Matthew 27:32

The Crucifixion

31After they had mocked Him, they removed the robe and put His own clothes back on Him. Then they led Him away to crucify Him.32Along the way they found a man from Cyrene, named Simon, and they forced him to carry the cross of Jesus.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Along the way they found a man from Cyrene, named Simon, and they forced him to carry the cross of Jesus.
American Standard Version (1901)
And as they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name: him they compelled to go with them, that he might bear his cross.
Bible in Basic English
And while they were coming out, they saw a man of Cyrene, Simon by name, and they made him go with them, so that he might take up his cross.
Douay-Rheims 1899
And going out, they found a man of Cyrene, named Simon: him they forced to take up his cross.
Free Bible Version
On the way they found a man called Simon, from Cyrene, and they forced him to carry Jesus' cross.
Geneva Bible 1599
And as they came out, they found a man of Cyrene, named Simon: him they compelled to beare his crosse.
King James (Authorized) Version
And as they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name: him they compelled to bear his cross.
One Unity Resource Bible
As they came out, they found a man of Cyrene, Simeon [Hearing] by name, and they compelled him to go with them, that he might carry his execution-stake.
Translation for Translators
After Jesus carried his cross a short distance, the soldiers saw a man named Simon, who was from Cyrene city. They forced him to carry the cross for Jesus.
Unlocked Literal Bible
As they came out, they found a man from Cyrene named Simon, whom they forced to go with them so that he might carry his cross.
Noah Webster Bible
And as they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name: him they constrained to bear his cross.
World English Bible
As they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name, and they compelled him to go with them, that he might carry his cross.
Young's Literal Translation
And coming forth, they found a man, a Cyrenian, by name Simon: him they impressed that he might bear his cross;