Matthew 13:2

The Parable of the Sower

1That same day Jesus went out of the house and sat by the sea.2Such large crowds gathered around Him that He got into a boat and sat down, while all the people stood on the shore.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Such large crowds gathered around Him that He got into a boat and sat down, while all the people stood on the shore.
American Standard Version (1901)
And there were gathered unto him great multitudes, so that he entered into a boat, and sat; and all the multitude stood on the beach.
Bible in Basic English
And great numbers of people came together to him, so that he got into a boat; and the people took up their position by the sea.
Douay-Rheims 1899
And great multitudes were gathered unto him, so that he went up into a boat and sat: and all the multitude stood on the shore.
Free Bible Version
So many people gathered around him that he got into a boat and sat down there to teach, while all the crowds stood on the beach.
Geneva Bible 1599
And great multitudes resorted vnto him, so that he went into a ship, and sate downe: and the whole multitude stoode on the shore.
King James (Authorized) Version
And great multitudes were gathered together unto him, so that he went into a ship, and sat; and the whole multitude stood on the shore.
One Unity Resource Bible
Great multitudes gathered to him, so that he entered into a boat, and sat, and all the multitude stood on the beach.
Translation for Translators
and a very large crowd gathered around him to listen to his teaching. So, in order that they would not jostle him (OR, to speak to the people better), he got into a boat and sat down to teach them. The crowd stood on the shore and was listening.
Unlocked Literal Bible
A very large crowd gathered around him, so he got into a boat and sat in it, while the whole crowd stood on the beach.
Noah Webster Bible
And great multitudes were gathered to him, so that he went into a boat, and sat down; and the whole multitude stood on the shore.
World English Bible
Great multitudes gathered to him, so that he entered into a boat and sat; and all the multitude stood on the beach.
Young's Literal Translation
and gathered together unto him were many multitudes, so that he having gone into the boat did sit down, and all the multitude on the beach did stand,