Matthew 28:8

The Resurrection

7Then go quickly and tell His disciples, ‘He has risen from the dead and is going ahead of you into Galilee. There you will see Him.’ See, I have told you.”8So they hurried away from the tomb in fear and great joy, and ran to tell His disciples. 9Suddenly Jesus met them and said, “Greetings!” They came to Him, grasped His feet, and worshiped Him.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
So they hurried away from the tomb in fear and great joy, and ran to tell His disciples.
American Standard Version (1901)
And they departed quickly from the tomb with fear and great joy, and ran to bring his disciples word.
Bible in Basic English
And they went away quickly, with fear and great joy, to give his disciples the news.
Douay-Rheims 1899
And they went out quickly from the sepulchre with fear and great joy, running to tell his disciples.
Free Bible Version
They left the tomb quickly, both afraid and very happy, running to tell his disciples.
Geneva Bible 1599
So they departed quickly from the sepulchre, with feare and great ioye, and did runne to bring his disciples worde.
King James (Authorized) Version
And they departed quickly from the sepulchre with fear and great joy; and did run to bring his disciples word.
One Unity Resource Bible
They departed quickly from the tomb with fear and great joy, and ran to bring his disciples word.
Translation for Translators
So the women left the tomb quickly. They were afraid, but they were also very joyful. They ran to tell us disciples what had happened.
Unlocked Literal Bible
The women quickly left the tomb with fear and great joy, and ran to tell his disciples.
Noah Webster Bible
And they departed quickly from the sepulcher, with fear and great joy; and ran to bring word to his disciples.
World English Bible
They departed quickly from the tomb with fear and great joy, and ran to bring his disciples word.
Young's Literal Translation
And having gone forth quickly from the tomb, with fear and great joy, they ran to tell to his disciples;