Home
Bible
Luke
Chapter 19
Verse 19

Luke 19:36

Verse

Berean Standard Bible

As He rode along, the people spread their cloaks on the road.

American Standard Version (1901)

And as he went, they spread their garments in the way.

Bible in Basic English

And while he went on his way they put their clothing down on the road in front of him.

Douay-Rheims 1899

And as he went, they spread their clothes underneath in the way.

Free Bible Version

As he rode along, people spread their cloaks on the road.

Geneva Bible 1599

And as he went, they spred their clothes in the way.

King James (Authorized) Version

And as he went, they spread their clothes in the way.

One Unity Resource Bible

As he went, they spread their cloaks on the road.

Translation for Translators

Then as he rode along, others spread their cloaks on the road to honor him.

Unlocked Literal Bible

As he went, they spread their cloaks on the road.

Noah Webster Bible

And as he went, they spread their clothes in the way.

World English Bible

As he went, they spread their cloaks on the road.

Young's Literal Translation

And as he is going, they were spreading their garments in the way,

Context

The Triumphal Entry

³⁵Then they led the colt to Jesus, threw their cloaks over it, and put Jesus on it.³⁶As He rode along, the people spread their cloaks on the road.³⁷And as He approached the descent from the Mount of Olives, the whole multitude of disciples began to praise God joyfully in a loud voice for all the miracles they had seen:

Summary

This verse describes the triumphal entry of Jesus into Jerusalem, where the people spread their cloaks on the road and praised Him as the King who comes in the name of the Lord. The act of laying down their cloaks symbolizes honoring Jesus as royalty and acknowledging His authority. The crowd's declaration reflects the fulfillment of prophecy and the recognition of Jesus as the promised Messiah. This event marks a significant moment in Jesus' ministry, leading to His eventual crucifixion and resurrection, fulfilling God's plan of salvation for humanity.

Commentary

John Gill
Tyndale

John Gill Bible Commentary

Saying, blessed be the King,.... The King Messiah, the King of Israel, the son of David, the Christ of God; so the Ethiopic version adds, "blessed be the King of Israel"; they sung their "Hosannas" to him, as the other evangelists say: that cometh in the name of the Lord; See Gill on Mat 21:9. peace in heaven; all heavenly peace and prosperity attend him; or let peace be made with God in heaven, by the Prince of Peace on earth, for sinful men: and glory in the highest; glory be given to God for peace, life, and salvation by his son; and that in the highest heavens, by the angels there, as well as by men on earth, and in the highest notes and strains.

Luke 19:36

The Triumphal Entry

³⁵Then they led the colt to Jesus, threw their cloaks over it, and put Jesus on it.³⁶As He rode along, the people spread their cloaks on the road.³⁷And as He approached the descent from the Mount of Olives, the whole multitude of disciples began to praise God joyfully in a loud voice for all the miracles they had seen:

Scripture
Sermons
Commentary

Berean Standard Bible

As He rode along, the people spread their cloaks on the road.

American Standard Version (1901)

And as he went, they spread their garments in the way.

Bible in Basic English

And while he went on his way they put their clothing down on the road in front of him.

Douay-Rheims 1899

And as he went, they spread their clothes underneath in the way.

Free Bible Version

As he rode along, people spread their cloaks on the road.

Geneva Bible 1599

And as he went, they spred their clothes in the way.

King James (Authorized) Version

And as he went, they spread their clothes in the way.

One Unity Resource Bible

As he went, they spread their cloaks on the road.

Translation for Translators

Then as he rode along, others spread their cloaks on the road to honor him.

Unlocked Literal Bible

As he went, they spread their cloaks on the road.

Noah Webster Bible

And as he went, they spread their clothes in the way.

World English Bible

As he went, they spread their cloaks on the road.

Young's Literal Translation

And as he is going, they were spreading their garments in the way,