- Home
- Bible
- Luke
- Chapter 12
- Verse 12
Luke 12:56
Interpreting the Present Time
55And when the south wind blows, you say, ‘It will be hot,’ and it is.56You hypocrites! You know how to interpret the appearance of the earth and sky. Why don’t you know how to interpret the present time?
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
You hypocrites! You know how to interpret the appearance of the earth and sky. Why don’t you know how to interpret the present time?
American Standard Version (1901)
Ye hypocrites, ye know how to interpret the face of the earth and the heaven; but how is it that ye know not how to interpret this time?
Bible in Basic English
O false ones! the face of the earth and the heaven is clear to you; how is it that the signs of these times are not as clear to you?
Douay-Rheims 1899
You hypocrites, you know how to discern the face of the heaven and of the earth: but how is it that you do not discern this time?
Free Bible Version
You hypocrites, how is it that you know how to rightly interpret the weather but you don't know how to interpret the present time?
Geneva Bible 1599
Hypocrites, ye can discerne the face of the earth, and of the skie: but why discerne ye not this time?
King James (Authorized) Version
Ye hypocrites, ye can discern the face of the sky and of the earth; but how is it that ye do not discern this time?
One Unity Resource Bible
You hypocrites! You know how to interpret the appearance of the earth and the sky, but how is it that you don’t interpret this time?
Translation for Translators
You hypocrites! By observing the clouds and the wind, you are able to discern what is happening regarding the weather. It is disgusting that you are not able to discern what God is doing at this present time [RHQ]!
Unlocked Literal Bible
Hypocrites, you know how to interpret the appearance of the earth and the heavens, but how is it that you do not know how to interpret the present time?
Noah Webster Bible
Ye hypocrites, ye can discern the face of the sky, and of the earth; but how is it, that ye do not discern this time?
World English Bible
You hypocrites! You know how to interpret the appearance of the earth and the sky, but how is it that you don’t interpret this time?
Young's Literal Translation
hypocrites! the face of the earth and of the heaven ye have known to make proof of, but this time — how do ye not make proof of [it]?