Matthew 5:1

The Sermon on the Mount

1When Jesus saw the crowds, He went up on the mountain and sat down. His disciples came to Him,2and He began to teach them, saying:

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
When Jesus saw the crowds, He went up on the mountain and sat down. His disciples came to Him,
American Standard Version (1901)
And seeing the multitudes, he went up into the mountain: and when he had sat down, his disciples came unto him:
Bible in Basic English
And seeing great masses of people he went up into the mountain; and when he was seated his disciples came to him.
Douay-Rheims 1899
And seeing the multitudes, he went up into a mountain, and when he was set down, his disciples came unto him.
Free Bible Version
When Jesus saw the crowds following him he went up a mountain. There he sat down together with his disciples.
Geneva Bible 1599
And when he sawe the multitude, he went vp into a mountaine: and when he was set, his disciples came to him.
King James (Authorized) Version
And seeing the multitudes, he went up into a mountain: and when he was set, his disciples came unto him:
One Unity Resource Bible
Seeing the multitudes, he went up onto the mountain. When he had sat down, his disciples came to him.
Translation for Translators
When Jesus saw the crowds, he went up on a hillside. He sat down in order to teach his disciples. They came near to him to listen to him.
Unlocked Literal Bible
When Jesus saw the crowds, he went up on the mountain. When he had sat down, his disciples came to him.
Noah Webster Bible
And seeing the multitudes, he ascended a mountain: and when he was seated, his disciples came to him.
World English Bible
Seeing the multitudes, he went up onto the mountain. When he had sat down, his disciples came to him.
Young's Literal Translation
And having seen the multitudes, he went up to the mount, and he having sat down, his disciples came to him,