Luke 12:2

The Leaven of the Pharisees

1In the meantime, a crowd of many thousands had gathered, so that they were trampling one another. Jesus began to speak first to His disciples: “Beware of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy.2There is nothing concealed that will not be disclosed, and nothing hidden that will not be made known.3What you have spoken in the dark will be heard in the daylight, and what you have whispered in the inner rooms will be proclaimed from the housetops.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
There is nothing concealed that will not be disclosed, and nothing hidden that will not be made known.
American Standard Version (1901)
But there is nothing covered up, that shall not be revealed; and hid, that shall not be known.
Bible in Basic English
But nothing is covered up, which will not come to light, or secret, which will not be made clear.
Douay-Rheims 1899
For there is nothing covered, that shall not be revealed: nor hidden, that shall not be known.
Free Bible Version
For there's nothing hidden that won't be revealed, nothing secret that won't be made known.
Geneva Bible 1599
For there is nothing couered, that shall not bee reueiled: neither hidde, that shall not be knowen.
King James (Authorized) Version
For there is nothing covered, that shall not be revealed; neither hid, that shall not be known.
One Unity Resource Bible
But there is nothing covered up, that will not be revealed, nor hidden, that will not be known.
Translation for Translators
People will not be able to continue concealing the things that they or other people try to conceal now. God will some day cause the things that are hidden now to be known {everyone to know the things that they hide now}.
Unlocked Literal Bible
But there is nothing concealed that will not be revealed, and nothing hidden that will not be known.
Noah Webster Bible
For there is nothing covered, that shall not be revealed; neither hid, that shall not be known.
World English Bible
But there is nothing covered up that will not be revealed, nor hidden that will not be known.
Young's Literal Translation
and there is nothing covered, that shall not be revealed; and hid, that shall not be known;