Luke 24:32

The Road to Emmaus

31Then their eyes were opened and they recognized Jesus—and He disappeared from their sight.32They asked each other, “Were not our hearts burning within us as He spoke with us on the road and opened the Scriptures to us?” 33And they got up that very hour and returned to Jerusalem. There they found the Eleven and those with them, gathered together

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
They asked each other, “Were not our hearts burning within us as He spoke with us on the road and opened the Scriptures to us?”
American Standard Version (1901)
And they said one to another, Was not our heart burning within us, while he spake to us in the way, while he opened to us the scriptures?
Bible in Basic English
And they said to one another, Were not our hearts burning in us while he was talking to us on the way, making clear to us the holy Writings?
Douay-Rheims 1899
And they said one to the other: Was not our heart burning within us, whilst he spoke in this way, and opened to us the scriptures?
Free Bible Version
The two disciples said to each other, “Weren't our thoughts on fire when he spoke to us, as he explained the Scriptures to us?”
Geneva Bible 1599
And they saide betweene themselues, Did not our heartes burne within vs, while he talked with vs by the way, and when he opened to vs the Scriptures?
King James (Authorized) Version
And they said one to another, Did not our heart burn within us, while he talked with us by the way, and while he opened to us the scriptures?
One Unity Resource Bible
They said to one another, “Did not our hearts burn within us, while he spoke to us along the way, and while he opened the Scriptures to us?”
Translation for Translators
The two men said to each other, “While we were walking along the road and he talked with us and enabled us (inc) to understand the Scriptures, we became so excited that it was as though [MET] a fire was burning within us [RHQ]! We should not stay here; we should go tell the others what happened!”
Unlocked Literal Bible
They said one to another, “Was not our heart burning within us, while he spoke to us on the way, while he opened to us the scriptures?”
Noah Webster Bible
And they said one to another, Did not our heart burn within us while he talked with us by the way, and while he opened to us the scriptures?
World English Bible
They said to one another, “Weren’t our hearts burning within us while he spoke to us along the way, and while he opened the Scriptures to us?”
Young's Literal Translation
And they said one to another, 'Was not our heart burning within us, as he was speaking to us in the way, and as he was opening up to us the Writings?'