Luke 7:41
A Sinful Woman Anoints Jesus
40But Jesus answered him, “Simon, I have something to tell you.” “Tell me, Teacher,” he said. 41“Two men were debtors to a certain moneylender. One owed him five hundred denarii, and the other fifty.42When they were unable to repay him, he forgave both of them. Which one, then, will love him more?”
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
“Two men were debtors to a certain moneylender. One owed him five hundred denarii, and the other fifty.
American Standard Version (1901)
A certain lender had two debtors: the one owed five hundred shillings, and the other fifty.
Bible in Basic English
And he said, Two men were in debt to a certain man of business: one had a debt of five hundred pence, and the other of fifty.
Douay-Rheims 1899
A certain creditor had two debtors, the one who owed five hundred pence, and the other fifty.
Free Bible Version
“Once two people were in debt to a money-lender. One owed five hundred denarii, the other only fifty.
Geneva Bible 1599
There was a certaine lender which had two detters: the one ought fiue hundreth pence, and the other fiftie:
King James (Authorized) Version
There was a certain creditor which had two debtors: the one owed five hundred pence, and the other fifty.
One Unity Resource Bible
“A certain lender had two debtors. The one owed five hundred denarii (500 days wages), and the other fifty denarii (50 days wages).
Translation for Translators
Jesus replied, “Two people owed some money to a man who earned money by lending it to others. One owed him 500 silver coins, and the other owed him 50 silver coins.
Unlocked Literal Bible
Jesus said, “A certain moneylender had two debtors. The one owed five hundred denarii, and the other fifty.
Noah Webster Bible
There was a certain creditor, who had two debtors: the one owed five hundred pence, and the other fifty.
World English Bible
“A certain lender had two debtors. The one owed five hundred denarii, and the other fifty.
Young's Literal Translation
'Two debtors were to a certain creditor; the one was owing five hundred denaries, and the other fifty;