Nehemiah 4:1

The Work Ridiculed

1Now when Sanballat heard that we were rebuilding the wall, he was furious and filled with indignation. He ridiculed the Jews 2before his associates and the army of Samaria, saying, “What are these feeble Jews doing? Can they restore the wall by themselves? Will they offer sacrifices? Will they complete it in a day? Can they bring these burnt stones back to life from the mounds of rubble?”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Now when Sanballat heard that we were rebuilding the wall, he was furious and filled with indignation. He ridiculed the Jews
American Standard Version (1901)
But it came to pass that, when Sanballat heard that we were building the wall, he was wroth, and took great indignation, and mocked the Jews.
Bible in Basic English
Now, Sanballat, hearing that we were building the wall, was very angry, and in his wrath made sport of the Jews.
Douay-Rheims 1899
And it came to pass, that when Sanaballat heard that we were building the wall he was angry: and being moved exceedingly he scoffed at the Jews.
Free Bible Version
When Sanballat found out that we were rebuilding the wall, he was furious—really mad! He made fun of the Jews
Geneva Bible 1599
But when Sanballat heard that we builded the wall, then was he wroth and sore grieued, and mocked the Iewes,
King James (Authorized) Version
But it came to pass, that when Sanballat heard that we builded the wall, he was wroth, and took great indignation, and mocked the Jews.
Translation for Translators
When Sanballat heard that we were rebuilding the city wall, he was very angry. He was enraged/furious. He made fun of us Jews.
Unlocked Literal Bible
Now when Sanballat heard we were building the wall, it burned within him, and he was furiously angry, and he mocked the Jews.
Noah Webster Bible
But it came to pass that when Sanballat heard that we were building the wall, he was wroth, and took great indignation, and mocked the Jews.
World English Bible
But when Sanballat heard that we were building the wall, he was angry, and was very indignant, and mocked the Jews.
Young's Literal Translation
And it cometh to pass, when Sanballat hath heard that we are building the wall, that it is displeasing to him, and he is very angry and mocketh at the Jews,