Matthew 22:11

The Parable of the Banquet

10So the servants went out into the streets and gathered everyone they could find, both evil and good, and the wedding hall was filled with guests.11But when the king came in to see the guests, he spotted a man who was not dressed in wedding clothes. 12‘Friend,’ he asked, ‘how did you get in here without wedding clothes?’ But the man was speechless.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
But when the king came in to see the guests, he spotted a man who was not dressed in wedding clothes.
American Standard Version (1901)
But when the king came in to behold the guests, he saw there a man who had not on a wedding-garment:
Bible in Basic English
But when the king came in to see the guests, he saw there a man who had not on a guest's robe;
Douay-Rheims 1899
And the king went in to see the guests: and he saw there a man who had not on a wedding garment.
Free Bible Version
But when the king came in to meet the guests, he noticed a man who didn't have a wedding robe on.
Geneva Bible 1599
Then the King came in, to see the ghestes, and sawe there a man which had not on a wedding garment.
King James (Authorized) Version
¶ And when the king came in to see the guests, he saw there a man which had not on a wedding garment:
One Unity Resource Bible
But when the king came in to see the guests, he saw there a man who didn’t have on wedding clothing,
Translation for Translators
But when the king went into the hall to see the guests who were there, he saw someone who was not wearing clothes that had been provided for the guests to wear at a wedding feast.
Unlocked Literal Bible
But when the king came in to look at the guests, he saw a man there who was not wearing wedding clothes.
Noah Webster Bible
And when the king came in to see the guests, he saw there a man who had not a wedding-garment:
World English Bible
“But when the king came in to see the guests, he saw there a man who didn’t have on wedding clothing,
Young's Literal Translation
'And the king having come in to view those reclining, saw there a man not clothed with clothing of the marriage-feast,