Matthew 26:54

The Betrayal of Jesus

53Are you not aware that I can call on My Father, and He will at once put at My disposal more than twelve legions of angels?54But how then would the Scriptures be fulfilled that say it must happen this way?”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
But how then would the Scriptures be fulfilled that say it must happen this way?”
American Standard Version (1901)
How then should the scriptures be fulfilled, that thus it must be?
Bible in Basic English
But how then would the Writings come true, which say that so it has to be?
Douay-Rheims 1899
How then shall the scriptures be fulfilled, that so it must be done?
Free Bible Version
But then how could the Scriptures be fulfilled that say it must be like this?”
Geneva Bible 1599
Howe then shoulde the Scriptures bee fulfilled, which say, that it must be so?
King James (Authorized) Version
But how then shall the scriptures be fulfilled, that thus it must be?
One Unity Resource Bible
How then would the Scriptures be fulfilled that it must be so?”
Translation for Translators
But if I did that, what the prophets have written in the Scriptures about what will happen to the Messiah would not be fulfilled {happen} [RHQ].”
Unlocked Literal Bible
But how then would the scriptures be fulfilled, that this must happen?”
Noah Webster Bible
But how then shall the scriptures be fulfilled, that thus it must be?
World English Bible
How then would the Scriptures be fulfilled that it must be so?”
Young's Literal Translation
how then may the Writings be fulfilled, that thus it behoveth to happen?'