Luke 23:40

The Crucifixion

39One of the criminals who hung there heaped abuse on Him. “Are You not the Christ?” he said. “Save Yourself and us!”40But the other one rebuked him, saying, “Do you not even fear God, since you are under the same judgment?41We are punished justly, for we are receiving what our actions deserve. But this man has done nothing wrong.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
But the other one rebuked him, saying, “Do you not even fear God, since you are under the same judgment?
American Standard Version (1901)
But the other answered, and rebuking him said, Dost thou not even fear God, seeing thou art in the same condemnation?
Bible in Basic English
But the other, protesting, said, Have you no fear of God? for you have a part in the same punishment,
Douay-Rheims 1899
But the other answering, rebuked him, saying: Neither dost thou fear God, seeing thou art condemned under the same condemnation?
Free Bible Version
But the other criminal disagreed and argued with him, “Don't you fear God even when you're suffering the same punishment?” he asked.
Geneva Bible 1599
But the other answered, and rebuked him, saying, Fearest thou not God, seeing thou art in the same condemnation?
King James (Authorized) Version
But the other answering rebuked him, saying, Dost not thou fear God, seeing thou art in the same condemnation?
One Unity Resource Bible
But the other answered, and rebuking him said, “Don’t you even fear God, seeing you are under the same condemnation?
Translation for Translators
But the other criminal rebuked him, saying, “◄You (sg) should be afraid of God punishing you!/Are you not afraid of God punishing you?► [RHQ] They are punishing him and us similarly.
Unlocked Literal Bible
But the other rebuked him, saying, “Do you not fear God, since you are under the same sentence?
Noah Webster Bible
But the other answering, rebuked him, saying, Dost not thou fear God, seeing thou art in the same condemnation?
World English Bible
But the other answered, and rebuking him said, “Don’t you even fear God, seeing you are under the same condemnation?
Young's Literal Translation
And the other answering, was rebuking him, saying, 'Dost thou not even fear God, that thou art in the same judgment?