Home
Bible
Mark
Chapter 14
Verse 14

Mark 14:46

Verse

Berean Standard Bible

Then the men seized Jesus and arrested Him.

American Standard Version (1901)

And they laid hands on him, and took him.

Bible in Basic English

And they put their hands on him, and took him.

Free Bible Version

So they grabbed hold of Jesus and arrested him.

Geneva Bible 1599

Then they laide their handes on him, and tooke him.

King James (Authorized) Version

¶ And they laid their hands on him, and took him.

One Unity Resource Bible

They laid their hands on him, and seized him.

Plain English Version

So they grabbed Jesus.

Translation for Translators

Then the crowd seized Jesus.

Unlocked Literal Bible

Then they laid hands on him and seized him.

Noah Webster Bible

And they laid their hands on him, and took him.

World English Bible

They laid their hands on him and seized him.

Young's Literal Translation

And they laid on him their hands, and kept hold on him;

Context

The Betrayal of Jesus

⁴⁵Going directly to Jesus, he said, “Rabbi!” and kissed Him.⁴⁶Then the men seized Jesus and arrested Him.⁴⁷And one of the bystanders drew his sword and struck the servant of the high priest, cutting off his ear.

Summary

In Mark 14:46, we see the moment when Judas Iscariot, one of Jesus' disciples, betrays Him with a kiss in the Garden of Gethsemane. This act of betrayal marks the beginning of the events that lead to Jesus' crucifixion. It serves as a poignant reminder of the reality of human betrayal and the fulfillment of Scripture. Despite this betrayal, Jesus demonstrates His unwavering commitment to fulfilling God's plan of salvation for humanity.

Commentary

John Gill

John Gill Bible Commentary

And Jesus answered and said unto them,.... To the chief priests, and captains of the temple, and the elders, that came with the band and officers, as appears from Luk 22:52. The Persic version reads, "to the multitude": are ye come out as against a thief, with swords and with staves, to take me? See Gill on Mat 26:55.

Mark 14:46

The Betrayal of Jesus

⁴⁵Going directly to Jesus, he said, “Rabbi!” and kissed Him.⁴⁶Then the men seized Jesus and arrested Him.⁴⁷And one of the bystanders drew his sword and struck the servant of the high priest, cutting off his ear.

Scripture
Sermons
Commentary

Berean Standard Bible

Then the men seized Jesus and arrested Him.

American Standard Version (1901)

And they laid hands on him, and took him.

Bible in Basic English

And they put their hands on him, and took him.

Free Bible Version

So they grabbed hold of Jesus and arrested him.

Geneva Bible 1599

Then they laide their handes on him, and tooke him.

King James (Authorized) Version

¶ And they laid their hands on him, and took him.

One Unity Resource Bible

They laid their hands on him, and seized him.

Plain English Version

So they grabbed Jesus.

Translation for Translators

Then the crowd seized Jesus.

Unlocked Literal Bible

Then they laid hands on him and seized him.

Noah Webster Bible

And they laid their hands on him, and took him.

World English Bible

They laid their hands on him and seized him.

Young's Literal Translation

And they laid on him their hands, and kept hold on him;