Matthew 7:16

A Tree and Its Fruit

15Beware of false prophets. They come to you in sheep’s clothing, but inwardly they are ravenous wolves.16By their fruit you will recognize them. Are grapes gathered from thornbushes, or figs from thistles?17Likewise, every good tree bears good fruit, but a bad tree bears bad fruit.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
By their fruit you will recognize them. Are grapes gathered from thornbushes, or figs from thistles?
American Standard Version (1901)
By their fruits ye shall know them. Do men gather grapes of thorns, or figs of thistles?
Bible in Basic English
By their fruits you will get knowledge of them. Do men get grapes from thorns or figs from thistles?
Douay-Rheims 1899
By their fruits you shall know them. Do men gather grapes of thorns, or figs of thistles?
Free Bible Version
You can recognize them by their fruits. Do people harvest grapes from thorn bushes, or figs from thistles?
Geneva Bible 1599
Ye shall know them by their fruites. Doe men gather grapes of thornes? or figges of thistles?
King James (Authorized) Version
Ye shall know them by their fruits. Do men gather grapes of thorns, or figs of thistles?
One Unity Resource Bible
By their fruits you will know them. Do you gather grapes from thorns, or figs from thistles?
Translation for Translators
So how will you know that they are false? Well, by seeing what plants produce, you know what kind of plants they are [MET]. For example, thornbushes cannot produce grapes, so ◄no one can pick grapes from thornbushes./can anyone pick grapes from thornbushes?► [RHQ] And thistles cannot produce figs, so ◄no one can pick figs from thistles./can anyone pick figs from thistles?► [RHQ]
Unlocked Literal Bible
By their fruits you will know them. Do people gather grapes from a thornbush or figs from thistles?
Noah Webster Bible
Ye shall know them by their fruits: Do men gather grapes from thorns, or figs from thistles:
World English Bible
By their fruits you will know them. Do you gather grapes from thorns or figs from thistles?
Young's Literal Translation
From their fruits ye shall know them; do [men] gather from thorns grapes? or from thistles figs?