's power and control over others or things, and is often translated as lord or master.
Definition: 1) firm, strong, lord, master 1a) lord, master 1a1) reference to men 1a1a) superintendent of household, of affairs 1a1b) master 1a1c) king 1a2) reference to God 1a2a) the Lord God 1a2b) Lord of the whole earth 1b) lords, kings 1b1) reference to men 1b1a) proprietor of hill of Samaria 1b1b) master 1b1c) husband 1b1d) prophet 1b1e) governor 1b1f) prince 1b1g) king 1b2) reference to God 1b2a) Lord of lords (probably = "thy husband, Yahweh") 1c) my lord, my master 1c1) reference to men 1c1a) master 1c1b) husband 1c1c) prophet 1c1d) prince 1c1e) king 1c1f) father 1c1g) Moses 1c1h) priest 1c1i) theophanic angel 1c1j) captain 1c1k) general recognition of superiority 1c2) reference to God 1c2a) my Lord, my Lord and my God 1c2b) Adonai (parallel with Yahweh)
Usage: Occurs in 281 OT verses. KJV: lord, master, owner. Compare also names beginning with 'Adoni-'. See also: Genesis 18:3; 1 Samuel 25:30; 2 Kings 6:5.
דֹּבֵֽר
dâbar
H1696
"to speak"
V-Qal
To speak or communicate, like God speaking to Moses in Exodus or a king commanding his people. It can also mean to promise or warn someone.
Definition: : speak/tell/command 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight
Usage: Occurs in 1049 OT verses. KJV: answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, [idiom] well, [idiom] work. See also: Genesis 8:15; Exodus 12:25; Leviticus 23:9.
Study Notes — Numbers 32:27
Show Verse Quote Highlights
Context — The Tribes East of the Jordan
25The Gadites and Reubenites said to Moses, “Your servants will do just as our lord commands.
26Our children, our wives, our livestock, and all our animals will remain here in the cities of Gilead.
27But your servants are equipped for war, and every man will cross over to the battle before the LORD, just as our lord says.”
28So Moses gave orders about them to Eleazar the priest, to Joshua son of Nun, and to the family leaders of the tribes of Israel. 29And Moses said to them, “If the Gadites and Reubenites cross the Jordan with you, with every man armed for battle before the LORD, and the land is subdued before you, then you are to give them the land of Gilead as a possession.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Joshua 4:12 | The Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh crossed over before the Israelites, armed for battle as Moses had instructed them. |
| 2 | Numbers 32:17 | But we will arm ourselves and be ready to go ahead of the Israelites until we have brought them into their place. Meanwhile, our little ones will remain in the fortified cities for protection from the inhabitants of the land. |
| 3 | Numbers 12:11 | and said to Moses, “My lord, please do not hold against us this sin we have so foolishly committed. |
| 4 | 2 Timothy 4:7–8 | I have fought the good fight, I have finished the race, I have kept the faith. From now on there is laid up for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous Judge, will award to me on that day—and not only to me, but to all who crave His appearing. |
| 5 | Numbers 36:2 | saying, “When the LORD commanded my lord to give the land as an inheritance to the Israelites by lot, He also commanded him to give the inheritance of our brother Zelophehad to his daughters. |
| 6 | Numbers 11:28 | Joshua son of Nun, the attendant to Moses since youth, spoke up and said, “Moses, my lord, stop them!” |
| 7 | Ephesians 6:10–18 | Finally, be strong in the Lord and in His mighty power. Put on the full armor of God, so that you can make your stand against the devil’s schemes. For our struggle is not against flesh and blood, but against the rulers, against the authorities, against the powers of this world’s darkness, and against the spiritual forces of evil in the heavenly realms. Therefore take up the full armor of God, so that when the day of evil comes, you will be able to stand your ground, and having done everything, to stand. Stand firm then, with the belt of truth buckled around your waist, with the breastplate of righteousness arrayed, and with your feet fitted with the readiness of the gospel of peace. In addition to all this, take up the shield of faith, with which you can extinguish all the flaming arrows of the evil one. And take the helmet of salvation and the sword of the Spirit, which is the word of God. Pray in the Spirit at all times, with every kind of prayer and petition. To this end, stay alert with all perseverance in your prayers for all the saints. |
| 8 | 2 Corinthians 10:4–5 | The weapons of our warfare are not the weapons of the world. Instead, they have divine power to demolish strongholds. We tear down arguments and every presumption set up against the knowledge of God; and we take captive every thought to make it obedient to Christ. |
Numbers 32:27 Summary
In Numbers 32:27, the Gadites and Reubenites are saying they are ready to go to battle and trust in God's power to help them. They are willing to follow God's plans, even if it means they have to fight, because they believe in His promises, as seen in Deuteronomy 31:6. This verse teaches us to trust in God's presence and guidance, even in difficult situations (Psalm 23:4), and to be willing to follow His commands, even when it's hard (Matthew 16:24-25). By trusting in God, we can have the courage to face any challenge that comes our way, knowing that He is with us and will guide us through it.
