- Home
- Bible
- Matthew
- Chapter 26
- Verse 26
Matthew 26:11
Jesus Anointed at Bethany
10Aware of this, Jesus asked, “Why are you bothering this woman? She has done a beautiful deed to Me. 11The poor you will always have with you, but you will not always have Me.12By pouring this perfume on Me, she has prepared My body for burial.
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
The poor you will always have with you, but you will not always have Me.
American Standard Version (1901)
For ye have the poor always with you; but me ye have not always.
Bible in Basic English
For the poor you have ever with you, but me you have not for ever.
Douay-Rheims 1899
For the poor you have always with you: but me you have not always.
Free Bible Version
You'll always have the poor with you, but you won't always have me.
Geneva Bible 1599
For yee haue the poore alwayes with you, but me shall yee not haue alwaies.
King James (Authorized) Version
For ye have the poor always with you; but me ye have not always.
One Unity Resource Bible
For you always have the poor with you; but you don’t always have me.
Translation for Translators
Keep in mind that you will always have poor people among you, so you can help them whenever you want to. But I will not always be with you, so it is good for her to show now that she appreciates me!
Unlocked Literal Bible
You always have the poor with you, but you will not always have me.
Noah Webster Bible
For ye have the poor always with you; but me ye have not always.
World English Bible
For you always have the poor with you, but you don’t always have me.
Young's Literal Translation
for the poor always ye have with you, and me ye have not always;