Luke 17:21

The Coming of the Kingdom

20When asked by the Pharisees when the kingdom of God would come, Jesus replied, “The kingdom of God will not come with observable signs. 21Nor will people say, ‘Look, here it is,’ or ‘There it is.’ For you see, the kingdom of God is in your midst. ”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Nor will people say, ‘Look, here it is,’ or ‘There it is.’ For you see, the kingdom of God is in your midst. ”
American Standard Version (1901)
neither shall they say, Lo, here! or, There! for lo, the kingdom of God is within you.
Bible in Basic English
And men will not say, See, it is here! or, There! for the kingdom of God is among you.
Douay-Rheims 1899
Neither shall they say: Behold here, or behold there. For lo, the kingdom of God is within you.
Free Bible Version
People won't be saying, ‘Look, it's here’ or ‘Look, it's there,’ for God's kingdom is among you.”
Geneva Bible 1599
Neither shall men say, Loe here, or lo there: for behold, the kingdome of God is within you.
King James (Authorized) Version
Neither shall they say, Lo here! or, lo there! for, behold, the kingdom of God is within you.
One Unity Resource Bible
neither will they say, ‘Look, here!’ or, ‘Look, there!’ for behold, God’s Kingdom is within you.”
Translation for Translators
And people will not be able to say, ‘Look! He is ruling here!’ Or ‘He is ruling over there!’ because, contrary to what you think, God’s ruling is people’s inner beings (OR, is already happening among you).”
Unlocked Literal Bible
Neither will they say, 'Look, here it is!' or, 'There it is!' For look, the kingdom of God is within you.”
Noah Webster Bible
Neither will they say, Lo here! or lo there! for behold, the kingdom of God is within you.
World English Bible
neither will they say, ‘Look, here!’ or, ‘Look, there!’ for behold, God’s Kingdom is within you.”
Young's Literal Translation
nor shall they say, Lo, here; or lo, there; for lo, the reign of God is within you.'