Luke 24:35

Verse

Then the two told what had happened on the road, and how they had recognized Jesus in the breaking of the bread.

American Standard Version (1901)

And they rehearsed the things that happened in the way, and how he was known of them in the breaking of the bread.

And they gave an account of the things which had taken place on the way, and how, when he gave them bread, they had knowledge of him.

Douay-Rheims 1899

And they told what things were done in the way; and how they knew him in the breaking of the bread.

Free Bible Version

Then those who had just arrived explained to the other disciples what had happened to them on the road, and how they had recognized Jesus when he broke bread.

Geneva Bible 1599

Then they tolde what things were done in the way, and howe he was knowen of them in breaking of bread.

King James (Authorized) Version

And they told what things were done in the way, and how he was known of them in breaking of bread.

One Unity Resource Bible

They related the things that happened along the way, and how he was recognized by them in the breaking of the matzah ·unleavened bread·.

Translation for Translators

Then those two men told the others what had happened as they were walking along the road. They also told them how they both recognized Jesus as he broke some bread for them.

Unlocked Literal Bible

So they told the things that happened on the way, and how Jesus was shown to them in the breaking of the bread.

Noah Webster Bible

And they told what things were done in the way, and how he was known to them in breaking of bread.

World English Bible

They related the things that happened along the way, and how he was recognized by them in the breaking of the bread.

Young's Literal Translation

and they were telling the things in the way, and how he was made known to them in the breaking of the bread,

Context

The Road to Emmaus

³⁴and saying, “The Lord has indeed risen and has appeared to Simon!”³⁵Then the two told what had happened on the road, and how they had recognized Jesus in the breaking of the bread.

Summary

This verse describes the encounter of the two disciples with the risen Jesus on the road to Emmaus. After recognizing Him in the breaking of bread, they hurried back to Jerusalem to share the good news with the other disciples. This moment signifies the fulfillment of Jesus' promise of resurrection and His victory over death, bringing hope and joy to His followers. It also underscores the importance of fellowship and communal worship in strengthening faith and understanding of Scripture. The disciples' testimony serves as a powerful example of witnessing to the reality of Christ's resurrection and the transformative impact of encountering Him.

Commentary

Adam Clarke
John Gill

Adam Clarke Bible Commentary

And they - The two disciples who were just come from Emmaus, related what had happened to them on the way, going to Emmaus, and how he had been known unto them in the breaking of bread, while supping together at the above village. See on Luk 24:31 (note).

Luke 24:35

The Road to Emmaus

³⁴and saying, “The Lord has indeed risen and has appeared to Simon!”³⁵Then the two told what had happened on the road, and how they had recognized Jesus in the breaking of the bread.

Scripture
Sermons
Commentary

Berean Standard Bible

Then the two told what had happened on the road, and how they had recognized Jesus in the breaking of the bread.

American Standard Version (1901)

And they rehearsed the things that happened in the way, and how he was known of them in the breaking of the bread.

Bible in Basic English

And they gave an account of the things which had taken place on the way, and how, when he gave them bread, they had knowledge of him.

Douay-Rheims 1899

And they told what things were done in the way; and how they knew him in the breaking of the bread.

Free Bible Version

Then those who had just arrived explained to the other disciples what had happened to them on the road, and how they had recognized Jesus when he broke bread.

Geneva Bible 1599

Then they tolde what things were done in the way, and howe he was knowen of them in breaking of bread.

King James (Authorized) Version

And they told what things were done in the way, and how he was known of them in breaking of bread.

One Unity Resource Bible

They related the things that happened along the way, and how he was recognized by them in the breaking of the matzah ·unleavened bread·.

Translation for Translators

Then those two men told the others what had happened as they were walking along the road. They also told them how they both recognized Jesus as he broke some bread for them.

Unlocked Literal Bible

So they told the things that happened on the way, and how Jesus was shown to them in the breaking of the bread.

Noah Webster Bible

And they told what things were done in the way, and how he was known to them in breaking of bread.

World English Bible

They related the things that happened along the way, and how he was recognized by them in the breaking of the bread.

Young's Literal Translation

and they were telling the things in the way, and how he was made known to them in the breaking of the bread,

Luke 24:35

Verse

Context

The Road to Emmaus

Summary

Commentary

Adam Clarke Bible Commentary

John Gill Bible Commentary

Luke 24:35

The Road to Emmaus

Adam Clarke Bible Commentary

John Gill Bible Commentary