Leviticus 16:22

The Day of Atonement

21Then he is to lay both hands on the head of the live goat and confess over it all the iniquities and rebellious acts of the Israelites in regard to all their sins. He is to put them on the goat’s head and send it away into the wilderness by the hand of a man appointed for the task.22The goat will carry on itself all their iniquities into a solitary place, and the man will release it into the wilderness.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
The goat will carry on itself all their iniquities into a solitary place, and the man will release it into the wilderness.
American Standard Version (1901)
and the goat shall bear upon him all their iniquities unto a solitary land: and he shall let go the goat in the wilderness.
Bible in Basic English
And the goat will take all their sins into a land cut off from men, and he will send the goat away into the waste land.
Douay-Rheims 1899
And when the goat hath carried all their iniquities into an uninhabited land, and shall be let go into the desert,
Free Bible Version
The goat will take upon itself all their sins and go into a distant place, and the man will send it away into the desert.
Geneva Bible 1599
So the goate shall beare vpon him all their iniquities into the land that is not inhabited, and he shall let the goate go into the wildernesse.
King James (Authorized) Version
And the goat shall bear upon him all their iniquities unto a land not inhabited: and he shall let go the goat in the wilderness.
One Unity Resource Bible
The goat shall carry all their iniquities on himself to a solitary land, and he shall let the goat go in the wilderness.
Translation for Translators
It is as though the goat will carry away into the desert the guilt for the sins of all the people.
Unlocked Literal Bible
The goat must carry on himself all the people's wickedness to a solitary place. There in the wilderness, the man must let the goat go free.
Noah Webster Bible
And the goat shall bear upon him all their iniquities to a land not inhabited: and he shall let go the goat in the wilderness.
World English Bible
The goat shall carry all their iniquities on himself to a solitary land, and he shall release the goat in the wilderness.
Young's Literal Translation
and the goat hath borne on him all their iniquities unto a land of separation. 'And he hath sent the goat away into the wilderness,