Frequently Asked Questions
What does it mean for the servants to be 'equipped for war' in Numbers 32:27?
Being equipped for war means the servants are prepared and trained to fight battles, as seen in Deuteronomy 20:1, where God commands the Israelites to trust in Him when going to war.
Why did the Gadites and Reubenites want to stay in Gilead while their men went to battle?
The Gadites and Reubenites wanted to stay in Gilead to protect their families and livestock, as stated in Numbers 32:26, and they were willing to send their men to battle to ensure the conquest of the land, as promised in Numbers 32:29.
What does it mean to cross over to battle 'before the LORD'?
Crossing over to battle 'before the LORD' means the men are going to fight with God's presence and guidance, trusting in His power and promises, as seen in Deuteronomy 1:30 and Joshua 1:9.
How does this verse relate to the idea of trusting in God's plans?
This verse shows the Gadites and Reubenites trusting in God's plan for the conquest of the land, as stated in Numbers 32:25, and demonstrates their willingness to follow God's commands, as seen in Exodus 14:14 and Proverbs 3:5-6.
Reflection Questions
- What are some areas in my life where I need to trust in God's presence and guidance, just like the Gadites and Reubenites did in Numbers 32:27?
- How can I demonstrate my trust in God's plans, even when the outcome is uncertain, as seen in this verse and in Jeremiah 29:11?
- What are some ways I can prepare myself for the spiritual battles I face, just as the servants were equipped for war in Numbers 32:27?
- How can I balance my desire for comfort and security with the need to trust in God's plans and follow His commands, as seen in Matthew 16:24-25 and Luke 9:23-24?
Gill's Exposition on Numbers 32:27
But thy servants will pass over,.... The river Jordan, and go into the land of Canaan: every man armed for war; Moses had required that all should go over, and they consent to it, and promise that
Jamieson-Fausset-Brown on Numbers 32:27
And will go all of you armed over Jordan before the LORD, until he hath driven out his enemies from before him, No JFB commentary on these verses.
Barnes' Notes on Numbers 32:27
Before the Lord - i. e., immediately in front of the sacred tokens of the Lord’s presence; compare Numbers 10:17 note.
Sermons on Numbers 32:27
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
You Can Fulfill God's Perfect Plan by Zac Poonen | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of seeking and following God's plan for our lives. He uses the example of the apostle Paul, who faced numerous challenges and |
|
Ii Timothy - Part 2 - Proclaim the Gospel by John Stott | In this sermon, Reverend John R. focuses on the importance of preaching the word of God. He emphasizes that our proclamation should be urgent, never losing our sense of urgency in |
|
Judgement Seat - Part 2 by Leonard Ravenhill | Leonard Ravenhill emphasizes the significance of our lives and actions in the context of the Judgment Seat of Christ, where every believer will be held accountable for their servic |
|
Almost Persuaded by Carter Conlon | In this sermon, the preacher begins by expressing gratitude and praise to God. He then addresses a specific person, a girl he met on the street who was carrying a baby, and emphasi |
|
|
The Judgement Seat of Christ - Part 2 (Alternate) by Leonard Ravenhill | Leonard Ravenhill emphasizes the significance of the Judgment Seat of Christ, where every believer's life and service will be evaluated. He contrasts the eternal rewards for faithf |
|
Running the Right Race (Birmingham Conference) by David Wilkerson | David Wilkerson emphasizes the importance of running the right race in the Christian life, distinguishing between the spirit race, which leads to Christ, and the flesh race, which |
|
(Titus - Part 25): The Christian and Good Works I by A.W. Tozer | In this sermon, the preacher discusses the concept of a faithful saying, which is a phrase often used by Paul in his writings. There is some debate among commentators about whether |