Luke 11:44

Woes to Pharisees and Experts in the Law

43Woe to you Pharisees! You love the chief seats in the synagogues and the greetings in the marketplaces.44Woe to you! For you are like unmarked graves, which men walk over without even noticing.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Woe to you! For you are like unmarked graves, which men walk over without even noticing.”
American Standard Version (1901)
Woe unto you! for ye are as the tombs which appear not, and the men that walk over them know it not.
Bible in Basic English
A curse is on you! for you are like the resting-places of dead men, which are not seen, and men go walking over them without knowledge of it.
Douay-Rheims 1899
Woe to you, because you are as sepulchres that appear not, and men that walk over are not aware.
Free Bible Version
Shame on you! You are like unmarked graves that people walk over without knowing.”
Geneva Bible 1599
Wo be to you, Scribes and Pharises, hypocrites: for ye are as graues which appeare not, and the men that walke ouer them, perceiue not.
King James (Authorized) Version
Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye are as graves which appear not, and the men that walk over them are not aware of them.
One Unity Resource Bible
Woe to you, Torah-Teachers and Pharisees [Separated], hypocrites! For you are like hidden graves, and the men who walk over them don’t know it.”
Translation for Translators
There will be terrible punishment for you, because you are like ground where there is no marker to indicate that there is a grave underneath. People walk there, but they cannot see what is rotten down below [MET]! Similarly, people who see you do not realize how polluted you are within yourselves.”
Unlocked Literal Bible
Woe to you, for you are like unmarked graves that people walk over without knowing it.”
Noah Webster Bible
Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye are as graves which appear not, and the men that walk over them are not aware of them .
World English Bible
Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you are like hidden graves, and the men who walk over them don’t know it.”
Young's Literal Translation
'Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites, because ye are as the unseen tombs, and the men walking above have not known.'