- Home
- Bible
- Leviticus
- Chapter 25
- Verse 25
Leviticus 25:40
Redemption of Bondmen
39If a countryman among you becomes destitute and sells himself to you, then you must not force him into slave labor.40Let him stay with you as a hired worker or temporary resident; he is to work for you until the Year of Jubilee.41Then he and his children are to be released, and he may return to his clan and to the property of his fathers.
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
Let him stay with you as a hired worker or temporary resident; he is to work for you until the Year of Jubilee.
American Standard Version (1901)
As a hired servant, and as a sojourner, he shall be with thee; he shall serve with thee unto the year of jubilee:
Bible in Basic English
But let him be with you as a servant working for payment, till the year of Jubilee;
Douay-Rheims 1899
But he shall be as a hireling, and a sojourner: he shall work with thee until the year of the jubilee,
Free Bible Version
Have them live with you like a paid worker who is staying with you for a while. They are to work for you until the Jubilee Year.
Geneva Bible 1599
But as an hired seruant, and as a soiourner he shalbe with thee: he shall serue thee vnto the yeere of the Iubile.
King James (Authorized) Version
But as an hired servant, and as a sojourner, he shall be with thee, and shall serve thee unto the year of jubile:
One Unity Resource Bible
As a hired servant, and as a temporary resident, he shall be with you; he shall serve with you until the Jubilee Year ·Shofar Year·:
Translation for Translators
Treat him like you treat workers that you hire or like someone who is living on your land temporarily. But he must work for you only until the Year of Celebration.
Unlocked Literal Bible
Treat him as a hired servant. He must be like someone living temporarily with you. He will serve with you until the year of Jubilee.
Noah Webster Bible
But as a hired servant, and as a sojourner he shall be with thee, and shall serve thee to the year of jubilee.
World English Bible
As a hired servant, and as a temporary resident, he shall be with you; he shall serve with you until the Year of Jubilee.
Young's Literal Translation
as an hireling, as a settler, he is with thee, till the year of the jubilee he doth serve with thee, —